1 00:03:12,790 --> 00:03:13,930 யோ, ஹோமி. 2 00:03:20,890 --> 00:03:22,100 எங்கே, அண்ணா? 3 00:03:22,550 --> 00:03:23,650 ஒரு காரை எடுக்க. 4 00:03:23,980 --> 00:03:26,730 நான் உங்களை தோல்வியடையச் செய்ய நினைத்தேன் இன்று ஒரு சுழற்சிக்காக. 5 00:03:27,280 --> 00:03:28,390 நான் ஓட்டலாமா? 6 00:03:30,000 --> 00:03:31,540 திரும்பி நின்று கண்களைத் திறந்து வையுங்கள். 7 00:03:31,990 --> 00:03:32,990 ஏன்? 8 00:03:33,280 --> 00:03:34,970 யாரையாவது பார்த்தால் விசில் அடிக்கவும். 9 00:03:38,960 --> 00:03:40,550 அவன் கிராண்ட் தெஃப்ட் ஆட்டோவில் போகிறான் தம்பி. 10 00:03:41,500 --> 00:03:42,560 மொயீன்? 11 00:03:48,780 --> 00:03:50,500 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், மனிதனே? 12 00:04:02,430 --> 00:04:04,050 இது என்ன அபத்தம்? 13 00:04:04,860 --> 00:04:05,970 நான் ஒரு காரை எடுக்கிறேன். 14 00:04:07,090 --> 00:04:08,090 உள்ளே போ! 15 00:04:12,330 --> 00:04:14,760 செல்ஃபி வேண்டுமா அல்லது என்ன? போகலாம்! 16 00:04:19,800 --> 00:04:21,290 நல்லது, இது தானாகவே உள்ளது. 17 00:04:33,200 --> 00:04:35,950 இந்த நிழலான மலம் பறக்காது. என்னிடம் முன்பே சொல்லியிருக்க வேண்டும். 18 00:04:36,080 --> 00:04:37,300 நீங்கள் வந்திருப்பீர்கள் போல! 19 00:04:37,700 --> 00:04:39,880 தள்ளி போடு! அது என் தலையில் குழப்பமாக இருக்கிறது. 20 00:04:40,010 --> 00:04:41,430 அது ஏன் அணைக்கப்படாது? 21 00:04:45,170 --> 00:04:46,950 ஹோமி, உங்களுக்கு ராப் இசை பிடிக்கும் என்று நினைத்தேன். 22 00:04:47,080 --> 00:04:48,320 இதை ராப் என்கிறீர்களா? 23 00:04:49,370 --> 00:04:51,840 ரீமிக்ஸ் செய்யப்பட்ட பழைய மலம் பொது நடனமா? 24 00:04:53,410 --> 00:04:56,430 எனது சவாரியைப் பாருங்கள் என் காலணிகள், என் கந்தல். 25 00:04:56,560 --> 00:04:58,160 என் மது, என் குஞ்சுகள்! 26 00:04:58,290 --> 00:04:59,740 வன்னாப்ஸ்! 27 00:04:59,870 --> 00:05:03,400 நல்ல வேளையாக நாங்கள் அவருடைய காரைத் தட்டினோம். 28 00:05:04,350 --> 00:05:05,490 இப்போது மகிழ்ச்சியா? 29 00:05:10,180 --> 00:05:11,600 வேடிக்கையாக இருக்கிறதா? 30 00:05:35,490 --> 00:05:37,050 பாட்டி, உங்கள் காலை நகர்த்தவும். 31 00:05:37,180 --> 00:05:39,000 - ஏன்? - தந்தைக்கு பை வேண்டும். 32 00:05:39,130 --> 00:05:41,110 ஷகிர், நீங்கள் நகர வேண்டும் சுற்றியுள்ள அனைத்தும்? 33 00:05:41,240 --> 00:05:44,240 - டிவி மட்டுமே. - நான் எப்படி அதைப் பார்ப்பேன்? 34 00:05:44,480 --> 00:05:47,280 - நான் உனக்கு இன்னொன்றை வாங்கித் தருகிறேன். - நான் இறந்த பிறகு? 35 00:05:47,410 --> 00:05:50,560 - இன்று என்னை விடுங்கள். - நீங்கள் உங்கள் மனைவி மற்றும் குழந்தைகளை விட்டுவிட்டீர்களா? 36 00:05:52,590 --> 00:05:54,900 அதை இன்னும் கொஞ்சம் நகர்த்தவும். 37 00:06:01,500 --> 00:06:05,470 டி.வி.யையும் உள்ளே எடுத்துச் செல்கிறார். அவள் அவனுக்கு மந்திரம் வைத்தாள். 38 00:06:08,440 --> 00:06:10,020 எனது பொருட்களை எங்கே வைப்பது? 39 00:06:18,660 --> 00:06:20,540 என்ன நாடகம் இது? அவர்களை எடு! 40 00:06:25,610 --> 00:06:26,960 அதை மேலும் நகர்த்தவும். 41 00:06:31,270 --> 00:06:32,320 மா? 42 00:06:42,400 --> 00:06:45,220 காத்திரு, மனிதனே. நான் உங்களுக்காக ஏதாவது வைத்திருக்கிறேன். 43 00:06:50,020 --> 00:06:52,380 உங்களுக்காக, ஹோமி. ஒரு நன்றி பரிசு. 44 00:06:52,810 --> 00:06:55,180 எனக்கு உன் நிழலாட்டம் வேண்டாம். 45 00:06:57,260 --> 00:06:58,730 எடுத்துக்கொள், மனிதனே. 46 00:06:59,540 --> 00:07:03,070 வெண்ணெய் போல் மென்மையானது. கவர்ச்சியாக இருக்கிறது. 47 00:07:03,200 --> 00:07:06,310 மறந்துவிடு. உங்கள் குப்பையில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை. 48 00:07:07,280 --> 00:07:08,510 இதோ, பிடி! 49 00:07:11,650 --> 00:07:13,530 எனது சேமிப்பில் ஆர்வமா? 50 00:07:40,050 --> 00:07:43,340 எடுக்க நினைவில் கொள்ளுங்கள் இன்று அப்பாஸ் மாமாவின் கடிதம். 51 00:08:22,370 --> 00:08:23,430 தயவுசெய்து உட்காருங்கள். 52 00:08:51,470 --> 00:08:54,290 விற்பனை கணக்கு அறிக்கை ஏற்றுமதியாளரால் தயாரிக்கப்பட்டது. 53 00:08:54,580 --> 00:08:55,890 அதேசமயம் தூதரக விலைப்பட்டியல் 54 00:08:56,020 --> 00:09:00,150 வழங்கிய சான்றிதழாகும் இறக்குமதியாளர் நாட்டின் தூதரகம். 55 00:09:00,280 --> 00:09:03,050 அதேசமயம் தூதரக விலைப்பட்டியல் ஒரு ஆவணம் 56 00:09:03,470 --> 00:09:05,390 தேவை இல்லாதது இறக்குமதியாளரின் நாட்டினால். 57 00:09:05,520 --> 00:09:07,950 மிக சில நாடுகள் ஆவணத்தை வலியுறுத்துகின்றன. 58 00:09:08,990 --> 00:09:11,260 இன்னும் 30-35 நிமிஷத்துல வந்துடுவேன் சார். 59 00:09:11,390 --> 00:09:12,770 30-35 நிமிடங்கள்? 60 00:09:12,900 --> 00:09:13,900 நீங்கள் பருக்கள்? 61 00:09:13,930 --> 00:09:15,690 நான் 381 லிமிடெட் பஸ்ஸைப் பிடிப்பேன். 62 00:09:15,820 --> 00:09:17,520 இது உங்களுக்கு ஒரு மணி நேரம் ஆகும். 63 00:09:17,650 --> 00:09:19,940 இது 90 நிமிட சுற்றுப் பயணம். 64 00:09:20,070 --> 00:09:24,110 - ஆனால் நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு கட்சிக்கு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள். - நான் வேலைக்கு வந்து இரண்டு நாட்கள் தான்... 65 00:09:24,240 --> 00:09:27,310 மலிவானதாக இருக்காதீர்கள். உங்கள் சகோதரர்களை ஒருபோதும் மறந்துவிடாதீர்கள். 66 00:09:27,440 --> 00:09:29,900 அந்த பணத்தை வைத்து என்ன செய்வீர்கள்? 67 00:09:30,030 --> 00:09:31,790 பெண்களே! 68 00:09:32,600 --> 00:09:35,320 உதவி மேலாளரை சந்திக்கவும் பெனட்டனின் செம்பூர் கிளை. 69 00:09:35,450 --> 00:09:36,450 என்ன சொல்வது பொதுமக்களே? 70 00:09:36,490 --> 00:09:40,820 - லேடிபாய், அதை விடு. - யார் நினைத்திருப்பார்கள் நம் ரிஷி சத்ராணி 71 00:09:40,950 --> 00:09:42,970 ஃபேஷன் துறையில் புயல் வீசுமா? 72 00:09:43,100 --> 00:09:45,400 நீங்கள் ஒருவரே. நீ அதைக் கொல்லுகிறாய்! 73 00:09:45,530 --> 00:09:48,700 பிறகு, செல்லுங்கள். பிஸ்ஸை எடு. 74 00:09:48,830 --> 00:09:50,850 உங்கள் ரியாலிட்டி டிவியை நிறுத்துங்கள். 75 00:09:52,850 --> 00:09:53,670 ஆமாம்? 76 00:09:53,800 --> 00:09:56,200 வீடியோவில் நான் ஒரு கும்பல் போல் இருக்கிறேன். 77 00:09:57,270 --> 00:09:58,580 மீண்டும் காட்டு. 78 00:09:58,890 --> 00:10:00,020 நான் வருகிறேன். 79 00:10:09,410 --> 00:10:11,310 இது அருமையான காணொளி நண்பரே. 80 00:10:12,580 --> 00:10:15,060 ஏய், எங்கே? குறைந்தபட்சம் விடைபெறுங்கள். 81 00:10:15,190 --> 00:10:16,590 எங்களுக்கு ஒரு பறக்கும் முத்தம் கொடுங்கள். 82 00:13:07,360 --> 00:13:10,410 ஏன் ஒவ்வொரு கண்ணும் ஈரமாக இருக்கிறது இந்த குடிசை நகரத்தில்? 83 00:13:12,130 --> 00:13:15,590 நாட்கள் விஷமாக மாறும் சூரியன் மறைந்தவுடன். 84 00:13:17,660 --> 00:13:22,100 அமைதியற்ற மற்றும் தொந்தரவு இங்கு வாழ்பவர்கள். 85 00:13:24,090 --> 00:13:27,530 இந்த ஆழ்துளை கிணற்றில் அவர்கள் எங்கே மூழ்குவார்கள். 86 00:13:31,000 --> 00:13:33,300 அவை காளைகள். நீங்கள் படங்களை எடுக்கலாம். 87 00:13:33,430 --> 00:13:34,710 செல்லுங்கள், குழந்தை. 88 00:13:35,780 --> 00:13:37,000 மேலும் இது கழிப்பறை. 89 00:13:37,580 --> 00:13:39,140 இது முழு சமூகத்திற்கும் உரியது. 90 00:13:39,430 --> 00:13:40,876 சமூகத்தில் எத்தனை பேர் இருக்கிறார்கள்? 91 00:13:40,900 --> 00:13:41,770 நிறைய! 92 00:13:41,900 --> 00:13:45,030 மற்றொன்று அங்கு கட்டப்பட்டு வருகிறது. வா, நான் காட்டுகிறேன். 93 00:13:45,160 --> 00:13:47,500 தயவுசெய்து வாருங்கள். இந்தப் பக்கம். 94 00:13:51,170 --> 00:13:53,260 அத்தை, இவர்கள் லண்டனில் இருந்து வந்தவர்கள். 95 00:13:53,920 --> 00:13:54,920 ஐநூறு ரூபாய். 96 00:13:54,990 --> 00:13:59,440 அவர்கள் ஏற்கனவே டிக்கெட் வாங்கிவிட்டார்கள். புதிய கழிப்பறைக்கு பணம் செலுத்தும். 97 00:13:59,570 --> 00:14:03,000 பிறகு கழிப்பறையைக் காட்டு! என் வீட்டைப் பார்க்க ஐநூறு. 98 00:14:04,920 --> 00:14:05,920 தயவுசெய்து வாருங்கள். 99 00:14:07,390 --> 00:14:08,900 ஓ, ஆஹா! 100 00:14:10,510 --> 00:14:11,580 ஆஹா! 101 00:14:14,600 --> 00:14:15,740 நமஸ்தே! 102 00:14:16,690 --> 00:14:17,810 நமஸ்தே! 103 00:14:21,590 --> 00:14:23,700 - ஓ, ஆச்சரியமாக இருக்கிறது! - பைத்தியம், இல்லையா? 104 00:14:25,410 --> 00:14:28,650 ஒவ்வொரு அங்குலமும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது நம்பமுடியாதது. 105 00:14:28,780 --> 00:14:31,530 - இங்கு எத்தனை பேர் வாழ்கிறார்கள்? - எனக்கு எதுவும் தெரியாது. 106 00:14:34,260 --> 00:14:35,750 மிகவும் சிறியது! 107 00:14:41,050 --> 00:14:42,140 நல்ல டி-ஷர்ட். 108 00:14:43,020 --> 00:14:46,220 ஓ, நன்றி. அது நாஸ். அவர் ஒரு ராப்பர். 109 00:14:46,350 --> 00:14:48,520 அவர் மிகப்பெரியவர்களில் ஒருவர் எல்லா காலத்திலும் அமெரிக்க ராப்பர்கள். 110 00:14:48,650 --> 00:14:51,190 ராப்பர்கள், நான் குரங்கு அவர்களை புரட்டுகிறேன் வேடிக்கையான தாளத்துடன் 111 00:14:51,320 --> 00:14:53,690 நான் இசையமைப்பாளராக இருக்கிறேன் வலியின் கலவை 112 00:14:53,820 --> 00:14:55,360 நான் ஸ்கார்ஃபேஸ், ஸ்னிஃபின் கோகோயின் போன்றவன். 113 00:14:55,490 --> 00:14:58,230 M-16 ஐ வைத்திருத்தல் பேனாவைக் கொண்டு பாருங்கள் நான் தீவிரமானவன், இப்போது. 114 00:14:58,360 --> 00:15:01,190 என் பீஃபோல்களில் குண்டு துளைகள் எஞ்சியிருக்கின்றன நான் தெரு ஆடைகளுக்கு மிகவும் பொருத்தமானவன். 115 00:15:01,320 --> 00:15:03,620 எனக்கு ஒன்பதைக் கொடுங்கள், நான் எதிரிகளை தோற்கடிப்பேன். 116 00:15:06,680 --> 00:15:09,090 உங்களுக்கு தெரியும். அருமை! நான் உங்கள் படத்தை எடுக்கலாமா? 117 00:15:10,870 --> 00:15:12,520 குளிர். உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி! 118 00:15:16,780 --> 00:15:17,810 சலாம். 119 00:15:21,320 --> 00:15:22,840 அம்மா, நாங்கள் வேலைக்குச் செல்கிறோம். 120 00:15:25,980 --> 00:15:27,040 என்ன இது? 121 00:15:27,920 --> 00:15:29,010 கொஞ்சம் ஆடைகளை அணியுங்கள்! 122 00:15:36,840 --> 00:15:39,590 எனவே இப்போது நாம் கழுவ வேண்டும் ராணியின் உணவுகளும்? 123 00:15:58,440 --> 00:16:00,620 - அகலமாக திறக்கவும். - அப்பா. 124 00:16:01,180 --> 00:16:04,830 திருமதி தாக்கூர் சில வலி நிவாரணிகளை ஆர்டர் செய்துள்ளார். நான் அவர்களை இறக்கி விடுகிறேன். 125 00:16:13,680 --> 00:16:14,680 என்ன ஆச்சு? 126 00:16:22,940 --> 00:16:24,250 உங்க புது அம்மா எப்படி இருக்காங்க? 127 00:16:24,540 --> 00:16:26,960 அழைக்கப்படாத விருந்தாளி போல. 128 00:16:33,460 --> 00:16:34,460 ஏய்! 129 00:16:35,150 --> 00:16:36,150 என்னைக் கொல்ல வேண்டுமா? 130 00:16:36,280 --> 00:16:38,680 ஏன்? எனக்காக நீ சாக மாட்டாயா? 131 00:16:52,490 --> 00:16:53,500 சலாம். 132 00:17:10,260 --> 00:17:11,580 அம்மா மிகவும் மகிழ்ச்சியற்றவர். 133 00:17:11,950 --> 00:17:13,390 என்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 134 00:17:13,990 --> 00:17:15,440 அவள் உன் சகோதரி. 135 00:17:17,900 --> 00:17:19,230 மேலும் அவர் அவளுடைய கணவர். 136 00:17:27,890 --> 00:17:29,410 சஃபீனா, ஏன் இவ்வளவு வேகமாக நடக்கிறாய்? 137 00:17:29,540 --> 00:17:30,990 எனக்கு தாமதமாகிறது மாமா. 138 00:17:31,120 --> 00:17:32,360 நீங்கள் எப்போது திரும்பி வருவீர்கள்? 139 00:17:32,490 --> 00:17:34,160 - நான் வரவில்லை. - என்ன? 140 00:17:34,290 --> 00:17:35,610 என்ன சொன்னாய்? 141 00:17:35,740 --> 00:17:37,650 அம்மா, நான் மருத்துவக் கல்லூரியில் இருக்கிறேன். 142 00:17:37,780 --> 00:17:41,410 என்னால் விரிவுரைகளைத் தவிர்க்க முடியாது மோசமான திருமணங்களில் கலந்து கொள்ள. 143 00:17:41,920 --> 00:17:43,990 உங்களுக்கு இப்போது அறைய வேண்டுமா? 144 00:17:44,410 --> 00:17:46,710 உனக்கென்ன தைரியம் உறவினரின் திருமணம் "மோசமானதா"? 145 00:17:47,060 --> 00:17:49,760 ஒரு வகுப்பைத் தவிர்த்தல் பேரழிவை ஏற்படுத்தாது. 146 00:17:50,130 --> 00:17:51,910 ஒரு மணிக்குள் வீட்டுக்கு வந்துவிடுங்கள். புரிந்ததா? 147 00:17:59,610 --> 00:18:01,450 அவள் இங்கே இருக்கிறாள். அவளுடைய அம்மாவும் அப்படித்தான். 148 00:18:02,870 --> 00:18:04,400 - வணக்கம், ஆன்ட்டி. - சுஹானி எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 149 00:18:04,530 --> 00:18:05,690 - நல்லது. - போகலாம். 150 00:18:10,710 --> 00:18:13,250 - பார்! எனக்கு ஒரு ரகசிய அபிமானி இருக்கிறார். - WHO? 151 00:18:17,910 --> 00:18:19,270 நீங்கள் பதிலளித்தீர்களா? 152 00:18:19,660 --> 00:18:21,500 அது யார் என்று கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 153 00:18:23,720 --> 00:18:24,910 இதை உண்மையாக அழைக்கவும். 154 00:18:25,690 --> 00:18:27,750 - என்ன? - அது யாருடைய எண் என்று சரிபார்க்கவும். 155 00:18:30,580 --> 00:18:32,970 - நீங்கள் கொஞ்சம் மனநிலையில் இருக்கிறீர்கள். - நீங்கள் ஏன் பதிலளித்தீர்கள்? 156 00:18:35,110 --> 00:18:36,120 சொல்லுங்க. 157 00:18:36,700 --> 00:18:39,190 - அல்பினா தாதர்கர். - எங்கள் அல்பினா? 158 00:18:39,320 --> 00:18:41,150 நீங்கள் "எங்கள்" என்றால் என்ன? 159 00:18:48,190 --> 00:18:49,760 ஏய், சஃபீனா! 160 00:18:53,700 --> 00:18:55,690 - நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? - நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? 161 00:18:55,820 --> 00:18:57,480 - நீங்கள் அதை இழந்துவிட்டீர்களா? - சஃபீனா! 162 00:18:57,840 --> 00:19:00,250 அல்பினா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 163 00:19:09,720 --> 00:19:10,800 அல்பினா. 164 00:19:12,850 --> 00:19:14,010 அல்பினா! 165 00:19:22,150 --> 00:19:26,030 முராத் மற்றும் நானும் ஒன்றாக இருந்தோம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் நாங்கள் 13 வயதிலிருந்தே, இல்லையா? 166 00:19:26,360 --> 00:19:27,180 அப்படியா? 167 00:19:27,310 --> 00:19:28,310 எனவே! 168 00:19:29,540 --> 00:19:32,150 நீ ஏன் அவனுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்புகிறாய்? நீ சூனியக்காரி? 169 00:19:33,930 --> 00:19:37,890 - நாங்கள் ஒன்பது ஆண்டுகளாக ஒன்றாக இருக்கிறோம். - பத்தில் ஒரு பங்கு இருக்கும் என்று அர்த்தமல்ல. 170 00:19:38,020 --> 00:19:40,840 - யாரோ, அவர்களை நிறுத்துங்கள்! - நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்? 171 00:19:41,880 --> 00:19:43,640 மீண்டும் சொல்லுங்கள். தொடருங்கள்! 172 00:19:43,770 --> 00:19:46,360 - என்னை விட்டு வெளியேறு, பிச். - நான் ஒரு நாய் என்றால், நீங்கள் என்ன? 173 00:19:48,110 --> 00:19:49,230 சூனியக்காரி! 174 00:19:50,840 --> 00:19:52,530 சீக்கிரம்! கூப்பிடுங்க மேடம். 175 00:19:55,990 --> 00:19:58,770 அவரிடமிருந்து விலகி இருங்கள். நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? 176 00:19:58,900 --> 00:20:00,670 அவனை விட்டு விலகி இரு! 177 00:20:01,210 --> 00:20:03,770 - மீண்டும் அவனைப் பார்க்காதே. - செத்து, பிச்! 178 00:20:03,900 --> 00:20:06,250 அல்லது நான் உங்கள் கண்களை வெளியே இழுப்பேன்! 179 00:20:17,500 --> 00:20:19,750 கீறல்கள் நிரந்தரமானவை அல்ல அவர்கள்? 180 00:20:21,180 --> 00:20:23,110 நீங்கள் முதலில் அவளை அடித்தீர்கள் என்று அல்பினா கூறுகிறார். 181 00:20:23,380 --> 00:20:24,520 அவள் பொய் சொல்கிறாள், அப்பா. 182 00:20:24,750 --> 00:20:25,860 முராத் யார்? 183 00:20:30,360 --> 00:20:32,610 அவரை உங்களுக்குத் தெரியும். என் பள்ளி தோழி. 184 00:20:32,740 --> 00:20:33,750 WHO? 185 00:20:34,180 --> 00:20:35,750 - ரசியாவின் மகனா? - ஆம். 186 00:20:36,490 --> 00:20:37,990 அவள் உன் தந்தைக்கு உணவளிப்பாள். 187 00:20:39,340 --> 00:20:41,880 அல்பினா முராத்தை அனுப்புகிறார் காதலர் செய்திகள். 188 00:20:42,010 --> 00:20:43,010 என்ன? 189 00:20:43,270 --> 00:20:44,270 ஆம். 190 00:20:44,370 --> 00:20:46,800 எனவே முராத் என்னிடம் சொல்லச் சொன்னார் அவர்களை அனுப்புவதை நிறுத்த வேண்டும். 191 00:20:46,930 --> 00:20:48,110 அவள் பொய் சொல்கிறாள், அப்பா. 192 00:20:48,240 --> 00:20:49,950 அவங்க போனை செக் பண்ணுங்க மாமா. 193 00:20:51,650 --> 00:20:53,620 - நீங்கள் எப்படி சரிபார்க்கலாம் ... - வாயை மூடு! 194 00:20:55,390 --> 00:20:58,230 அவர்களை அனுப்புவதை நிறுத்தச் சொன்னபோது, அவள் என்னிடம் சத்தியம் செய்தாள். 195 00:20:58,660 --> 00:21:01,330 - பின்னர் நான் அவளை ஒரு முறை அடித்தேன். - நீங்கள் ஒரு பொய்யர். 196 00:21:01,620 --> 00:21:02,830 அப்புறம் என்ன இதெல்லாம்? 197 00:21:04,080 --> 00:21:05,900 இது ஒன்றும் தீவிரமில்லை, தந்தையே. 198 00:21:06,680 --> 00:21:08,180 நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 199 00:21:08,310 --> 00:21:10,790 அவளும் முராத்தும் டேட்டிங் செய்து வந்தனர் பள்ளியிலிருந்து. 200 00:21:11,470 --> 00:21:14,580 ஓ! என்ன அப்பட்டமான குப்பை. 201 00:21:14,710 --> 00:21:15,520 எனது தொலைபேசியைச் சரிபார்க்கவும். 202 00:21:15,650 --> 00:21:17,760 தயவுசெய்து எனது தொலைபேசியைச் சரிபார்க்கவும்! 203 00:21:19,750 --> 00:21:21,680 இதற்காக நான் வருந்துகிறேன். 204 00:21:22,990 --> 00:21:23,990 போகலாம். 205 00:21:31,080 --> 00:21:32,300 என்ன நடக்கிறது? 206 00:21:33,230 --> 00:21:34,580 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 207 00:21:36,270 --> 00:21:40,440 நான் வைத்திருந்தால் உங்களுக்குத் தெரியாதா? உங்கள் மூக்கின் கீழ் ஒரு விவகாரம்? 208 00:21:40,570 --> 00:21:43,390 போதும். சஃபீனா வீட்டுக்கு போ. 209 00:21:43,980 --> 00:21:46,100 நான் உண்மையில் திருமணத்திற்கு வர விரும்பினேன். 210 00:21:50,100 --> 00:21:52,480 எதுவாக இருந்தாலும். அவளை ஏன் அடித்தாய்? 211 00:21:52,610 --> 00:21:55,300 அவள் என் காதலனை கூச்சலிட்டால், நிச்சயமாக நான் அவளை அடிப்பேன். 212 00:21:55,430 --> 00:21:57,010 ஓ, நீங்கள் இப்போது ஒரு பெரிய குண்டர்? 213 00:21:57,140 --> 00:22:00,650 - உங்கள் விரிவுரைகள் எனக்கு வேண்டாம். - ஆனால் நீங்கள் ஒரு போக்கிரியாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா? 214 00:22:00,780 --> 00:22:03,080 நன்றியுடன் இருங்கள் நான் அவள் கழுத்தை அறுக்கவில்லை. 215 00:22:03,210 --> 00:22:07,560 எனக்கு ஒரு வாழ்க்கை, நீங்கள் ஒரே ஒரு வாழ்க்கை. அவள் முழங்கையை அசைக்கிறாள். நான் பைத்தியம் பிடிக்க மாட்டேனா? 216 00:22:14,140 --> 00:22:17,120 நான் உன்னை பேயோட்ட வேண்டும். நீங்கள் ஆட்கொண்டிருக்கிறீர்கள். 217 00:22:18,340 --> 00:22:20,580 சரி, மன்னிக்கவும். அது மீண்டும் நடக்காது. 218 00:22:20,710 --> 00:22:22,470 அப்போது என் மீது சத்தியம் செய்யுங்கள். 219 00:22:23,620 --> 00:22:24,640 நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள். 220 00:22:27,930 --> 00:22:29,070 கேள். 221 00:22:31,140 --> 00:22:35,310 - இனிமேல் நாங்கள் உன்னை டேஞ்சர் லேடி என்று அழைக்க வேண்டும். - நான் மிகவும் ஆபத்தானவனா? 222 00:22:38,880 --> 00:22:41,000 - உங்கள் கல்லூரியில் திருவிழாக்கள் இல்லையா? - இல்லை. 223 00:22:41,130 --> 00:22:43,180 மருத்துவ மாணவர்கள் மிகவும் பிஸியாக உள்ளனர். 224 00:22:46,820 --> 00:22:48,620 - வா. - அதைப் பாருங்கள்! 225 00:22:48,750 --> 00:22:51,850 ஏன் அமைதியாக இருக்கிறாய்? சிரிப்புக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள். 226 00:22:51,980 --> 00:22:55,430 காரணம் இல்லாமல். 227 00:22:57,530 --> 00:22:59,430 இந்த தாலாட்டை நிறுத்து! 228 00:22:59,560 --> 00:23:01,960 இந்த முட்டாள்தனத்தை எங்களிடம் விடுங்கள், மேடம்! 229 00:23:04,570 --> 00:23:08,100 தருணத்தை ரசிப்போம். 230 00:23:08,730 --> 00:23:11,770 ஏனென்றால் நீங்கள் தனியாக இல்லை. 231 00:23:13,370 --> 00:23:15,750 இந்தப் பெண்ணை இங்கிருந்து வெளியேற்று! 232 00:23:26,710 --> 00:23:27,870 என்ன நடந்தது? 233 00:23:28,000 --> 00:23:30,380 அந்த ஆட்கள் ஏதோ சொல்லிக் கொண்டிருந்தார்கள் அங்கு. 234 00:23:33,810 --> 00:23:35,480 என்ன நடக்கிறது நண்பர்களே? 235 00:23:36,770 --> 00:23:38,430 ஜூஹியின் திறமையைக் கையாள முடியவில்லையா? 236 00:23:38,640 --> 00:23:39,870 அவர் யார்? 237 00:23:41,270 --> 00:23:42,850 பாடலை சலிப்பாகக் கண்டவர் யார்? 238 00:23:43,670 --> 00:23:44,860 பெண் சலிப்பாக இருந்தது! 239 00:23:49,200 --> 00:23:50,330 நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். 240 00:23:50,850 --> 00:23:54,060 நீங்கள் அவளை விரும்பவில்லை என்றால், அவள் வாயை மூடிக்கொள்ள வேண்டும், இல்லையா? 241 00:23:56,560 --> 00:23:57,810 நன்றாகச் சொன்னீர்கள்! 242 00:23:58,550 --> 00:24:00,100 இப்போது தொடங்க வேண்டாம். 243 00:24:00,440 --> 00:24:03,820 வா, நான் உனக்காக நடிக்கிறேன். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள். 244 00:24:06,670 --> 00:24:08,300 என்ன சொல்வது, ஜே.டி. 245 00:24:09,760 --> 00:24:13,940 ஏதாவது விளையாடுவோம். சில பழைய பள்ளி ஹிப்-ஹாப் பாங்கர்! 246 00:24:14,500 --> 00:24:16,670 பழைய பள்ளி பாங்கர்! 247 00:24:17,340 --> 00:24:20,190 இவர்கள் இப்போது ஷேருடன் நடனமாடுவார்கள்! 248 00:24:31,950 --> 00:24:34,110 ஒரு சிங்கம் தனது சொந்த கதையை கர்ஜிக்கிறது. 249 00:24:34,240 --> 00:24:36,620 இந்த ராப் உங்கள் மாயையை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும். 250 00:24:36,750 --> 00:24:38,700 குஞ்சுகள் மற்றும் கார்கள் என்னை பெரிதாக உணர வேண்டாம். 251 00:24:38,830 --> 00:24:41,080 உண்மை என் ஆன்மாவை எரிக்கிறது. 252 00:24:41,210 --> 00:24:43,540 நீங்கள் என்னைப் போல் இல்லை, ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு போலி. 253 00:24:43,670 --> 00:24:46,920 பெண்களுக்கு ஒரு பாம்பு மனித குலத்தின் மீது ஒரு கறை. 254 00:24:47,050 --> 00:24:50,520 என் வார்த்தைகள் உன்னை விட அதிக வெப்பம் கொண்டவை அவமானம்! 255 00:24:50,650 --> 00:24:52,790 உங்களுக்கு எதிர்காலம் இல்லை. 256 00:24:52,920 --> 00:24:55,900 உனக்கு வலிமை இல்லை. 257 00:24:56,180 --> 00:24:59,810 உங்கள் தலையைப் பயன்படுத்துங்கள், இது எனது விதி என் வார்த்தை சட்டம்! 258 00:24:59,940 --> 00:25:04,170 உங்கள் உயிருக்காக ஓடுங்கள் இந்த சிங்கம் உலா வருகிறது. 259 00:25:04,400 --> 00:25:06,540 - உயிருக்காக ஓடு... - இந்த சிங்கம் உலா வருகிறது. 260 00:25:06,670 --> 00:25:08,960 உண்மையின் அலை ஊரையே புரட்டிப் போட்டது. 261 00:25:09,090 --> 00:25:11,290 உங்கள் எடையை சுற்றி வீசுவதை நிறுத்துங்கள் உங்கள் அடியை கவனியுங்கள். 262 00:25:11,420 --> 00:25:13,500 நீங்களே உண்மையாக இருங்கள். 263 00:25:13,630 --> 00:25:15,870 உன் அகந்தையைக் கொல்லு. 264 00:25:16,000 --> 00:25:18,330 இந்த வெற்று இருப்புக்கு முடிவு கட்டுங்கள். 265 00:25:18,460 --> 00:25:20,540 இந்த சலசலப்பை முடித்துவிடு. 266 00:25:20,670 --> 00:25:22,920 மற்றும் சீரற்ற தசைப்பிடிப்பு. 267 00:25:23,050 --> 00:25:25,120 அந்தக் காய்ச்சலைக் குறைக்கவும். 268 00:25:25,250 --> 00:25:27,490 இந்த தற்பெருமைக்கு முடிவு கட்டுங்கள். 269 00:25:27,620 --> 00:25:29,830 இந்த சலசலப்பை முடித்துவிடு. 270 00:25:29,960 --> 00:25:32,260 மற்றும் சீரற்ற தசைப்பிடிப்பு. 271 00:25:32,390 --> 00:25:34,370 அந்தக் காய்ச்சலைக் குறைக்கவும். 272 00:25:34,500 --> 00:25:36,440 இந்த தற்பெருமைக்கு முடிவு கட்டுங்கள். 273 00:25:36,570 --> 00:25:38,940 உங்கள் உயிருக்காக ஓடுங்கள் இந்த சிங்கம் உலா வருகிறது. 274 00:25:39,070 --> 00:25:41,240 உங்கள் உயிருக்காக ஓடுங்கள் இந்த சிங்கம் உலா வருகிறது. 275 00:25:41,370 --> 00:25:43,480 உங்கள் உயிருக்காக ஓடுங்கள் இந்த சிங்கம் உலா வருகிறது. 276 00:25:43,610 --> 00:25:45,920 உண்மையின் அலை ஊரையே புரட்டிப் போட்டது. 277 00:25:46,050 --> 00:25:48,160 உங்கள் உயிருக்காக ஓடுங்கள் இந்த சிங்கம் உலா வருகிறது. 278 00:25:48,290 --> 00:25:50,500 உங்கள் உயிருக்காக ஓடுங்கள் இந்த சிங்கம் உலா வருகிறது. 279 00:25:50,630 --> 00:25:52,700 உங்கள் உயிருக்காக ஓடுங்கள் இந்த சிங்கம் உலா வருகிறது. 280 00:25:52,830 --> 00:25:55,180 உண்மையின் அலை ஊரையே புரட்டிப் போட்டது. 281 00:26:09,200 --> 00:26:12,790 எனவே, நான் அரிசி மற்றும் ரொட்டியை வெட்ட வேண்டும் என் உடலை உருவாக்கவா? 282 00:26:12,920 --> 00:26:15,530 அதை உனக்கு யார் சொன்னது நட்கேஸ்? 283 00:26:16,070 --> 00:26:17,390 நீ வெள்ளரிக்காய் போல இருப்பாய்! 284 00:26:17,730 --> 00:26:20,020 ரொட்டி சாப்பிடுங்கள். மற்றும் இறைச்சி கூட. 285 00:26:25,050 --> 00:26:26,180 எங்கே, மனிதனே? 286 00:26:34,270 --> 00:26:35,400 அவரைப் பாருங்கள். 287 00:26:36,060 --> 00:26:37,850 அவருக்கு மூன்றாவது தொழில்? 288 00:26:38,650 --> 00:26:40,520 பிசினஸ் நல்லா இருக்கு சார். 289 00:26:40,650 --> 00:26:43,660 அடுத்து அவர் சூட் மற்றும் டையில் இருப்பார் குளிரூட்டப்பட்ட அலுவலகத்தில். 290 00:26:50,280 --> 00:26:51,360 ஆம், மா. 291 00:26:52,610 --> 00:26:53,620 என்ன? 292 00:26:54,820 --> 00:26:57,370 தயவு செய்து, அரிசியை நினைவில் கொள்ளவும். 293 00:26:57,500 --> 00:27:00,760 ஓய்வு. பனிக்கட்டி. சுருக்கம். உயரம். 294 00:27:02,850 --> 00:27:05,670 நான் கட்டணத்தை செலுத்திவிட்டேன். இந்த ஆவணங்களை பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள். 295 00:27:05,800 --> 00:27:09,370 டாக்டர்... நான் எப்போது வேலைக்குச் செல்ல முடியும்? 296 00:27:09,500 --> 00:27:12,870 ஆறு வாரங்கள் கழித்து முடிவு செய்வோம் ஓய்வு மற்றும் பிசியோ. 297 00:27:16,280 --> 00:27:18,370 மேடத்துக்குத் தெரிவிக்கிறேன். 298 00:27:20,750 --> 00:27:24,230 ஐயா, அதுவரை என் இடத்தில் என் மகன் இருக்கட்டும். 299 00:27:24,360 --> 00:27:25,510 அவனால் ஓட்ட முடியுமா? 300 00:27:25,830 --> 00:27:28,620 ஆம், அவர் ஒரு சிறந்த ஓட்டுநர். 301 00:27:29,370 --> 00:27:33,160 மேடம் ஒரு தற்காலிக டிரைவர் வேண்டும். 302 00:27:33,290 --> 00:27:34,290 சரி. 303 00:27:34,790 --> 00:27:37,940 - நான் அவளிடம் கேட்பேன். - நன்றி. 304 00:27:40,480 --> 00:27:42,520 நீங்கள் எப்படி அவரை உருவாக்க முடியும் இந்த கீழ்த்தரமான வேலையை செய்வாயா? 305 00:27:42,650 --> 00:27:45,370 சிறுமையா? உங்கள் மகன் இளவரசனா? 306 00:27:45,500 --> 00:27:47,330 அவர் அலுவலக வேலை செய்வார் என்று சொன்னீர்கள். 307 00:27:47,460 --> 00:27:49,220 ஆம். அதனால் என்ன? 308 00:27:49,480 --> 00:27:51,770 ஓட்டுனர்கள் ஒரு காசு. 309 00:27:52,070 --> 00:27:54,230 மேடம் ஒரு டெம்ப் வந்தால் என்ன அவள் நன்றாக விரும்புகிறாளா? 310 00:27:54,360 --> 00:27:56,660 இது போன்ற வேலைகள் மரத்தில் வளராது. 311 00:27:57,170 --> 00:27:58,510 அவர்கள் நல்ல மனிதர்கள். 312 00:27:58,870 --> 00:28:01,530 முஸ்லிம்களுக்கு இது மிகவும் கடினமானது இந்த நாட்களில். 313 00:28:01,820 --> 00:28:04,250 அவன் படிக்க வேண்டும். அவர் தேர்வில் தோல்வியடைந்தால் என்ன செய்வது? 314 00:28:04,380 --> 00:28:05,510 அவர் மாட்டார். 315 00:28:05,950 --> 00:28:08,290 நிறைய பணம் போட்டுள்ளேன் அவரது கல்வியில். 316 00:28:08,870 --> 00:28:10,990 அவர் எனக்கு திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும் என்பது அவருக்குத் தெரியும். 317 00:28:11,500 --> 00:28:14,590 அவர் மீது எனக்கு பெரிய கனவுகள் உள்ளன. 318 00:28:14,970 --> 00:28:18,450 கனவுகளா? நீங்கள் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்? 319 00:28:18,730 --> 00:28:23,040 சுற்றிப் பாருங்கள். உங்கள் பெரிய கனவுகள் உங்கள் யதார்த்தத்துடன் ஒத்துப்போகின்றன. 320 00:28:29,020 --> 00:28:30,860 - நான் கிளம்புகிறேன், மா. - முராத். 321 00:28:34,510 --> 00:28:36,040 கவனமாக ஓட்டுங்கள். 322 00:28:36,380 --> 00:28:38,970 மேடம்கிட்ட அதிகம் பேசாதீங்க. நீங்களே வைத்துக் கொள்ளுங்கள். 323 00:28:39,690 --> 00:28:41,860 அவளுக்காக கதவைத் திறந்து மூடவும். 324 00:28:42,550 --> 00:28:44,260 புத்திசாலித்தனமாக நடந்து கொள்ளாதே. 325 00:28:45,200 --> 00:28:46,200 புரிந்ததா? 326 00:28:48,630 --> 00:28:51,300 உங்கள் இரண்டாவது தாய் உங்களுடன் செல்வார். 327 00:29:16,490 --> 00:29:20,250 கார் பார்க்கிங்கில் காத்திருங்கள். நீங்கள் அழைக்கப்படும்போது உள்ளே வாருங்கள். 328 00:29:20,680 --> 00:29:22,290 உங்கள் கூடுதல் நேரத்தைக் குறித்து வைத்துக் கொள்ளுங்கள். 329 00:30:07,210 --> 00:30:09,840 யாரோ ஒருவர் நைட் டியூட்டிக்கு போகிறார். 330 00:30:10,230 --> 00:30:11,890 ஜென்டில்மேன் போல் உடையணிந்து! 331 00:30:12,640 --> 00:30:15,300 - இன்றிரவு நான் உன்னை இழக்கிறேன், ஹோமி. - நீங்கள் மட்டும் கவலைப்படுகிறீர்கள், அண்ணா. 332 00:30:15,640 --> 00:30:19,310 நான் எனது புதிய மெர்சிடிஸை எடுத்து வருகிறேன் இன்று இரவு கேரேஜுக்கு வெளியே. 333 00:30:19,620 --> 00:30:23,680 எனது பார்பி பொம்மையுடன் குரூஸிங். நீங்களும் உங்கள் மேடமும் இருக்கும்போது 334 00:30:24,020 --> 00:30:26,800 கடல் இணைப்பில் நம்மை கடந்து செல்லும் மெதுவான இயக்கத்தில். 335 00:30:26,930 --> 00:30:28,170 இது ஒரு கூச்சலாக இருக்கும்! 336 00:30:28,780 --> 00:30:31,420 உன்னிடம் இருக்கும் ஒரே பொம்மை அவர்தான். 337 00:30:33,380 --> 00:30:34,670 நான் பொம்மை இல்லை. 338 00:30:35,080 --> 00:30:37,250 நிச்சயமாக, நீங்கள். என்னை விடவும் அழகானவள். 339 00:30:37,380 --> 00:30:40,080 மீன்பிடிப்பதை நிறுத்துங்கள். நீங்கள் சூடாக இருப்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 340 00:30:42,400 --> 00:30:44,050 நான் சூடாக இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? 341 00:30:52,180 --> 00:30:54,040 ஏன் சிரிக்கிறீர்கள், பெனட்டன்? 342 00:30:54,170 --> 00:30:57,780 அவள் சிறுநீர் கழிக்கிறாள் நீ அவளை அனுமதிக்கிறாய். 343 00:30:58,320 --> 00:30:59,470 புகைபிடித்துக்கொண்டே இருங்கள். 344 00:30:59,800 --> 00:31:02,260 உங்கள் நுரையீரல் சிற்றுண்டியாக இருக்கும்போது என்னை அழைக்கவும். 345 00:31:03,080 --> 00:31:04,750 வா போகலாம் டாக்டர். 346 00:31:04,880 --> 00:31:07,170 உன் அம்மா வருவதற்கு முன் 347 00:31:07,300 --> 00:31:09,390 மற்றும் என்னை குத்துகிறது. விடைபெறுகிறேன். 348 00:31:35,910 --> 00:31:37,490 நீங்கள் இரவு முழுவதும் விழித்திருப்பீர்களா? 349 00:31:39,510 --> 00:31:40,910 திரைப்படம் அல்லது ஏதாவது பார்க்கவும். 350 00:31:41,370 --> 00:31:42,920 எனக்கு மொபைல் டேட்டா தீர்ந்து விட்டது. 351 00:31:56,700 --> 00:31:57,990 நாளை திருப்பித் தருகிறேன். 352 00:31:59,120 --> 00:32:00,960 - இது உங்களுடையது. - உனக்கு பைத்தியமா? 353 00:32:01,290 --> 00:32:02,290 ஏன்? 354 00:32:03,950 --> 00:32:05,610 நீங்கள் இரண்டாவது பரிசுகளை ஏற்கவில்லையா? 355 00:32:07,250 --> 00:32:09,310 என்னால் உங்களுக்கு எதையும் கொடுக்க முடியாது இந்த விலை உயர்ந்தது. 356 00:32:15,690 --> 00:32:16,780 நீ... 357 00:32:17,490 --> 00:32:18,570 விடு... 358 00:32:20,630 --> 00:32:21,630 என்னை... 359 00:32:24,000 --> 00:32:25,320 நானாக இரு. 360 00:32:28,180 --> 00:32:30,510 இந்த உலகில் நான் விரும்பும் அனைத்தும் நீங்கள் தான். 361 00:32:45,700 --> 00:32:46,700 சஃபீனா! 362 00:32:47,570 --> 00:32:50,120 - நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? - சுஹானியிடம். 363 00:32:50,250 --> 00:32:51,540 தாமதமாகிவிட்டது சஃபீனா. 364 00:32:51,670 --> 00:32:52,790 எனக்கு தெரியும் மா. 365 00:32:52,920 --> 00:32:55,500 நான் எனது iPad ஐ ரிக்ஷாவில் விட்டுவிட்டேன், அதனால் நான் திரும்பி ஓட வேண்டியிருந்தது. 366 00:32:55,630 --> 00:32:56,460 கண்டுபிடித்தாரா? 367 00:32:56,590 --> 00:32:59,940 இல்லை. நான் எல்லா இடங்களிலும் பார்த்துவிட்டேன். எல்லா ரிக்ஷா ஓட்டுனர்களிடமும் கேட்டேன் ஆனால்... 368 00:33:00,070 --> 00:33:03,940 டிரைவர் சொல்வார் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்: "இதோ, மேடம், உங்கள் ஐபேட்." 369 00:33:04,070 --> 00:33:05,290 அது இப்போது போய்விட்டது. 370 00:33:06,260 --> 00:33:07,330 சரி, மறந்துவிடு. 371 00:33:07,460 --> 00:33:08,600 ஆனால், அப்பா... 372 00:33:09,610 --> 00:33:11,570 எனது முழு திட்டமும் அதில் இருந்தது. 373 00:33:12,460 --> 00:33:13,530 மன்னிக்கவும். 374 00:33:14,150 --> 00:33:15,280 நான் உங்களுக்கு புதிய ஒன்றை வாங்கித் தருகிறேன். 375 00:33:16,650 --> 00:33:20,220 அருமை! "மன்னிக்கவும்" எல்லாவற்றையும் சரிசெய்கிறது. உங்கள் வீட்டுப்பாடத்தை முடிக்கவும்! 376 00:33:24,620 --> 00:33:26,200 இது ஹார்வர்ட், நிக்கி. 377 00:33:26,330 --> 00:33:27,976 எவ்வளவு கடுப்பானது கூட தெரியுமா அது உள்ளே நுழைவதா? 378 00:33:28,000 --> 00:33:29,520 அது என்னுடைய முடிவு. 379 00:33:29,650 --> 00:33:32,080 எனக்கு இப்போது படிக்க விருப்பமில்லை. நான் வேலை செய்ய விரும்புகிறேன். 380 00:33:32,210 --> 00:33:35,040 நாங்கள் விவாதிக்க வேண்டியதில்லை இன்று இரவு, தயவுசெய்து. 381 00:33:35,400 --> 00:33:38,870 என்ன மாதிரியான வேலை கிடைக்கப் போகிறீர்கள் சரியான தகுதி இல்லாமல்? 382 00:33:39,550 --> 00:33:42,940 நான் பட்டதாரி. அதுதான் சரியான தகுதி. 383 00:33:44,020 --> 00:33:45,480 - நீங்கள்? - ஆம், ஐயா. 384 00:33:45,750 --> 00:33:46,890 நீங்கள் எவ்வளவு படித்தவர்? 385 00:33:47,420 --> 00:33:49,370 நான் பட்டப்படிப்பு இறுதியாண்டு படிக்கிறேன் சார். 386 00:33:50,360 --> 00:33:51,510 என்று கேட்டீர்களா? 387 00:33:52,040 --> 00:33:53,680 இன்று அனைவரும் பட்டதாரிகள். 388 00:33:53,810 --> 00:33:56,080 நீங்கள் அதே மட்டத்தில் இருக்க விரும்புகிறீர்கள் அவர் எப்படி இருக்கிறார்? 389 00:34:27,530 --> 00:34:30,200 ஆறு! ஐந்து! நான்கு! 390 00:34:30,490 --> 00:34:33,400 மூன்று! இரண்டு! ஒன்று! 391 00:34:33,530 --> 00:34:35,800 புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! 392 00:34:45,930 --> 00:34:47,440 என் நேரம் வரும். 393 00:34:56,180 --> 00:34:59,460 என் நேரம் வரும். 394 00:35:03,190 --> 00:35:05,180 என் வார்த்தைகளின் எரிமலை. 395 00:35:07,480 --> 00:35:09,260 என் தளைகளை உருக்கும். 396 00:35:09,390 --> 00:35:10,930 என் நேரம் வரும். 397 00:35:21,910 --> 00:35:23,510 "என் நேரம் வரும்." 398 00:35:29,820 --> 00:35:31,670 அவர்கள் காலை வரை குடித்தார்களா? 399 00:35:33,110 --> 00:35:35,040 அவர்களின் மகளும்? 400 00:35:36,410 --> 00:35:38,110 இப்போது அவர்கள் நாள் முழுவதும் தூங்குவார்களா? 401 00:35:39,590 --> 00:35:40,590 ஆம், பாட்டி. 402 00:35:41,030 --> 00:35:43,340 இது நரகத்தில் மட்டுமே நடக்கும். 403 00:35:44,980 --> 00:35:47,030 அதிலிருந்து உங்கள் தலையை விடுங்கள். 404 00:35:47,400 --> 00:35:48,920 அல்லது கழுத்து மாட்டிக்கொள்ளும். 405 00:35:50,130 --> 00:35:51,510 என்ன விஷயம், பொதுவா? 406 00:35:51,790 --> 00:35:56,100 உங்களில் யாராவது ஏதாவது எழுதியிருக்கிறீர்களா? ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா? சேர்ந்து பாட வேண்டுமா? 407 00:35:56,230 --> 00:35:59,970 கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள இடத்திற்கு வாருங்கள். நாங்கள் இன்று அங்கு நெரிசலில் இருக்கிறோம். 408 00:36:00,240 --> 00:36:03,510 4:20க்கு சந்திக்கிறோம். சந்திப்போம்! 409 00:36:06,950 --> 00:36:09,000 அவற்றைப் பிடுங்கவும், கிழிக்கவும் அவற்றை வெட்டு, கசையடி 410 00:36:09,130 --> 00:36:11,140 அவர்களின் தோலில் ஆழமான வெல்ட்களைப் பார்க்க விரும்புகிறேன். 411 00:36:11,270 --> 00:36:13,950 மெதுவாக ஒப்புக்கொள்வார்கள். 412 00:36:15,700 --> 00:36:17,750 அவர்களின் கால்களுக்குக் கீழே தரையில் மூழ்குங்கள். 413 00:36:17,880 --> 00:36:19,830 இது 2018 தேசம் ஆபத்தில் உள்ளது. 414 00:36:19,960 --> 00:36:22,120 தீயில் மூழ்கியது. 415 00:36:22,250 --> 00:36:24,120 அவர்களைக் கத்தவும், அனைவரையும் பயமுறுத்தவும். 416 00:36:24,250 --> 00:36:26,300 உங்கள் விஷ புல்லாங்குழலை வாசிக்கவும் அவர்கள் அனைவரையும் மயக்குங்கள். 417 00:36:26,430 --> 00:36:28,710 அவர்களை சரணடையச் செய்யுங்கள். 418 00:36:28,840 --> 00:36:30,800 அல்லது அவற்றை உலர்த்தவும். 419 00:36:30,930 --> 00:36:34,370 ஜிங்கோஸ்தான் வாழ்க! 420 00:36:35,260 --> 00:36:36,260 ஜிங்கோஸ்தான்! 421 00:36:39,600 --> 00:36:40,810 ஜிங்கோஸ்தான்! 422 00:36:43,970 --> 00:36:46,000 அவற்றைப் பிடுங்கவும், கிழிக்கவும் அவற்றை வெட்டு, கசையடி 423 00:36:46,130 --> 00:36:48,180 அவர்களின் தோலில் ஆழமான வெல்ட்களைப் பார்க்க விரும்புகிறேன். 424 00:36:52,670 --> 00:36:55,370 மெதுவாக ஒப்புக்கொள்வார்கள். 425 00:36:59,180 --> 00:37:01,360 இது 2018 தேசம் ஆபத்தில் உள்ளது. 426 00:37:01,490 --> 00:37:02,650 ஜிங்கோஸ்தான்! 427 00:37:06,710 --> 00:37:07,710 ஹாய்! 428 00:37:08,430 --> 00:37:09,240 வணக்கம். 429 00:37:09,370 --> 00:37:13,760 எஸ்.எம் கல்லூரியில் உங்கள் நடிப்பைப் பார்த்தேன். நீங்கள் உண்மையில் அந்த தோழர்களைக் காட்டியுள்ளீர்கள். 430 00:37:14,030 --> 00:37:16,150 - நீங்கள் ஒரு கடினமான நடிப்பு, சகோ. - நன்றி, மனிதன். 431 00:37:17,480 --> 00:37:20,010 உங்களை முகநூலில் கண்டேன். நான் உங்களை சந்திக்க விரும்பினேன். 432 00:37:20,140 --> 00:37:21,150 இதோ நான் இருக்கிறேன். 433 00:37:21,280 --> 00:37:24,800 என் பெயர் முராத். ஏதோ எழுதிவிட்டேன். 434 00:37:27,160 --> 00:37:29,970 நீங்கள் விரும்பினால், அதை உங்கள் ராப்பில் பயன்படுத்தவும். 435 00:37:32,590 --> 00:37:34,110 என் கதைகளை நானே எழுதுகிறேன் ஐயா. 436 00:37:35,870 --> 00:37:37,300 உங்கள் கதைகளை நீங்களே சொல்லுங்கள். 437 00:37:37,670 --> 00:37:42,030 நான் நடிக்கவில்லை, மனிதனே. நான் தான் எழுதுகிறேன். நீங்கள் அதை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். 438 00:37:42,400 --> 00:37:44,740 உங்கள் சொந்த எண்ணங்களை நீங்கள் வெளிப்படுத்தவில்லை என்றால், நான் ஏன்? 439 00:37:47,410 --> 00:37:50,630 ஜிங்கோஸ்தான் வாழ்க! 440 00:37:51,100 --> 00:37:53,200 - மீண்டும் உங்கள் பெயர் என்ன? - முராத். 441 00:37:54,000 --> 00:37:55,000 முராத். 442 00:37:55,320 --> 00:37:57,280 உங்கள் வார்த்தைகள் வந்தன உங்கள் இதயத்திலிருந்து நேராக, சரியானதா? 443 00:37:58,610 --> 00:38:00,050 பிறகு ஏன் பயப்படுகிறீர்கள்? 444 00:38:00,350 --> 00:38:03,300 அதை வெளியே விடுங்கள். திறந்த மைக் தான். சத்தமாக கத்தவும்! 445 00:38:03,710 --> 00:38:06,830 திறந்த மைக்கில் முதல் முறையாக, அது முராத்! 446 00:38:06,960 --> 00:38:10,100 இவ்வளவு பேர் முன்னிலையில் இல்லை. நான் வசதியாக இல்லை, மனிதனே. 447 00:38:10,700 --> 00:38:13,400 உலகில் அனைவரும் வசதியாக இருந்தால், யார் ராப் தயாரிப்பார்கள்? 448 00:38:15,050 --> 00:38:16,700 சின்டூ, அவருக்கு ஒரு அடி கொடுங்கள். 449 00:38:19,960 --> 00:38:22,500 வா, இப்போ போ. 450 00:38:51,510 --> 00:38:53,350 வாருங்கள், வார்த்தைகளை விடுங்கள். 451 00:38:58,710 --> 00:39:01,500 சாம்பலில் இருந்து பீனிக்ஸ் பறவை போல் எழு! 452 00:39:01,630 --> 00:39:04,290 உன் சிறகுகள் விரிந்தது போல வானம் உன்னை வணங்கும். 453 00:39:04,420 --> 00:39:06,530 என் நேரம் வரும். 454 00:39:06,660 --> 00:39:09,600 என்னைப் போல் மென்மையான சலசலப்பு எவரும் இல்லை. 455 00:39:13,890 --> 00:39:14,890 கடினமாக, அண்ணா! 456 00:39:16,070 --> 00:39:19,380 என் வார்த்தைகளின் எரிமலை என் கட்டுகளை உருக்கும். 457 00:39:19,510 --> 00:39:22,340 நீங்கள் விதைப்பது போல் அறுவடை செய்யுங்கள். 458 00:39:22,470 --> 00:39:25,590 என் கனவுகள் பயத்தை நடுங்க வைக்கும். 459 00:39:25,720 --> 00:39:28,690 கனவுகளை ஆறடிக்கு கீழே புதைக்க முடியாது. 460 00:39:38,010 --> 00:39:40,840 பயம் இல்லை, தைரியம் மட்டுமே! 461 00:39:40,970 --> 00:39:44,100 நாங்கள் முன்னோக்கிச் செல்வோம், நாளைக் கைப்பற்றுவோம். 462 00:39:44,230 --> 00:39:47,500 இரத்தமும் வியர்வையும் நம் வாழ்க்கைக்கு அர்த்தம் கொடுத்தன. 463 00:39:47,630 --> 00:39:49,060 இந்த வரி மிகவும் கடினமானது. 464 00:39:51,970 --> 00:39:52,980 அடடா, எனக்கு மிகவும் பசியாக இருக்கிறது! 465 00:39:53,110 --> 00:39:54,750 - ஓ, ஆஹா! - ஆ, உணவு இங்கே இருக்கிறது. 466 00:39:54,880 --> 00:39:57,500 நான் காவோ கல்லியை என்னுடன் அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன். 467 00:39:57,870 --> 00:39:59,850 - "Khao" என்றால்? - சாப்பிட. 468 00:39:59,980 --> 00:40:02,780 - மற்றும் "கல்லி?" - தெரு. தெருவில் சாப்பிடு. 469 00:40:02,910 --> 00:40:04,430 என்னை சோதிப்பதை நிறுத்து, ஷேர். 470 00:40:07,170 --> 00:40:08,450 நீங்கள் இருவரும் எப்படி சந்தித்தீர்கள்? 471 00:40:09,240 --> 00:40:11,220 சிவசாகர் உணவகத்தில், வில்சன் கல்லூரிக்கு பின்னால். 472 00:40:11,650 --> 00:40:14,580 அது நிரம்பியிருந்தது, உரத்த மற்றும் சத்தம். 473 00:40:14,710 --> 00:40:17,470 அவள் என் மேஜையில் அமர்ந்தாள் நாங்கள் இப்போதுதான் பேச ஆரம்பித்தோம். 474 00:40:19,240 --> 00:40:21,330 நம் மக்கள் சாதி, மதம் பார்க்கிறார்கள். 475 00:40:21,460 --> 00:40:24,270 அவர்களின் அமைப்பு குளிர்ச்சியானது. அவர்கள் உங்கள் கண்களை நேராக பார்க்கிறார்கள். 476 00:40:26,780 --> 00:40:27,780 இங்கே. 477 00:40:32,800 --> 00:40:34,450 இன்றைய தினத்திற்கு நன்றி, மனிதனே. 478 00:40:35,490 --> 00:40:38,480 என்ன ஒரு பையன்! எனக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டியதில்லை. சாப்பிடு! 479 00:40:38,950 --> 00:40:40,640 அவர் பாடல் வரிகளில் சிறப்பானவர். 480 00:40:40,770 --> 00:40:42,920 - உண்மையில்? - ஆம், அவர் விரைவில் வெடிப்பார். 481 00:40:52,250 --> 00:40:53,250 ஆம்? 482 00:40:54,390 --> 00:40:55,890 யாரிடம் பேசுகிறீர்கள்? 483 00:40:56,020 --> 00:40:57,180 ஸ்பைடர் மேன். 484 00:40:57,310 --> 00:40:59,020 துருவுவதை நிறுத்திவிட்டு தூங்குங்கள். 485 00:41:08,590 --> 00:41:09,390 ஹாய்! 486 00:41:09,520 --> 00:41:11,480 ஆஹா! ஏன் இவ்வளவு மகிழ்ச்சி? 487 00:41:11,610 --> 00:41:14,640 நான் என்ன சொல்ல முடியும்? இன்று ஆச்சரியமாக இருந்தது. 488 00:41:15,030 --> 00:41:16,480 ஆரம்பத்தில் இருந்து தொடங்குங்கள். 489 00:41:18,900 --> 00:41:20,020 சொல்லுங்க. 490 00:41:22,260 --> 00:41:24,750 உங்களுக்கு திடீரென்று இவ்வளவு பெரிய ஆசை வந்திருந்தால்... 491 00:41:25,690 --> 00:41:27,340 துரத்துவது மதிப்புள்ளதா? 492 00:41:28,030 --> 00:41:29,060 எப்போதும்! 493 00:41:29,670 --> 00:41:32,850 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, "முராத்" என்றால் ஆசை. நீங்கள் பயப்பட ஒன்றுமில்லை. 494 00:41:34,380 --> 00:41:35,940 நீ எப்படி இவ்வளவு பயமின்றி இருக்கிறாய்? 495 00:41:36,230 --> 00:41:38,960 நான் இருக்க வேண்டும், நான் விரும்பும் அனைத்தையும் அடைய. 496 00:41:39,280 --> 00:41:42,250 மற்றும் நீங்கள் சரியாக என்ன வேண்டும் அடைய? 497 00:41:42,540 --> 00:41:44,010 எனது சொந்த மருத்துவ பயிற்சி. 498 00:41:45,650 --> 00:41:46,650 உங்களுடன் திருமணம். 499 00:41:46,900 --> 00:41:48,770 ஓ, நான் இரண்டாவதாக வருகிறேன்? 500 00:41:50,220 --> 00:41:53,330 வாழ்க்கை உங்களுக்கு நல்லதை கொடுக்கும்போது, வாயை மூடிக்கொண்டு அதை எடு. 501 00:41:58,410 --> 00:42:02,270 நான் நாளை தாமதமாக வேலைக்குச் செல்கிறேன். பஸ் ஸ்டாப்பில் பார்க்கிறேன். 502 00:42:02,400 --> 00:42:03,400 சரி. 503 00:42:11,290 --> 00:42:15,010 ஸ்ரீகாந்தை பாருங்கள் அவர் தன்னை சிங்கம் என்று அழைக்கிறார். 504 00:42:15,530 --> 00:42:18,140 அவர் என்னுடன் சண்டையிட விரும்புகிறார் சிசி டேன்டேலியன். 505 00:42:18,440 --> 00:42:21,060 நீங்கள் ஒரு ராப்பர் ஆக விரும்புகிறீர்கள் ஆனால் உங்களால் முடியாது, Mr. DJ. 506 00:42:21,190 --> 00:42:24,800 இது திருமணமல்ல! இந்தப் போர்க்களத்தில் நீங்கள் உங்கள் வழியை இழப்பீர்கள். 507 00:42:29,730 --> 00:42:33,200 பரப்புங்கள் ஒவ்வொரு பகுதி குறியீடுகளிலும். 508 00:42:33,620 --> 00:42:37,140 அவர் தன்னை சிங்கம் என்று அழைக்கிறார் ஆனால் தேரை போல் தெரிகிறது. 509 00:42:37,610 --> 00:42:40,890 நான் நெருப்பு போன்றவன், நீ ஒரு பொய்யன் நான் ராஜா, நீ ஒரு விளையாட்டுப் பொருள் 510 00:42:41,020 --> 00:42:43,600 நான் மாவை பெரிய நிகழ்ச்சி நான் மிகவும் கொலைகாரன், சகோ. 511 00:42:49,120 --> 00:42:52,630 உங்கள் படம் போலியானது உங்கள் ரைம்களும் அப்படித்தான். 512 00:42:53,020 --> 00:42:56,160 என் மார்பில் உள்ள எஸ் என்னை உருவாக்குகிறது காலத்தின் அரசன். 513 00:42:57,080 --> 00:42:59,920 சண்டையில் என்னை வீழ்த்தி விடுவார் என்று நினைக்கிறார். 514 00:43:00,050 --> 00:43:02,790 ஆனால் அவர் பாடுவார் என் திருமண இரவில். 515 00:43:09,510 --> 00:43:12,250 நீமோ, நீமோ நீங்கள் சுறா மண்டலத்தில் இருக்கிறீர்கள். 516 00:43:12,730 --> 00:43:15,360 நான் உன்னை எரிக்கும் நெருப்பு எலும்புக்கு. 517 00:43:16,430 --> 00:43:20,270 மகாபாரதத்தில் வரும் அர்ஜுன் போல என் அம்பு இந்தப் பறவையின் கண்ணில் படும். 518 00:43:22,190 --> 00:43:25,790 உன் தந்தையால் உன்னை இங்கே காப்பாற்ற முடியாது டெல்லிக்கு வீட்டுக்குப் போ, ஓடு அல்லது பறக்க. 519 00:43:28,830 --> 00:43:31,980 உங்கள் மார்பில் அந்த எஸ் அது நல்ல தொடக்கம். 520 00:43:32,110 --> 00:43:35,440 இப்போது அந்த கலைப் படைப்பை முடிக்கிறேன். 521 00:43:36,070 --> 00:43:39,410 எஸ்-எச்-இ-ஆர்! 522 00:43:39,540 --> 00:43:42,740 என் பெயர் உன் நெஞ்சுக்கு கனமானது உங்களைப் போல் நான்கு பேர் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற மாட்டார்கள். 523 00:43:47,720 --> 00:43:49,880 நிச்சயமாக, நான் ஒரு திருமண DJ. 524 00:43:50,650 --> 00:43:55,340 என் சகோதரனுக்காக சம்பாதிக்க, என் தந்தையை பொறுத்துக்கொள் என் கோபத்தை மைக்கில் துப்பினேன். 525 00:43:59,200 --> 00:44:02,470 என் பெயர் உங்களுக்குத் தெரியும் நீங்கள் என் துடிப்புக்கு நடனமாடுங்கள். 526 00:44:02,600 --> 00:44:04,980 கடந்த திருமணத்தில் உங்கள் சகோதரி என் வெப்பத்தை உணர்ந்தார். 527 00:44:07,410 --> 00:44:10,280 நீங்கள் கற்றுக்கொள்ள நிறைய இருக்கிறது எனவே வாருங்கள். 528 00:44:10,540 --> 00:44:13,520 உங்கள் பெண் என் துடிப்பைக் கேட்கிறாள் மற்றும் என் பாடலுக்கு twerks. 529 00:44:13,650 --> 00:44:17,010 என் பாடலுக்கு துணுக்குகள்! என் பாடலுக்கு துணுக்குகள்! 530 00:44:20,390 --> 00:44:22,520 இது என் தரை, மனிதனே! 531 00:44:23,440 --> 00:44:26,340 இது என் தரை, உங்களுக்கு புரிகிறதா? 532 00:44:27,220 --> 00:44:28,570 வாருங்கள், ஹோமி. 533 00:44:36,870 --> 00:44:39,790 உங்கள் கைகளை மேலே எறியுங்கள் நீங்கள் விளையாட்டில் உண்மையானவராக இருந்தால். 534 00:44:41,530 --> 00:44:44,640 கைகளை மேலே எறியுங்கள் என்றேன் நீங்கள் விளையாட்டில் உண்மையானவராக இருந்தால். 535 00:44:44,770 --> 00:44:47,730 அவனுடைய கைகள் கீழே உள்ளன, ஏனென்றால் நாங்கள் ஒரே மாதிரியாக இல்லை. 536 00:44:47,860 --> 00:44:50,610 அவன் முகம் அசிங்கமாக இருக்கிறது அவரது ஆடைகள் போலியானவை. 537 00:44:50,740 --> 00:44:53,730 இது என்னுடைய தரை உங்கள் தெருவுக்குத் திரும்பு. 538 00:44:59,120 --> 00:45:02,980 போலியானது உங்கள் டி-சர்ட் போலியானது உங்கள் கோடுகள். 539 00:45:03,110 --> 00:45:05,950 போலி உங்கள் ராப் போலியானது உங்கள் வகை. 540 00:45:09,590 --> 00:45:11,970 இப்போது ஏன் அமைதியாக இருக்கிறாய், குழந்தை? 541 00:45:13,970 --> 00:45:15,920 ஷேர் நாளைக் காப்பாற்ற காத்திருக்கிறீர்களா? 542 00:45:16,970 --> 00:45:20,500 அவர் என்ன சொல்ல வருவார்? 543 00:45:23,120 --> 00:45:26,270 என் வார்த்தைகள் நதி போல் ஓடுகிறது அவர் ஒரு மூச்சுத்திணறல் போது 544 00:45:26,400 --> 00:45:29,430 நான்தான் ஹீரோ, வில்லன் நான் பேட்மேன், ஜோக்கர். 545 00:45:29,560 --> 00:45:31,730 நான் கிராஸ்ஓவர் செய்ய ஏற்கனவே படுத்துக்கொள்ளுங்கள். 546 00:45:31,860 --> 00:45:34,860 ஏனெனில் இது ராப் போர் இல்லை இது ஒரு நடைபாதை! 547 00:45:46,880 --> 00:45:48,710 அவரிடம் பதில் இல்லை. 548 00:45:48,840 --> 00:45:50,900 அவனிடம் எதுவும் இல்லை! 549 00:45:51,030 --> 00:45:54,210 மூச்சுத்திணறல்! மூச்சுத்திணறல்! மூச்சுத்திணறல்! 550 00:45:54,520 --> 00:45:56,760 அவரிடம் என்ன இருக்கிறது என்று பார்ப்போம். 551 00:45:57,760 --> 00:45:59,520 அவர் மீண்டும் வந்துவிட்டார் என்று நினைக்கிறீர்களா? 552 00:46:02,170 --> 00:46:04,120 அதற்குத் தேவையானது அவனிடம் இல்லை. 553 00:46:15,960 --> 00:46:17,980 ராப் போர்கள் இப்படித்தான் இருக்கும் மனிதனே. 554 00:46:18,270 --> 00:46:21,980 அவர்களை அவ்வளவு சீரியஸாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள். அவர்கள் பெரிய வாய்கள். 555 00:46:22,110 --> 00:46:24,200 இல்லை, மனிதனே. அவர்கள் உலகத்தைப் பார்த்திருக்கிறார்கள். 556 00:46:24,670 --> 00:46:28,110 உங்கள் மீதும் நீங்கள் பார்த்தவற்றிலும் கவனம் செலுத்துங்கள் தாராவியில் வசிக்கிறார். 557 00:46:28,450 --> 00:46:29,800 உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது என்று சிந்தியுங்கள். 558 00:46:30,560 --> 00:46:32,190 என்னிடம் எதுவும் இல்லை. 559 00:46:33,410 --> 00:46:34,610 ஒன்றுமில்லையா? 560 00:46:38,250 --> 00:46:41,880 அனைத்து சிறந்த கலைஞர்கள் ஒருமுறை உடைந்து பசியுடன் இருந்தனர். 561 00:46:42,310 --> 00:46:44,420 பட்டினி கிடக்கிறது. எதையும் சாப்பிடுவார்கள். 562 00:46:44,860 --> 00:46:47,500 அடித்து திருடினர் அந்த பசியை கதைகளாக மாற்றியது. 563 00:46:47,860 --> 00:46:49,200 பிறகு எங்கோ வந்துவிட்டார்கள். 564 00:46:49,690 --> 00:46:50,690 பின்பற்றவா? 565 00:46:51,330 --> 00:46:53,590 உங்களுக்கு தேவையானது உங்கள் உண்மை... 566 00:46:54,220 --> 00:46:56,450 அந்த எரிமலைக்குழம்பு உள்ளே, அது வெடிக்கட்டும்! 567 00:46:58,460 --> 00:46:59,870 பாயட்டும். 568 00:47:00,000 --> 00:47:01,610 பாயட்டும்! 569 00:47:01,740 --> 00:47:03,030 உங்கள் உண்மை வெளிப்படட்டும். 570 00:47:03,160 --> 00:47:05,680 பொய் போகட்டும். 571 00:47:07,220 --> 00:47:11,270 வெங்காயம் மற்றும் தக்காளியை நறுக்கவும், அனைத்தையும் பிரஷர் குக்கரில் வைக்கவும். 572 00:47:11,400 --> 00:47:15,870 மூன்று விசில் வரை வேக விடவும் மற்றும் பரிமாறவும், அவ்வளவுதான். 573 00:47:16,170 --> 00:47:19,140 இது அவ்வளவு சுலபமா? என்னால் ஒருபோதும் பருப்பு செய்ய முடியாது. 574 00:47:19,860 --> 00:47:21,150 இதில் என்ன கஷ்டம்? 575 00:48:37,650 --> 00:48:40,860 நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்? நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்! 576 00:48:40,990 --> 00:48:44,030 நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்? நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்! 577 00:48:44,160 --> 00:48:47,430 நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்? நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்! 578 00:48:47,560 --> 00:48:50,730 நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்? நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்! 579 00:48:50,860 --> 00:48:54,030 நான் என்ன வாழ்கிறேன் உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? 580 00:48:54,160 --> 00:48:58,520 என் கதையோ வலியோ உனக்கு எதுவும் தெரியாது. 581 00:48:58,900 --> 00:49:03,610 நான் எங்கு வாழ்கிறேன், நான் என்ன சகிக்கிறேன் எனக்கு எத்தனை சில நண்பர்கள் உள்ளனர். 582 00:49:03,980 --> 00:49:05,680 அதனால் இப்போது நான் ஊமையாக இருக்கிறேன். 583 00:49:05,810 --> 00:49:07,350 காது கேளாத மிருகங்களின் ஊரில். 584 00:49:07,480 --> 00:49:10,610 வெற்று இடங்கள் காலியாக உள்ளன 585 00:49:10,740 --> 00:49:13,640 நான் யாரிடமும் உதவி கேட்கவில்லை 586 00:49:13,770 --> 00:49:15,600 நான் கடவுளுக்கு முன்னால் தலை வணங்குகிறேன் 587 00:49:15,730 --> 00:49:17,180 மன்னிக்க வேண்டும் என்று மன்றாடுகிறேன். 588 00:49:17,310 --> 00:49:18,810 சும்மா பாயட்டும். 589 00:49:18,940 --> 00:49:20,480 உங்கள் உண்மை வெளிப்படட்டும். 590 00:49:35,480 --> 00:49:36,650 ஆமாம், மேடம்? 591 00:49:37,680 --> 00:49:38,990 சரி. 592 00:50:42,490 --> 00:50:45,520 நீங்கள் அருகில் இருக்கிறீர்கள் ஆனாலும் நாம் தனி உலகம். 593 00:50:46,830 --> 00:50:48,980 என் கைகள் ஏன் கட்டப்பட்டுள்ளன? 594 00:50:52,360 --> 00:50:54,720 என்னால் உங்களுக்கு ஆறுதல் சொல்ல முடியாது. 595 00:50:55,610 --> 00:50:57,440 என்னால் உன்னை அணுக முடியாது. 596 00:50:58,520 --> 00:51:00,440 உன் கண்ணீரை என்னால் துடைக்க முடியாது. 597 00:51:00,840 --> 00:51:02,450 என் நிலை என்னை அனுமதிக்காது. 598 00:51:04,480 --> 00:51:05,670 நான் இங்கே இருக்கிறேன். 599 00:51:06,100 --> 00:51:07,390 நீங்களும் அப்படித்தான். 600 00:51:08,300 --> 00:51:10,530 ஆனால் உண்மை நான் ஒரு உலகத்தில் இருக்கிறேன். 601 00:51:10,930 --> 00:51:12,530 நீங்கள் வேறொன்றில் இருக்கிறீர்கள். 602 00:51:13,380 --> 00:51:16,740 நீங்கள் அருகில் இருக்கிறீர்கள் ஆனாலும் நாம் தனி உலகம். 603 00:51:18,920 --> 00:51:20,780 என் கைகள் ஏன் கட்டப்பட்டுள்ளன? 604 00:51:29,230 --> 00:51:31,640 யாராவது சொல்ல முடியுமா ஏன் இந்தப் பிளவு, இந்த வேறுபாடு? 605 00:51:31,770 --> 00:51:34,510 சரங்களை இழுப்பது யார்? கதை எழுதுவது யார்? 606 00:51:40,380 --> 00:51:42,770 யாராவது சொல்ல முடியுமா ஏன் இந்தப் பிளவு, இந்த வேறுபாடு? 607 00:51:42,900 --> 00:51:45,740 சரங்களை இழுப்பது யார்? கதை எழுதுவது யார்? 608 00:51:48,980 --> 00:51:53,280 முராத், நீங்களே பேசுவதை நிறுத்துங்கள். 609 00:51:53,850 --> 00:51:55,630 இது துரதிர்ஷ்டத்தைத் தருகிறது. 610 00:51:56,360 --> 00:51:57,550 போய் தூங்கு. 611 00:51:59,220 --> 00:52:01,640 யாராவது சொல்ல முடியுமா ஏன் இந்தப் பிளவு, இந்த வேறுபாடு? 612 00:52:01,770 --> 00:52:04,440 சரங்களை இழுப்பது யார்? கதை எழுதுவது யார்? 613 00:52:09,300 --> 00:52:12,180 தொலைந்து போகிறது! பேருந்தை பிடிக்கவும். 614 00:52:12,310 --> 00:52:15,420 - வணக்கம், தம்பி. - இது உங்கள் பள்ளி பேருந்து போன்றது. 615 00:52:16,920 --> 00:52:18,350 உள்ளே வா. 616 00:52:18,750 --> 00:52:21,390 சிறிய மனிதர்களே, இவர் எனது நண்பர் முராத். வணக்கம் சொல்லுங்கள். 617 00:52:21,520 --> 00:52:22,630 வணக்கம்! 618 00:52:22,760 --> 00:52:25,280 முராத், நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? 619 00:52:25,980 --> 00:52:27,400 சில முஸ்லீம் கெட்டோ? 620 00:52:28,500 --> 00:52:33,150 - நீயும் என் ஸ்ரீகாந்த் மாதிரி ஒரு பாமரனா? - அவரைப் புறக்கணிக்கவும், மனிதனே. 621 00:52:36,230 --> 00:52:38,860 சகோ! மனதை வருடுகிறது! 622 00:52:39,220 --> 00:52:41,880 - என் பொக்கிஷம். - என்ன ஒரு முட்டாள்! 623 00:52:42,240 --> 00:52:44,980 அங்கே தனது ஸ்னீக்கர்களை பூட்டிக் கொள்கிறான் அவை நகைகள் போல! 624 00:52:45,110 --> 00:52:48,160 ஸ்ரீகாந்த், அவற்றை வங்கி லாக்கரில் வைத்தார். 625 00:52:48,290 --> 00:52:49,640 நிச்சயமாக. 626 00:52:50,540 --> 00:52:53,180 - நான் இரவு உணவிற்கு வெளியே வருகிறேன், சகோதரி. - சரி. 627 00:52:53,310 --> 00:52:56,350 இரவு முழுவதும் பார்ட்டிகள் மற்றும் வேலை என்று அழைக்கிறார்கள். 628 00:52:56,480 --> 00:52:58,610 - இரத்தம் தோய்ந்த முட்டாள்தனம். - வாயை மூடு. 629 00:52:58,740 --> 00:53:00,790 உங்களை "ஷேர்" என்று அழைப்பது இல்லை... 630 00:53:01,300 --> 00:53:03,540 உன்னை சிங்கமாக்கும். 631 00:53:07,260 --> 00:53:08,700 உன் அம்மா எங்கே? 632 00:53:09,400 --> 00:53:10,400 ஓடிவிட்டான். 633 00:53:25,730 --> 00:53:26,730 இதை நீங்கள் எழுதியதா? 634 00:53:27,790 --> 00:53:29,060 அதை நாம் பதிவு செய்ய வேண்டும். 635 00:53:29,190 --> 00:53:30,060 ஆனால் என்னிடம் உள்ளது. 636 00:53:30,190 --> 00:53:32,280 Not like this, Homie. ஒரு ஸ்டுடியோவில். 637 00:53:32,410 --> 00:53:34,380 பிறகு வீடியோ எடுப்போம் மற்றும் யூடியூப்பில் போடுங்கள். 638 00:53:34,780 --> 00:53:36,340 அப்படியானால் பாடல் சரி என்று நினைக்கிறீர்களா? 639 00:53:36,960 --> 00:53:38,310 சில வரிகள் டெம்போவில் இல்லை. 640 00:53:38,440 --> 00:53:39,560 டெம்போ? அர்த்தம்? 641 00:53:39,690 --> 00:53:40,890 டெம்போ என்றால்... 642 00:53:41,020 --> 00:53:43,430 ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு... 643 00:53:43,560 --> 00:53:45,990 யோ, ஹோமிஸ், என்ன நடக்கிறது? 644 00:53:46,120 --> 00:53:48,430 காலையில் எழுந்திருங்கள் மேலும் புல்வெளியில் தேநீர் அருந்தவும். 645 00:53:48,560 --> 00:53:51,900 சூரியன் வரும்போது உங்கள் போங்கில் இருந்து வெற்றி பெறுங்கள். 646 00:53:52,030 --> 00:53:53,380 உயரமாக பறந்து உங்கள் பாடலைப் பாடுங்கள்! 647 00:53:54,470 --> 00:53:57,390 ராப் என்றால் என்ன? தாளமும் கவிதையும். 648 00:53:57,820 --> 00:53:59,000 கவிதை, உங்களிடம் உள்ளது. 649 00:53:59,430 --> 00:54:02,200 இப்போது தாளத்தைப் பின்பற்றுங்கள், என் மனிதனே. 650 00:54:03,150 --> 00:54:04,150 சரியா? 651 00:54:06,430 --> 00:54:07,820 எனவே நீங்கள் அதை விரும்பினீர்களா? 652 00:54:10,290 --> 00:54:11,790 சகோ. 653 00:54:11,920 --> 00:54:14,510 உங்களுக்குள் ஒரு புயல் இருக்கிறது, ஹோமி. ஒரு புயல்! 654 00:54:14,770 --> 00:54:15,770 என்ன சொல்றீங்க, சின்டூ? 655 00:54:15,830 --> 00:54:16,890 அது கடினம், மனிதனே. 656 00:54:17,020 --> 00:54:18,620 நீங்கள் நல்லவர் அண்ணா. 657 00:55:25,000 --> 00:55:29,190 ஓரிரு அங்குலங்கள் தள்ளி நிற்கவும் பாப் வடிகட்டியில் இருந்து. 658 00:55:29,970 --> 00:55:32,290 நீங்கள் மூச்சை வெளியேற்றும்போது, ​​திரும்பவும். 659 00:55:35,370 --> 00:55:38,450 அதையெல்லாம் மைக்கில் விடுங்கள். 660 00:55:39,200 --> 00:55:41,680 எரிமலை வெடிக்கட்டும், ஹோமி! வாருங்கள். 661 00:55:49,770 --> 00:55:50,900 இதை பதிவு செய்யுங்கள், டோனி. 662 00:56:04,700 --> 00:56:07,150 யாராவது சொல்ல முடியுமா ஏன் இந்தப் பிளவு, இந்த வேறுபாடு? 663 00:56:07,280 --> 00:56:09,660 சரங்களை இழுப்பது யார்? கதை எழுதுவது யார்? 664 00:56:09,790 --> 00:56:11,640 பட்டினி கிடக்கும் குழந்தைகள். 665 00:56:11,770 --> 00:56:14,600 வானத்தை வருடும் கோபுரங்களுக்கு அடுத்து இது என்ன பிளவு? 666 00:56:14,730 --> 00:56:18,360 உங்கள் பணத்திற்கு உறுதி உள்ளது துணிச்சலுடன் ஆட்சி செய்கிறீர்கள். 667 00:56:18,490 --> 00:56:20,020 உங்கள் கார் என் வீட்டைப் போல் பெரியது. 668 00:56:20,150 --> 00:56:23,050 எங்கள் வயிறு காலியாகிவிட்டது உன்னுடையது தங்கம் நிறைந்தது. 669 00:56:23,180 --> 00:56:25,470 இது என்ன பிளவு? சொல்லு! 670 00:56:26,210 --> 00:56:28,310 இந்த நெருக்கத்துடன் கூட. 671 00:56:28,960 --> 00:56:30,490 எங்களுக்கிடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது. 672 00:56:31,330 --> 00:56:33,270 என் கைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன. 673 00:56:33,930 --> 00:56:35,530 எங்களுக்கிடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது. 674 00:56:36,440 --> 00:56:38,550 இந்த நெருக்கத்துடன் கூட. 675 00:56:39,150 --> 00:56:40,680 எங்களுக்கிடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது. 676 00:56:41,590 --> 00:56:43,220 என் கைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன. 677 00:56:44,270 --> 00:56:45,350 எங்களுக்கிடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது. 678 00:56:45,480 --> 00:56:47,440 ஒன்று நிச்சயம். 679 00:56:47,570 --> 00:56:50,020 உங்கள் இதயமும் பணமும் தூய்மையற்றது. 680 00:56:50,150 --> 00:56:52,810 நாங்கள் துப்பாக்கிகளுக்கும் சாம்பலுக்கும் இடையில் செல்கிறோம். 681 00:56:52,940 --> 00:56:55,600 நாங்கள் குப்பையில் தூங்குகிறோம் நீங்கள் பணத்துடன் ஓய்வெடுக்கிறீர்கள். 682 00:56:55,730 --> 00:56:58,060 இரண்டு உலகங்கள் ஒன்று கருப்பு, ஒன்று வெள்ளை. 683 00:56:58,190 --> 00:56:59,640 சில எஜமானர்கள், பல அடிமைகள். 684 00:56:59,770 --> 00:57:02,020 உங்கள் அரண்மனையில் நீங்கள் தனிமையில் இருக்கிறீர்கள். 685 00:57:02,150 --> 00:57:04,310 நாங்கள் விண்வெளிக்காக போராடும்போது. 686 00:57:04,440 --> 00:57:06,140 உங்கள் இனத்தில் நாங்கள் எலிகள்! 687 00:57:07,060 --> 00:57:08,690 இந்த நெருக்கத்துடன் கூட. 688 00:57:09,800 --> 00:57:11,520 எங்களுக்கிடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது. 689 00:57:12,350 --> 00:57:13,810 என் கைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன. 690 00:57:14,930 --> 00:57:16,480 எங்களுக்கிடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது. 691 00:57:17,300 --> 00:57:19,040 இந்த நெருக்கத்துடன் கூட. 692 00:57:19,800 --> 00:57:21,480 எங்களுக்கிடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது. 693 00:57:22,590 --> 00:57:24,110 என் கைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன. 694 00:57:25,080 --> 00:57:26,390 எங்களுக்கிடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது. 695 00:57:26,520 --> 00:57:28,330 என் குடும்பம் பிரிந்துவிட்டது. 696 00:57:28,460 --> 00:57:30,840 அறை இல்லை, சுவர்கள் மட்டுமே. 697 00:57:30,970 --> 00:57:33,060 கலங்கிய மனம், வெற்று வயிறு. 698 00:57:33,190 --> 00:57:36,190 என் தலைவிதி என்கிறார்கள் இந்த மாயையை நான் உடைப்பேன். 699 00:57:36,670 --> 00:57:39,850 என் தோளில் சாய்ந்து கொண்டு அழுகிறாள். 700 00:57:39,980 --> 00:57:41,640 என் அம்மா, என் சிப்பாய். 701 00:57:41,770 --> 00:57:44,180 உங்கள் தாலாட்டு இப்போது என் போர்க்குரல் 702 00:57:44,310 --> 00:57:47,480 முடியாததை சாத்தியமாக்குவேன் அம்மா! 703 00:57:48,170 --> 00:57:50,030 இந்த நெருக்கத்துடன் கூட. 704 00:57:50,910 --> 00:57:52,540 எங்களுக்கிடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது. 705 00:57:53,450 --> 00:57:55,060 என் கைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன. 706 00:57:56,040 --> 00:57:57,610 எங்களுக்கிடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது. 707 00:57:58,570 --> 00:58:00,240 இந்த நெருக்கத்துடன் கூட. 708 00:58:01,170 --> 00:58:02,750 எங்களுக்கிடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது. 709 00:58:03,730 --> 00:58:05,220 என் கைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன. 710 00:58:06,260 --> 00:58:07,960 எங்களுக்கிடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கிறது. 711 00:58:41,680 --> 00:58:42,490 நல்லதா? 712 00:58:42,620 --> 00:58:43,620 நல்லது. 713 00:58:44,120 --> 00:58:45,140 ஏற்றுமதி. 714 00:58:55,830 --> 00:58:56,890 ஏற்றுமதி! 715 00:58:57,210 --> 00:58:59,590 ஏற்றுமதி அல்ல, ஹோமி. வெடி! 716 00:59:01,650 --> 00:59:03,460 - நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? - ஆம். 717 00:59:06,640 --> 00:59:07,640 இல்லை, நன்றி. 718 00:59:07,830 --> 00:59:08,860 நீங்கள் குடிக்கவில்லையா? 719 00:59:10,330 --> 00:59:11,620 வேறு ஏதாவது வேண்டுமா? 720 00:59:11,870 --> 00:59:14,560 நல்ல பெயர். அவருக்கு நல்ல பெயர் தேவை. 721 00:59:15,730 --> 00:59:17,030 முராத் என்ன தவறு? 722 00:59:17,160 --> 00:59:18,220 நீங்கள் இப்போது ஒரு ராப்பர். 723 00:59:18,350 --> 00:59:20,410 உங்களுக்கு ராப்பரின் பெயர் தேவை. MC ஷெர் போல. 724 00:59:20,540 --> 00:59:21,990 MC ஷெரை எப்படி தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்? 725 00:59:22,570 --> 00:59:25,330 என் அம்மா என்னை ஷேர் என்று அழைப்பார். மேலும் நான் ஒரு சிங்கம். 726 00:59:25,740 --> 00:59:26,740 மற்றும் நீங்கள்? 727 00:59:29,040 --> 00:59:31,080 என்னையா? தெருவில் இருந்து ஒரு பையன். 728 00:59:32,160 --> 00:59:33,720 அவன் வெறும் கல்லி பையன். 729 00:59:38,970 --> 00:59:39,970 என்ன? 730 00:59:40,920 --> 00:59:42,050 கல்லி பாய்! 731 00:59:46,790 --> 00:59:47,850 கல்லி பாய்? 732 00:59:49,230 --> 00:59:50,270 கல்லி பாய். 733 00:59:50,550 --> 00:59:52,170 - ஏன் இல்லை? - கல்லி பையன். 734 00:59:52,300 --> 00:59:53,730 - நன்றாக இருக்கிறது. - இனிமை! 735 00:59:53,860 --> 00:59:56,460 கல்லி பாய்? இது கடினம், மனிதனே. 736 00:59:56,690 --> 00:59:58,060 - ஆமாம். - கல்லி பாய். 737 01:00:03,200 --> 01:00:05,480 கல்லி பாய். ஆமாம்! 738 01:00:05,610 --> 01:00:08,230 ஹோமி, நன்றாக இருக்கிறது. கல்லி பாய்! 739 01:00:09,950 --> 01:00:11,350 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், ஜெம்மா! 740 01:00:11,480 --> 01:00:12,850 நீங்கள் ஒரு ரத்தினம்! 741 01:00:28,080 --> 01:00:29,430 கல்லி பாய். 742 01:00:31,960 --> 01:00:33,200 இது வேலை செய்யுமா? 743 01:00:33,330 --> 01:00:34,920 இது சரியான மருத்துவ சான்றிதழ். 744 01:00:35,230 --> 01:00:37,660 அது வேலை செய்யவில்லை என்றால், டீனிடம் சொல்லுங்கள் மருத்துவரை அழைக்க. 745 01:00:37,790 --> 01:00:39,140 உங்கள் தந்தையை சொல்கிறீர்களா? 746 01:00:39,460 --> 01:00:43,580 இல்லை, நான் சொல்கிறேன்! உங்கள் மருத்துவர், சஃபீனா ஃபிர்தௌசி. 747 01:00:43,710 --> 01:00:45,070 இப்போது கிடைக்குமா? 748 01:00:45,200 --> 01:00:47,090 நிச்சயமாக, நான் புரிந்துகொள்கிறேன். 749 01:00:47,220 --> 01:00:50,190 முராத், என் சகோதரர் கேட்கிறார் ஒரு வளையத்தில் உங்கள் பாடலுக்கு. 750 01:00:50,320 --> 01:00:51,530 உண்மையில்? 751 01:00:51,660 --> 01:00:54,030 ஆம். இன்னும் பாடல்களை பதிவு செய்ய வேண்டுமா? 752 01:00:54,760 --> 01:00:56,110 எனக்கு வேண்டும். 753 01:00:56,240 --> 01:00:58,890 அவர் பட்டம் பெற்றவுடன் அதைப் பற்றி யோசிப்போம். 754 01:00:59,020 --> 01:01:01,930 உங்கள் சகோதரன் கேட்க முடியும் அதுவரை அதே பாடலுக்கு. 755 01:01:03,420 --> 01:01:07,500 வாருங்கள், அந்த உணர்வை அனுபவிக்கிறேன். அப்படி இருக்காதே. 756 01:01:09,030 --> 01:01:10,460 இது என்ன, ஆமா? 757 01:01:10,590 --> 01:01:14,270 இது என்ன கேவலம்? உங்கள் குறிப்புகள் குழப்பமாக உள்ளன. 758 01:01:14,630 --> 01:01:15,930 அவர்கள் மீது குத்தவும் கூடும். 759 01:01:16,060 --> 01:01:17,860 நான் சில விஷயங்களை குறியீட்டில் எழுதுகிறேன். 760 01:01:17,990 --> 01:01:20,030 என்ன குறியீடு, முட்டாள்? 761 01:01:21,070 --> 01:01:23,490 இதன் பொருள் என்ன: "tymc"? 762 01:01:23,620 --> 01:01:26,350 இது TYMC! TY... 763 01:01:28,520 --> 01:01:30,380 TYMC...? 764 01:01:30,510 --> 01:01:32,470 நான் உன்னை அறைய முடியும். 765 01:01:34,380 --> 01:01:36,170 நாங்கள் இருவரும் தேர்வில் தோல்வியடைவோம். 766 01:01:39,530 --> 01:01:40,780 இன்று மாலை படிப்போம். 767 01:01:41,930 --> 01:01:43,340 உங்களிடம் திட்டங்கள் உள்ளதா? 768 01:01:43,700 --> 01:01:44,570 கருத்து என்ன? 769 01:01:44,700 --> 01:01:46,400 ஸ்கை என்பது என்ன வகையான பெயர்? 770 01:01:47,400 --> 01:01:49,110 ஸ்காட் பெயர் போல் தெரிகிறது. 771 01:01:49,240 --> 01:01:52,310 "நல்ல பாடல் வரிகள், ஆனால் பள்ளம் சக்ஸ்!" யார் இந்த ஸ்மார்ட் பேண்ட்? 772 01:01:52,450 --> 01:01:55,350 இதோ, அவருக்கு ஏதாவது கொடுப்போம் மெல்ல வேண்டும். 773 01:01:57,530 --> 01:01:59,630 வணக்கம், ஸ்கை 774 01:01:59,760 --> 01:02:00,950 நான் மாதிரி பையன்... 775 01:02:01,080 --> 01:02:06,690 யாருடைய ரைம்கள் உங்களை வீழ்த்தும் உயரத்தில் இருந்து. 776 01:02:08,170 --> 01:02:11,650 அது கடினம், மனிதனே. இந்த தந்திரங்களில் நீங்கள் விரைவாக இருக்கிறீர்கள்! 777 01:02:12,170 --> 01:02:14,000 ஏய், இதைப் பார். 778 01:02:15,050 --> 01:02:18,570 "நீ என் கண்ணில் பட்டது உன் அதிர்ஷ்டம்." 779 01:02:18,700 --> 01:02:20,480 கல்லி பாய், நான் பொய் சொல்ல மாட்டேன். 780 01:02:20,770 --> 01:02:24,350 என் துடிப்புடன் உங்கள் பாடல் வரிகள் ஓரளவுக்கு வரலாம்... 781 01:02:24,480 --> 01:02:26,080 கடினமானது! 782 01:02:26,550 --> 01:02:27,740 சகோ! 783 01:02:27,870 --> 01:02:30,740 நீங்கள் ஒரு வளைவு பந்து வீசினீர்கள், ஆனால் அவர் ஹோம் ரன் அடித்தார்! 784 01:02:30,870 --> 01:02:32,750 துடிப்பை எங்களுக்கு அனுப்பு! 785 01:02:32,880 --> 01:02:35,770 - அவர் அனுப்ப மாட்டார். - அவர் பார்ப்பார். 786 01:02:42,930 --> 01:02:43,960 திடமான. 787 01:02:48,680 --> 01:02:51,030 சந்திக்க வேண்டுமா? 788 01:02:51,160 --> 01:02:53,320 - நேராக? - ஏன் இல்லை? 789 01:02:55,020 --> 01:02:56,100 "எப்போது?" 790 01:03:06,360 --> 01:03:07,360 தண்ணீர். 791 01:03:11,290 --> 01:03:12,450 உங்கள் தேர்வுகள் எப்போது? 792 01:03:13,060 --> 01:03:14,080 அடுத்த வாரம். 793 01:03:14,550 --> 01:03:15,810 பிறகு என்னை வந்து பாருங்கள். 794 01:03:16,380 --> 01:03:18,990 அவர் மிகவும் புத்திசாலி. சீக்கிரம் கற்றுக் கொள்வார். 795 01:03:19,120 --> 01:03:21,330 - மா. - புத்திசாலியாக இருப்பது போதாது. 796 01:03:22,160 --> 01:03:24,260 - உங்களுக்கு சரியான அணுகுமுறை தேவை. - நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 797 01:03:24,610 --> 01:03:28,160 தட்டில் வேலை கிடைக்காது நீ என் மருமகன் என்பதால். 798 01:03:28,710 --> 01:03:31,700 அவர் ஏன் சிறப்பு சிகிச்சை பெற வேண்டும்? 799 01:03:33,040 --> 01:03:36,550 அவர் தலை குனிந்து இருக்க வேண்டும் மற்றும் நாம் செய்வது போல் கடினமாக உழைக்க வேண்டும். 800 01:03:36,930 --> 01:03:38,350 என் வரியில் இது வேறு. 801 01:03:40,290 --> 01:03:41,830 விற்பனைக்கு மூளை தேவை. 802 01:03:42,310 --> 01:03:44,620 நீங்கள் நம்பிக்கையைக் காட்ட வேண்டும். 803 01:03:45,500 --> 01:03:48,150 எங்கள் தயாரிப்பு கடுமையான போட்டியைக் கொண்டுள்ளது சந்தையில். 804 01:03:49,000 --> 01:03:51,050 கவலைப்படாதீங்க மாமா. எனக்குப் புரிகிறது. 805 01:03:51,830 --> 01:03:55,790 நான் எல்லாவற்றையும் நன்றாகக் கற்றுக்கொள்வேன். உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இருக்காது. 806 01:04:05,110 --> 01:04:07,780 முராத் ஒரு பாடகர் என்று நீங்கள் என்னிடம் சொல்லவில்லையா? 807 01:04:07,910 --> 01:04:08,910 என்ன? 808 01:04:10,430 --> 01:04:12,120 சுஹைல் என்னிடம் காட்டினார். 809 01:04:14,490 --> 01:04:15,540 நன்றாகப் பாடுவார். 810 01:04:20,860 --> 01:04:21,900 என்ன இது? 811 01:04:22,790 --> 01:04:24,220 - என்ன நடந்தது? - வாயை மூடு! 812 01:04:24,680 --> 01:04:25,800 நான் பேசுகிறேன்! 813 01:04:31,960 --> 01:04:33,420 இது என்ன? 814 01:04:35,420 --> 01:04:37,190 - ராப். - என்ன? 815 01:04:37,320 --> 01:04:39,650 இது ராப். நான் அதை எழுதினேன். 816 01:04:42,820 --> 01:04:44,780 "அவன் படிக்கட்டும்!" 817 01:04:44,910 --> 01:04:46,940 அவன் இந்த முட்டாள்தனத்தை படிக்கிறான்! 818 01:04:49,710 --> 01:04:52,070 - அவர் அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டார். - வாயை மூடு! 819 01:04:54,120 --> 01:04:57,190 நான் இவ்வளவு பணத்தை மூழ்கடித்துவிட்டேன் அவரது கல்வியில். 820 01:04:57,690 --> 01:04:59,460 அதற்கு மேல், அவர் குதிரையைப் போல சாப்பிடுகிறார். 821 01:05:04,890 --> 01:05:06,540 பூனை உங்கள் நாக்கைப் பிடித்ததா? 822 01:05:10,640 --> 01:05:13,240 மீண்டும் உன்னை பிடித்தால்... 823 01:05:14,720 --> 01:05:15,820 அது இருக்கும். 824 01:05:16,820 --> 01:05:17,820 உள்ளே போ. 825 01:05:29,480 --> 01:05:30,730 உங்கள் பாடல் எனக்கு பிடித்திருந்தது. 826 01:05:41,880 --> 01:05:42,880 அவள் என்ன சொன்னாள்? 827 01:05:55,510 --> 01:05:57,490 - MC ஷெரின் பட்டியல். நான் முராத். - சரி. 828 01:06:14,550 --> 01:06:15,610 சகோ. 829 01:06:16,090 --> 01:06:17,750 - நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? - ஸ்கை இங்கே இருக்கிறதா? 830 01:06:18,520 --> 01:06:19,620 அவரைப் பாருங்கள். 831 01:06:22,100 --> 01:06:23,180 அவர் யார்? 832 01:06:23,620 --> 01:06:24,770 காம் பாரி. 833 01:06:24,900 --> 01:06:25,970 எங்கிருந்து? 834 01:06:26,490 --> 01:06:28,050 காண்டிவலி 101. 835 01:06:33,870 --> 01:06:35,120 அருமை. 836 01:06:44,880 --> 01:06:46,440 சின்ன பையன் பெரியவன். 837 01:06:49,280 --> 01:06:50,780 அட, கல்லி பாய்? 838 01:06:50,910 --> 01:06:51,910 ஆம். 839 01:06:51,950 --> 01:06:53,070 ஹாய், நான் ஸ்கை. 840 01:06:54,700 --> 01:06:56,490 - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. - வணக்கம். 841 01:06:57,280 --> 01:06:58,420 வானம்! 842 01:07:00,410 --> 01:07:01,770 ஹாய், ஸ்கை. 843 01:07:04,240 --> 01:07:05,880 ஏன் சிறுவர்களே பார்க்கிறீர்கள் என்னை அப்படியா? 844 01:07:06,370 --> 01:07:08,600 - நீங்கள் ஒரு பையன் என்று நாங்கள் நினைத்தோம். - ஆமாம். 845 01:07:08,730 --> 01:07:10,260 மன்னிக்கவும், நான் ஒரு பெண். 846 01:07:10,390 --> 01:07:13,230 எங்களுக்கு எந்த வித்தியாசமும் இல்லை, பெண் அல்லது பையன். 847 01:07:13,510 --> 01:07:14,720 அற்புதம்! மற்றும் நீங்கள்? 848 01:07:14,850 --> 01:07:15,660 ஷெர். 849 01:07:15,790 --> 01:07:19,450 எம்சி ஷெர்? வழி இல்லை! நீங்கள் அடுத்ததாக இல்லையா? 850 01:07:21,060 --> 01:07:22,430 எனக்கு ஒரு பீர், தயவுசெய்து. 851 01:07:23,390 --> 01:07:24,390 ஒரு பீர். 852 01:07:24,600 --> 01:07:25,420 மற்றும் நீங்கள்? 853 01:07:25,550 --> 01:07:27,140 அவர் குடிப்பதில்லை. 854 01:07:27,650 --> 01:07:28,770 ஆனால் அவர் பேசுகிறாரா? 855 01:07:30,740 --> 01:07:31,910 மன்னிக்கவும். உங்கள் பெயர் என்ன? 856 01:07:32,040 --> 01:07:33,280 - முராத். - முராத். 857 01:07:33,790 --> 01:07:37,280 அதனால், நான் மியூசிக் புரோகிராமிங் படிக்கிறேன் பெர்க்லீயில். 858 01:07:37,780 --> 01:07:38,950 பெர்க்லீ? 859 01:07:39,200 --> 01:07:41,850 இது பாஸ்டனில் உள்ள ஒரு இசைப் பள்ளி. அமெரிக்கா. 860 01:07:42,450 --> 01:07:45,400 முழு பள்ளியும் இசைக்காக மட்டும்தானா? 861 01:07:45,720 --> 01:07:46,560 ஆம். 862 01:07:46,690 --> 01:07:48,800 அது அங்கே, வெளிநாட்டில் நடக்கிறது. 863 01:07:48,930 --> 01:07:50,990 எப்படியிருந்தாலும், நான் ஒரு டிராக்கை உருவாக்க வேண்டும். 864 01:07:51,120 --> 01:07:55,020 நான் இந்தியாவில் பதிவு செய்ய நினைத்தேன் உங்களை ஆன்லைனில் கண்டுபிடித்தேன். 865 01:07:57,550 --> 01:07:58,550 உண்மையில்... 866 01:07:58,670 --> 01:08:02,040 ஷேர் பாதையை உருவாக்கினார். அவர் இல்லாமல் என்னால் அதைச் செய்திருக்க முடியாது. 867 01:08:02,170 --> 01:08:03,200 - ஓ, உண்மையில்? - ஆமாம். 868 01:08:03,330 --> 01:08:06,190 பிறகு ஏன் நீங்கள் இருவரும் வேண்டாம் என்னுடன் ஒத்துழைக்கவா? 869 01:08:07,450 --> 01:08:08,950 ஒத்துழைக்கவா? எப்படி? 870 01:08:09,080 --> 01:08:10,910 நீங்கள் எழுதி நடிப்பீர்கள். 871 01:08:11,040 --> 01:08:12,700 நான் தயாரித்து நிரல் செய்கிறேன். 872 01:08:12,830 --> 01:08:16,190 என்னிடம் பட்ஜெட் உள்ளது. நான் ஸ்டுடியோ மற்றும் வீடியோவை மறைப்பேன். 873 01:08:16,900 --> 01:08:19,520 பிறகு வெளியிடுவோம். பதிப்புரிமை 50/50. 874 01:08:19,860 --> 01:08:21,470 - 50/50? - ஆமாம். 875 01:08:22,860 --> 01:08:23,910 என்ன? 876 01:08:24,890 --> 01:08:26,360 லேபிளில் கையெழுத்திட்டீர்களா? 877 01:08:27,840 --> 01:08:29,120 நீங்கள் ஒப்பந்தத்தில் இருக்கிறீர்களா? 878 01:08:35,260 --> 01:08:36,260 என்ன வேடிக்கை? 879 01:08:41,810 --> 01:08:44,280 நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன், முராத். நான் இப்போது செல்ல வேண்டும். 880 01:08:44,410 --> 01:08:45,870 மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும். 881 01:08:46,940 --> 01:08:47,940 என்ன நடந்தது? 882 01:08:48,040 --> 01:08:49,870 அந்த இசையமைப்பாளரைச் சந்தித்தோம். 883 01:08:50,150 --> 01:08:50,950 அப்படியா? 884 01:08:51,080 --> 01:08:55,750 எனவே நாங்கள் உருவாக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள் அவளுடன் ஒரு பாடல். 885 01:08:56,030 --> 01:08:57,100 "அவள்?" 886 01:08:57,430 --> 01:09:00,070 அவள் ஒரு பெண்! அமெரிக்காவில் இசை பயின்று வருகிறார். 887 01:09:00,200 --> 01:09:03,750 இசைப் படிப்பு! உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா? 888 01:09:04,260 --> 01:09:06,410 - அவள் பணக்காரரா? - தெரிகிறது. 889 01:09:06,540 --> 01:09:11,390 ஆனால் அவள் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறாள், எந்த அணுகுமுறையும் இல்லை. அவளுடன் வேலை செய்வது மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். 890 01:09:12,470 --> 01:09:14,290 எனவே நீங்கள் அவளுடன் இசையமைக்கப் போகிறீர்களா? 891 01:09:15,790 --> 01:09:17,290 மற்றும் ஷெர் கூட. 892 01:09:18,260 --> 01:09:21,220 சரியான ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்வோம். 893 01:09:21,350 --> 01:09:22,490 மற்றும் உங்கள் தேர்வுகள்? 894 01:09:22,620 --> 01:09:24,020 நான் அதை கண்டுபிடிக்கிறேன். 895 01:09:25,130 --> 01:09:27,820 அதீக் மாமாவிடம் எனக்கு வேலை கிடைத்துள்ளது. ரொம்ப கவலைப்படாதே. 896 01:09:30,780 --> 01:09:32,280 நான் இதைச் செய்ய விரும்புகிறேன். 897 01:09:32,410 --> 01:09:33,580 எனவே செய்யுங்கள். 898 01:09:37,020 --> 01:09:38,020 நாளை சந்திப்போம். 899 01:09:38,230 --> 01:09:39,390 கொஞ்சம் பொறுங்கள். 900 01:09:39,520 --> 01:09:41,170 நான் போக வேண்டும். நேரத்தைப் பாருங்கள். 901 01:09:41,660 --> 01:09:44,250 ஐந்து நிமிடம். சஃபீனா! 902 01:09:56,140 --> 01:09:58,380 இப்போது என்ன? உள்ளே பேசக்கூடாதா? 903 01:09:58,510 --> 01:09:59,690 எல்லோர் முன்னிலையிலும் இல்லை. 904 01:10:00,600 --> 01:10:01,600 இது தனிப்பட்டது. 905 01:10:01,640 --> 01:10:05,540 நாம் அனைவரும் ஒன்றாக வாழ முடியாது. உங்கள் பெண் முராத்தின் பாடலை விரும்புகிறாள். 906 01:10:05,830 --> 01:10:07,010 பிரச்சனை இருக்கும். 907 01:10:07,790 --> 01:10:09,300 நான் வேறு வீடு வாங்க வேண்டுமா? 908 01:10:09,590 --> 01:10:12,450 நான் கூடுதல் நேரம் வேலை செய்ய வேண்டுமா உங்கள் மகன் பாடுவதில் பிஸியாக இருக்கும்போது? 909 01:10:12,580 --> 01:10:15,120 மறுமணம் செய்யும் முன் என்னிடம் கேட்டீர்களா? இப்போது அதை சரிசெய்யவும். 910 01:10:15,250 --> 01:10:17,050 முராத் பேச வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள். 911 01:10:17,180 --> 01:10:19,710 புத்திசாலித்தனமான தீர்வு! 912 01:10:20,040 --> 01:10:24,440 நீங்கள் அதை என்னிடம் விட்டுவிடுகிறீர்கள் என்றால், உங்கள் பைகளை எடுத்துக்கொண்டு வெளியே செல்லுங்கள்! 913 01:10:25,100 --> 01:10:27,130 நான் வெளியேற வேண்டுமா? 914 01:10:27,260 --> 01:10:29,200 - நான் போக வேண்டுமா? - நிறுத்து! 915 01:10:30,600 --> 01:10:32,920 - நான் கண்ணியமாக இருக்கிறேன். - கண்ணியமா? 916 01:10:33,610 --> 01:10:36,210 நீ வேறொரு பெண்ணை என் படுக்கைக்கு அழைத்து வந்தாய். 917 01:10:36,340 --> 01:10:37,380 ஆம், நான் செய்தேன்! 918 01:10:37,680 --> 01:10:39,600 நீங்கள் அதிகம் பயனடையவில்லை எப்படியும் அந்த படுக்கையில்! 919 01:10:44,880 --> 01:10:47,090 மேலும் நீங்கள் எப்போதாவது கற்றுக்கொண்டீர்களா? என்னை எப்படி தொடுவது? 920 01:10:48,470 --> 01:10:51,940 நான் உனக்குப் பதிலாகவா? வேறொருவருடன், இல்லையா? 921 01:10:53,030 --> 01:10:55,640 நான் செய்தேன்? கதவை திற. 922 01:10:56,780 --> 01:10:57,960 திற! 923 01:10:58,090 --> 01:11:02,040 நான் இந்த அறைக்கு யாரையாவது அழைத்து வருகிறேன். இப்போது என் முறை. 924 01:11:02,170 --> 01:11:03,410 மா! 925 01:11:47,480 --> 01:11:49,490 - ஹாய், நீங்கள் கல்லி பாய், இல்லையா? - ஆமாம். 926 01:11:49,620 --> 01:11:51,690 அருமையான பாடல் ஐயா! நன்றாக முடிந்தது. 927 01:11:51,820 --> 01:11:52,890 நன்றி, மனிதனே. 928 01:11:54,890 --> 01:11:57,680 கல்லி பாய்! கும்பலாக வருகிறது, இல்லையா? 929 01:11:57,880 --> 01:12:00,590 அது ஒரு பையன் மட்டுமே. புத்திசாலித்தனமாக இருக்காதீர்கள். 930 01:12:01,140 --> 01:12:03,470 தேர்வில் தோல்வியடைந்தது வேடிக்கையாக இருந்ததா? 931 01:13:01,720 --> 01:13:06,340 "உங்கள் தெருவில் இருந்து அந்த குஞ்சு எங்கே? ஓ! அவள் இப்போது என் தெருவில் இருக்கிறாள்." 932 01:13:06,980 --> 01:13:09,810 - அது மிகவும் வேடிக்கையானது. நான் அதை விரும்புகிறேன்! - அருமையான பாடல் வரிகள். 933 01:13:11,260 --> 01:13:14,010 அதை எங்கே சுடுவோம் தெரியுமா? உங்கள் தெருவில். 934 01:13:14,690 --> 01:13:16,090 உங்கள் தெருவில்! 935 01:13:21,370 --> 01:13:22,810 உங்கள் தந்தையைப் பற்றி என்ன? 936 01:13:25,240 --> 01:13:28,090 அதைப் பற்றி பார்ப்போம். அது என்னவோ அதுதான். 937 01:13:57,190 --> 01:13:59,120 என்ன ஆச்சு, கல்லி பாய்? 938 01:13:59,250 --> 01:14:00,880 என்ன கிராக்கிங், எம்சி ஷேர்? 939 01:14:01,010 --> 01:14:03,270 நம் பொது மக்களுக்கு ஏதாவது செய்வோம் ஐயா! 940 01:14:03,400 --> 01:14:05,250 நம் மக்களுக்காக, மனிதனே! 941 01:14:05,380 --> 01:14:07,170 நம் சகோதர சகோதரிகளுக்காக! 942 01:14:07,300 --> 01:14:08,300 நிச்சயம்! 943 01:14:08,430 --> 01:14:09,430 நீங்கள் எங்கே? 944 01:14:09,550 --> 01:14:11,280 பம்பாய் 17, மனிதன். மற்றும் நீங்கள்? 945 01:14:21,680 --> 01:14:23,590 உங்கள் தலைமுடியில் கரண்ட் ஸ்பைக் ஆகிவிட்டதா? 946 01:14:23,720 --> 01:14:24,760 அதை வெட்டு! 947 01:14:24,890 --> 01:14:26,240 அவர் நொறுங்கிவிட்டார்! 948 01:14:31,990 --> 01:14:33,960 உங்கள் பெரிய நாய் ஒரு பூடில் என் தெருவில். 949 01:14:34,090 --> 01:14:36,320 முழு நகரமும் என் தெருவில் எதிரொலிக்கிறது. 950 01:14:36,450 --> 01:14:38,430 ஒரு தேவாலயம், மசூதி மற்றும் கோவில் என் தெருவில். 951 01:14:38,560 --> 01:14:40,520 என் அம்மாவைப் பற்றி பேசுங்கள் என் தெருவில் அடிவாங்க. 952 01:14:40,650 --> 01:14:42,880 போலீசார் வந்தால், எங்களுக்கு சிரமம் என் தெருவில். 953 01:14:43,010 --> 01:14:45,170 வாழ்க்கையின் சிறந்தது என் தெருவில் உள்ளது. 954 01:14:45,300 --> 01:14:49,380 உங்கள் தெருவில் இருந்து அந்த குஞ்சு எங்கே? ஓ! அவள் இப்போது என் தெருவில் இருக்கிறாள். 955 01:14:49,510 --> 01:14:53,800 என் தெருவில்! 956 01:14:53,930 --> 01:14:56,010 உங்கள் பெரிய நாய் ஒரு பூடில் என் தெருவில். 957 01:14:56,140 --> 01:14:58,300 முழு நகரமும் என் தெருவில் எதிரொலிக்கிறது. 958 01:14:58,430 --> 01:15:02,870 என் தெருவில்! 959 01:15:03,000 --> 01:15:05,090 போலீசார் வந்தால், எங்களுக்கு சிரமம் என் தெருவில். 960 01:15:05,220 --> 01:15:07,180 வாழ்க்கையின் சிறந்தது என் தெருவில் உள்ளது. 961 01:15:07,310 --> 01:15:09,100 என் தெருவில் என் வீடு இனிமையான வீடு. 962 01:15:09,230 --> 01:15:12,720 இது சிறியது ஆனால் நம் இதயம் இனிமையானது. 963 01:15:12,850 --> 01:15:14,880 உங்களுக்கு தேவை என்றால் நாங்கள் எங்கள் காலில் இருக்கிறோம். 964 01:15:15,010 --> 01:15:17,220 நாங்கள் ஏழைகள் நிச்சயமாக திருடர்கள் அல்ல. 965 01:15:17,350 --> 01:15:19,380 நாங்கள் எங்கள் கடைகளைப் பெற்றுள்ளோம் ஆனால் விளையாட்டுகள் ஒருபோதும் நிற்காது. 966 01:15:19,510 --> 01:15:21,550 அவர்கள், "லோகோ வழி விடாது தெருவில்" 967 01:15:21,680 --> 01:15:24,850 'கோஸ் லோகோ எங்கள் தெருவில் உள்ள வழி. 968 01:15:24,980 --> 01:15:27,150 என் தெருவில் அதிர்வு ஆடிக்கொண்டிருக்கிறது. 969 01:15:27,280 --> 01:15:29,340 இது தாராவியின் பெருமை. 970 01:15:29,470 --> 01:15:31,630 பணமும் புகழும் பொதுவானது. 971 01:15:31,760 --> 01:15:33,710 ஆனால் நம் காதல் அனைவருக்கும் கிடைப்பது அரிது. 972 01:15:33,840 --> 01:15:35,990 என் ரேட் பேக் தடங்களில் பிழைகளைப் பிடிக்கிறது. 973 01:15:36,120 --> 01:15:38,220 முட்டாளாக விளையாடும்போது நாம் திரும்பிப் பார்ப்பதில்லை. 974 01:15:38,350 --> 01:15:40,430 நாங்கள் கூரைகளில் ஏறுகிறோம், நண்பர்களே. 975 01:15:40,560 --> 01:15:42,750 நாம் மனநிலையில் இருந்தால் சண்டையைத் தேர்ந்தெடுங்கள். 976 01:15:42,880 --> 01:15:47,140 என் தெருவில்! 977 01:15:47,270 --> 01:15:49,380 உங்கள் பெரிய நாய் ஒரு பூடில் என் தெருவில். 978 01:15:49,510 --> 01:15:51,670 முழு நகரமும் என் தெருவில் எதிரொலிக்கிறது. 979 01:15:51,800 --> 01:15:56,050 என் தெருவில்! 980 01:15:56,180 --> 01:15:58,300 போலீசார் வந்தால், எங்களுக்கு சிரமம் என் தெருவில். 981 01:15:58,430 --> 01:16:00,510 வாழ்க்கையின் சிறந்தது என் தெருவில் உள்ளது. 982 01:16:00,760 --> 01:16:03,010 நான் என் ஸ்வாக் கொண்டு வரும்போது மலம் காட்டுத்தனமாக செல்கிறது. 983 01:16:03,140 --> 01:16:05,220 வாழ்க்கைக்கு பணம் கிடைக்கும், ஊர் அடுக்கி வைக்கப்படுகிறது. 984 01:16:05,350 --> 01:16:07,470 உங்கள் கையில் இருக்கும் குஞ்சு என்னை கண்கலங்க வைக்கிறது. 985 01:16:07,600 --> 01:16:09,590 உங்கள் ஸ்வாக் பலோனியின் குவியல்! 986 01:16:09,720 --> 01:16:11,840 உன்னுடைய விளையாட்டில் உன்னை என்னால் தோற்கடிக்க முடியும். 987 01:16:11,970 --> 01:16:13,970 என் சகோதரர் என் பக்கத்தில் இருக்கிறார், நாங்கள் ஒன்றாக ஆட்சி செய்கிறோம்! 988 01:16:14,100 --> 01:16:16,380 இலையை நசுக்கி, ஒளி தோக்கே, உணர்வாய், தேனே! 989 01:16:16,510 --> 01:16:18,370 நான் உன்னை அறைந்தால், அம்மாவிடம் அழுக! 990 01:16:18,600 --> 01:16:21,720 பிரச்சனை என்பது தெருவின் கிண்டல். 991 01:16:21,850 --> 01:16:23,840 உடைந்தவர் அனைவரையும் மண்டியிட்டுள்ளார். 992 01:16:23,970 --> 01:16:25,970 மகிழ்ச்சி பே, அவள் என் வழியைப் பெறுகிறாள். 993 01:16:26,100 --> 01:16:28,260 உள்ளூர் மோசடிக்காரனா? அதுதான் அமைச்சர்! 994 01:16:28,390 --> 01:16:30,510 இங்கே யார் பெரியவர்? நாம் அனைவரும் டெரியர்கள்! 995 01:16:30,640 --> 01:16:32,770 நாங்கள் மென்மையாகவும் தெளிவாகவும் இருக்கிறோம். 996 01:16:32,900 --> 01:16:36,180 போலீசார் வரும்போது நாய்கள் மறைந்துவிடும். 997 01:16:36,310 --> 01:16:40,460 என் தெருவில்! 998 01:16:40,590 --> 01:16:42,760 உங்கள் பெரிய நாய் ஒரு பூடில் என் தெருவில். 999 01:16:42,890 --> 01:16:44,940 முழு நகரமும் என் தெருவில் எதிரொலிக்கிறது. 1000 01:16:45,070 --> 01:16:49,300 என் தெருவில்! 1001 01:16:49,530 --> 01:16:51,580 போலீசார் வந்தால், எங்களுக்கு சிரமம் என் தெருவில். 1002 01:16:51,710 --> 01:16:53,890 வாழ்க்கையின் சிறந்தது என் தெருவில் உள்ளது. 1003 01:16:54,140 --> 01:16:56,220 என் தெருவில்! 1004 01:16:56,350 --> 01:16:58,470 உங்கள் பெரிய நாய் ஒரு பூடில் என் தெருவில். 1005 01:16:58,600 --> 01:17:00,630 என் தெருவில்! 1006 01:17:00,760 --> 01:17:02,850 போலீசார் வந்தால், எங்களுக்கு சிரமம் என் தெருவில். 1007 01:17:02,980 --> 01:17:05,100 என் தெருவில்! 1008 01:17:05,230 --> 01:17:07,340 உங்கள் பெரிய நாய் ஒரு பூடில் என் தெருவில். 1009 01:17:07,470 --> 01:17:09,580 என் தெருவில்! 1010 01:17:09,710 --> 01:17:11,720 வாழ்க்கையின் சிறந்தது என் தெருவில் உள்ளது. 1011 01:17:12,010 --> 01:17:13,570 என் தெருவில்! 1012 01:17:21,940 --> 01:17:25,030 நான் கூட வீடியோ பார்த்தேன் 15 முறை, மனிதன். தீவிரமாக. 1013 01:17:25,160 --> 01:17:27,580 - லைக்ஸ் கொட்டுகிறது. - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள். நான் பார்க்கிறேன். 1014 01:17:27,710 --> 01:17:29,000 நீங்கள் 500 விருப்பங்களைத் தாண்டிவிட்டீர்கள். 1015 01:17:29,130 --> 01:17:30,130 வழி இல்லை! 1016 01:17:30,170 --> 01:17:32,050 நீங்கள் அதைக் கொல்லுகிறீர்கள், மனிதனே! 1017 01:17:32,600 --> 01:17:33,820 அதைப் புதுப்பிக்கவும். 1018 01:17:34,650 --> 01:17:35,760 அதைப் பார். 1019 01:17:36,680 --> 01:17:40,360 - இது 504 இலிருந்து 505 ஆக உள்ளது. - நீங்கள் அதைக் கிழிக்கிறீர்கள், மனிதனே! 1020 01:17:40,490 --> 01:17:41,780 கருத்துகளை சரிபார்க்கவும். 1021 01:17:42,080 --> 01:17:43,280 கிடைத்ததா? 1022 01:17:45,810 --> 01:17:47,030 அந்த பெண் என்ன சொன்னாள்? 1023 01:17:48,820 --> 01:17:50,960 நேராக கேரேஜுக்குச் செல்லுங்கள், குழப்ப வேண்டாம். 1024 01:17:54,310 --> 01:17:56,290 மொயீன், நீங்கள் அந்தக் குழந்தைகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் போதை மருந்துகளை கையாள்வதா? 1025 01:17:56,720 --> 01:17:59,140 குளிர். அவர்கள் எனக்கு ஒரு செய்தியை வைத்திருந்தார்கள். 1026 01:17:59,270 --> 01:18:00,650 வெட்கப்படுகிறேன் மொயின். 1027 01:18:03,540 --> 01:18:05,340 நேராகச் சொல்லுங்கள். என்ன நடக்கிறது? 1028 01:18:06,120 --> 01:18:07,130 நீங்கள் யார் நரகம்? 1029 01:18:08,560 --> 01:18:10,480 நீங்கள் இதுவரை என்ன சாதித்திருக்கிறீர்கள்? 1030 01:18:11,780 --> 01:18:14,000 எனக்கு முட்டாள்தனமான கேள்விகள் பிடிக்காது. 1031 01:18:14,560 --> 01:18:16,720 தோல்வியுற்றவர்களிடம் நான் புகாரளிக்கவில்லை. 1032 01:18:18,090 --> 01:18:18,940 என்ன நடந்தது? 1033 01:18:19,070 --> 01:18:21,830 அவர் ஒரு கடினமான நபர் என்று நினைக்கிறார் ஏனெனில் அவருக்கு சில விருப்பங்கள் உள்ளன. 1034 01:18:22,450 --> 01:18:25,530 - அது நீயா? - இல்லை, இது என் பேய், மா. 1035 01:18:27,330 --> 01:18:28,400 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 1036 01:18:30,690 --> 01:18:33,310 முதலில் படிப்பை முடி, வேலை வாங்கு. பிறகு இதையெல்லாம் செய்யுங்கள். 1037 01:18:34,020 --> 01:18:36,900 நிச்சயமாக, மா. ஆனால் வீடியோ பிடித்திருக்கிறதா? 1038 01:18:39,020 --> 01:18:40,090 நீங்கள் அதை எப்படி செய்தீர்கள்? 1039 01:18:40,220 --> 01:18:42,270 எனக்குத் தெரியாது, நான் ஓட்டத்துடன் சென்றேன். 1040 01:18:42,680 --> 01:18:44,860 இவற்றைச் செய்யச் சொன்னார்கள் வித்தியாசமான விஷயங்கள்... 1041 01:18:49,430 --> 01:18:50,510 அழைப்பை எடுக்க வேண்டும். 1042 01:18:51,100 --> 01:18:52,180 அதனால் என்ன? 1043 01:18:53,140 --> 01:18:54,270 தயவுசெய்து செல்லுங்கள். 1044 01:18:56,380 --> 01:18:57,380 வணக்கம்? 1045 01:18:59,170 --> 01:19:00,170 வணக்கம். 1046 01:19:01,100 --> 01:19:02,100 ஆம். 1047 01:19:16,540 --> 01:19:17,620 வணக்கம், அன்பு. 1048 01:19:18,010 --> 01:19:19,010 வணக்கம். 1049 01:19:19,040 --> 01:19:21,080 அங்கூர், முராத். மாயா, முராத். 1050 01:19:21,210 --> 01:19:22,560 ஹாய், என்ன ஆச்சு? 1051 01:19:22,690 --> 01:19:24,060 - வணக்கம். - வணக்கம். 1052 01:19:26,590 --> 01:19:27,840 எங்கே போகிறோம்? 1053 01:19:28,180 --> 01:19:29,410 வண்ணம் தீட்ட முடியுமா? 1054 01:19:30,030 --> 01:19:31,120 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1055 01:19:33,240 --> 01:19:37,360 நதிக்கு இரண்டு கரைகள் உள்ளன. 1056 01:19:37,840 --> 01:19:41,770 நான் ஒரு கரையில் நிற்கிறேன் மறுபுறம் என் கனவு. 1057 01:19:42,160 --> 01:19:46,240 என் வாழ்க்கை தலைகீழானது 1058 01:19:46,370 --> 01:19:49,860 நீங்கள் என் பக்கத்தில் இருப்பது நான் அதிர்ஷ்டசாலி. 1059 01:19:49,990 --> 01:19:53,230 என் உலகத்தில் ஒரு புன்னகையை வரவழைக்கிறது. 1060 01:19:53,360 --> 01:19:55,370 - ஆஹா! - நன்று! 1061 01:19:57,770 --> 01:20:00,740 நீங்கள் இருப்பது எனக்குத் தெரியாது கலை ஆர்வம். 1062 01:20:00,870 --> 01:20:02,960 இது கலை அல்ல. இது போர். 1063 01:20:03,090 --> 01:20:05,450 வணக்கம், இளவரசி வானமே! - வாயை மூடு! 1064 01:20:12,060 --> 01:20:16,270 கனவுகளை வாங்க முடியாது. 1065 01:20:16,580 --> 01:20:20,820 கனவுகளை கடன் வாங்குவது அதிக விலையை நிர்ணயிக்கிறது. 1066 01:20:21,100 --> 01:20:25,070 என் வாழ்க்கை தலைகீழானது 1067 01:20:25,460 --> 01:20:28,570 நீங்கள் என் பக்கத்தில் இருப்பது நான் அதிர்ஷ்டசாலி. 1068 01:20:28,980 --> 01:20:31,960 என் உலகத்தில் ஒரு புன்னகையை வரவழைக்கிறது. 1069 01:20:35,520 --> 01:20:39,620 நான் உன்னை சந்தித்ததில் இருந்து ஒரு பாடல் கேட்கிறேன். 1070 01:20:40,030 --> 01:20:43,790 என் மௌனத்திற்கு ஒரு குரல் கிடைத்தது. 1071 01:20:44,450 --> 01:20:48,370 காற்றை நிரப்பும் உணர்வு வெள்ளம் போல. 1072 01:20:48,900 --> 01:20:51,780 என் உலகத்தில் ஒரு புன்னகையை வரவழைக்கிறது. 1073 01:21:08,960 --> 01:21:11,690 என் உலகத்தில் ஒரு புன்னகையை வரவழைக்கிறது. 1074 01:21:20,020 --> 01:21:23,920 வாழ்க்கை கூடவில்லை. 1075 01:21:24,460 --> 01:21:28,270 கொஞ்சம் லாபம், கொஞ்சம் நஷ்டம். 1076 01:21:28,800 --> 01:21:32,720 என் வாழ்க்கை தலைகீழானது 1077 01:21:33,070 --> 01:21:36,190 நீங்கள் என் பக்கத்தில் இருப்பது நான் அதிர்ஷ்டசாலி. 1078 01:21:37,160 --> 01:21:40,030 "உணவு, உடைகள். தங்குமிடம் மற்றும் இணையம்." 1079 01:22:00,340 --> 01:22:03,330 நான் ராப் வீடியோவில் இருக்கிறேன் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1080 01:22:03,460 --> 01:22:06,860 நீங்கள் போகிறீர்கள் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை வேறு ஏதாவது செய்ய. 1081 01:22:08,860 --> 01:22:12,670 அது அவ்வளவு சுலபம் இல்லை மேடம். பணம் சம்பாதிக்க வேண்டும். 1082 01:22:15,170 --> 01:22:18,010 உங்கள் ஆர்வத்தைப் பின்பற்றுங்கள், நீங்கள் பணம் சம்பாதிப்பீர்கள். 1083 01:22:20,240 --> 01:22:21,360 பேரார்வம். 1084 01:22:22,190 --> 01:22:24,140 பேரார்வம் என்பதற்கு இந்தி வார்த்தை என்ன? 1085 01:22:26,400 --> 01:22:28,840 அற்புதம்! நீங்கள் இந்தியாவில் வசிக்கிறீர்கள் மேலும் உங்களால் ஹிந்தி பேச முடியாது. 1086 01:22:29,640 --> 01:22:31,210 நான் ஹிந்தி பேசுகிறேன், சரியா? 1087 01:22:32,600 --> 01:22:34,540 எனக்கு மோகம் என்ற வார்த்தையே தெரியாது. 1088 01:22:35,740 --> 01:22:37,770 வார்த்தை ஜூனூன். 1089 01:22:38,210 --> 01:22:39,610 ஜூனூன். 1090 01:22:40,580 --> 01:22:42,230 எனக்கு அது பிடிக்கும், வார்த்தை பிடிக்கும். 1091 01:22:42,360 --> 01:22:45,520 உங்களுக்கு பிடிக்குமா? உங்கள் ஒப்புதலைப் பெறுகிறீர்களா? 1092 01:22:47,450 --> 01:22:48,450 ஜூனூன். 1093 01:23:19,010 --> 01:23:19,810 வணக்கம்? 1094 01:23:19,940 --> 01:23:20,950 நீ எங்கே இருக்கிறாய், முராத்? 1095 01:23:21,250 --> 01:23:22,540 மணி என்ன? 1096 01:23:22,670 --> 01:23:25,060 நாளைக்கு எனக்கு அனுமதி கிடைத்தது. 1097 01:23:25,580 --> 01:23:26,580 எதற்கு? 1098 01:23:26,680 --> 01:23:29,380 உங்கள் வீடியோவின் வெற்றிப் பகுதி. 1099 01:23:32,540 --> 01:23:33,760 நீங்கள் தூங்கிக் கொண்டிருந்தீர்களா? 1100 01:23:34,030 --> 01:23:35,030 இல்லை 1101 01:23:35,640 --> 01:23:37,060 நேற்று இரவு நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 1102 01:23:38,110 --> 01:23:40,410 இங்கே, மூலையில் சுற்றி. 1103 01:23:44,390 --> 01:23:45,390 வணக்கம்? 1104 01:23:46,710 --> 01:23:47,900 இப்போது வருகிறாயா? 1105 01:23:48,310 --> 01:23:49,310 இல்லை 1106 01:23:49,760 --> 01:23:51,350 கல்லூரி முடிந்ததும் என்னை அழைக்கவும். 1107 01:23:52,500 --> 01:23:53,500 விடைபெறுகிறேன். 1108 01:24:02,010 --> 01:24:02,900 நான் எப்படி தோற்றமளிப்பேன்? 1109 01:24:03,030 --> 01:24:07,450 நீங்கள் ஒரு மாதிரியாக இருக்கலாம், மனிதனே. அவர்கள் பட்டினியால் வாடும் மாடல்களை விரும்புகிறார்கள். 1110 01:24:07,580 --> 01:24:09,740 இந்த மாதிரிகள் நம்மைப் போலவே மெலிதானவை. 1111 01:24:10,200 --> 01:24:12,570 - இது என் அளவில் கிடைத்ததா? - நிச்சயமாக, உங்கள் அளவு என்ன? 1112 01:24:13,330 --> 01:24:17,420 முதலில், நான் உன்னை உள்ளே அனுமதித்தேன் நீங்கள் விஷயங்களை உடைக்கிறீர்கள்! 1113 01:24:30,410 --> 01:24:31,570 ஷேர்! 1114 01:24:31,990 --> 01:24:34,020 என்ன ஆச்சு? ஏன் கத்துகிறீர்கள்? 1115 01:24:34,550 --> 01:24:35,640 சகோ... 1116 01:24:40,240 --> 01:24:42,840 - அது இறுக்கமாக இருக்கிறது! - இதைப் பார்த்தீர்களா? 1117 01:24:45,390 --> 01:24:48,710 நாஸ் உண்மையில் இங்கு வருகிறாரா? ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை? 1118 01:24:48,950 --> 01:24:52,020 மன்னிக்கவும். நான் மறந்துவிட்டேன், மனிதனே. நேற்றுதான் தெரிந்து கொண்டேன். 1119 01:24:52,150 --> 01:24:54,280 - டிக்கெட் எவ்வளவு? - அதைப் படியுங்கள். 1120 01:24:54,410 --> 01:24:55,720 அது என்ன சொல்கிறது? 1121 01:24:56,670 --> 01:24:57,870 ஆச்சரியமான செய்தி! 1122 01:24:58,000 --> 01:24:59,760 அங்கு என்ன எழுதியிருக்கிறது என்று யாராவது சொல்வார்களா? 1123 01:24:59,890 --> 01:25:01,570 இருக்கப் போகிறது மும்பையில் ஒரு ராப் போர். 1124 01:25:01,620 --> 01:25:04,270 - என்ன? - ஒரு ராப் போட்டி. 1125 01:25:05,470 --> 01:25:09,260 வெற்றியாளர் செயல்பட வேண்டும் நாஸின் கச்சேரியில். 1126 01:25:09,390 --> 01:25:10,680 திறப்பு விழா! 1127 01:25:10,810 --> 01:25:12,630 ஒரு மில்லியன் ரூபாய் ரொக்கப் பரிசு. 1128 01:25:12,760 --> 01:25:14,180 - ஒரு மில்லியன்? - ஆம். 1129 01:25:14,430 --> 01:25:16,480 வழி இல்லை! என் வழியிலிருந்து வெளியேறு. 1130 01:25:16,860 --> 01:25:18,080 பரிசு என்னுடையது. 1131 01:25:18,210 --> 01:25:21,480 MC/BC மொயீன் வீட்டில் இருக்கிறார்! 1132 01:25:26,300 --> 01:25:27,580 இப்படித்தான் செய்கிறீர்கள், இல்லையா? 1133 01:25:29,690 --> 01:25:32,010 தினமும் புகை களை! 1134 01:25:33,970 --> 01:25:35,450 அவர் மிகவும் வேடிக்கையானவர். 1135 01:25:36,680 --> 01:25:39,660 - இது என்ன, அண்ணா? - இது ஒரு வாய்ப்பு, மனிதனே. 1136 01:25:39,790 --> 01:25:41,650 எனக்கு எப்படி சண்டை போடுவது என்று தெரியவில்லை. 1137 01:25:41,950 --> 01:25:42,990 பிறகு கற்றுக்கொள். 1138 01:25:43,660 --> 01:25:46,230 - என் கவுண்டர்கள் போதுமான வேகத்தில் இல்லை. - பின்னர் அவற்றை எழுதுங்கள். 1139 01:25:53,360 --> 01:25:56,030 "மேரே குல்லி மெய்ன்." 300,000 பார்வைகள்! 1140 01:25:56,160 --> 01:25:57,250 300,000! 1141 01:25:57,520 --> 01:25:58,890 நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்கள்! 1142 01:26:04,810 --> 01:26:05,810 ஆஹா! 1143 01:26:15,020 --> 01:26:16,180 வெளியே வா. 1144 01:26:20,670 --> 01:26:22,050 நீங்கள் நலமா? 1145 01:26:23,420 --> 01:26:24,740 நான் உடனே வருகிறேன். 1146 01:26:27,820 --> 01:26:29,120 உங்கள் பெற்றோரிடம் என்ன சொன்னீர்கள்? 1147 01:26:29,510 --> 01:26:32,230 நான் சொன்னேன் சுஹானியின் பெற்றோரின் ஆண்டு விழா. 1148 01:26:32,510 --> 01:26:33,390 புத்திசாலி. 1149 01:26:33,520 --> 01:26:35,750 என் நண்பர் அங்கூருடன். அவர் ஒரு அற்புதமான கலைஞர். 1150 01:26:35,880 --> 01:26:37,990 அது முராதா? 1151 01:26:38,360 --> 01:26:39,360 ஆம். 1152 01:26:41,690 --> 01:26:42,540 அது என்ன? 1153 01:26:42,670 --> 01:26:43,790 இவர்களே... பாருங்கள். 1154 01:26:43,920 --> 01:26:46,080 இவர்கள் ஓவியம் வரைந்துள்ளனர் நகரம் சிவப்பு. 1155 01:26:46,410 --> 01:26:48,000 நகரம் முழுவதும் கிராஃபிட்டி. 1156 01:26:50,160 --> 01:26:51,460 பைத்தியம் இல்லையா? 1157 01:26:52,330 --> 01:26:53,370 இது எப்போது? 1158 01:26:54,490 --> 01:26:55,490 வியாழன். 1159 01:27:00,210 --> 01:27:02,460 - நான் புகைபிடிப்பதற்காக வெளியே செல்கிறேன், ஆம்? - ஆமாம். 1160 01:27:10,710 --> 01:27:12,240 நான் உன்னிடம் ஒரு நொடி பேசலாமா? 1161 01:27:14,970 --> 01:27:17,520 சஃபீனாவிடம் சொன்னாயா அன்று இரவு வெளியே சென்றோம்? 1162 01:27:18,100 --> 01:27:19,810 இல்லை, ஏன்? நீங்கள் செய்தீர்களா? 1163 01:27:20,320 --> 01:27:22,070 மன்னிக்கவும், எனக்குத் தெரியாது. 1164 01:27:22,200 --> 01:27:23,460 ஏய், ஆக்டோபஸ்! 1165 01:27:24,400 --> 01:27:25,470 உங்கள் கைகளை அவரிடம் இருந்து விடுங்கள். 1166 01:27:26,140 --> 01:27:27,910 சஃபீனா, ஒரு காட்சியை உருவாக்காதே. 1167 01:27:29,890 --> 01:27:31,340 உங்கள் இருவருக்கும் இடையே என்ன நடக்கிறது? 1168 01:27:31,630 --> 01:27:32,690 ஒன்றுமில்லை. 1169 01:27:33,050 --> 01:27:35,420 நாங்கள் நண்பர்கள், நாங்கள் இசையில் இணைகிறோம். 1170 01:27:36,110 --> 01:27:38,910 இப்போது நீங்கள் அவளுடன் இணைந்திருக்கிறீர்களா? நீங்கள் ஒரு இசைக்கலைஞரா? 1171 01:27:39,040 --> 01:27:40,520 நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் பேச விரும்புகிறீர்களா? 1172 01:27:40,650 --> 01:27:42,730 இல்லை, இந்த இணைப்பைப் பற்றி சொல்லுங்கள். 1173 01:27:42,860 --> 01:27:45,680 - அவர் மிகவும் திறமையானவர் ... - உங்களுடன் யார் பேசுகிறார்கள்? 1174 01:27:48,160 --> 01:27:49,890 வியாழன் இரவு அவளுடன் இருந்தீர்களா? 1175 01:27:53,680 --> 01:27:56,420 - ஆம், நான் தான்... - நீங்கள் அமைதியாக இருப்பீர்களா? 1176 01:27:57,640 --> 01:27:58,640 வாயை மூடு! 1177 01:28:10,040 --> 01:28:12,000 நீ என்னிடம் பொய் சொன்னாய், முராத். 1178 01:28:17,010 --> 01:28:18,010 முராத்? 1179 01:28:24,450 --> 01:28:25,570 இது என் தவறு. 1180 01:28:26,090 --> 01:28:27,350 சஃபீனா. சஃபீனா. 1181 01:28:27,480 --> 01:28:28,480 என்னை தொடாதே. 1182 01:28:28,570 --> 01:28:30,340 உடல் நலம் பெற தேவையில்லை, அமைதியாக இரு... 1183 01:28:30,470 --> 01:28:31,610 நான் அமைதியாக இருக்க வேண்டுமா? 1184 01:28:33,880 --> 01:28:35,130 கடவுளே! 1185 01:28:35,470 --> 01:28:37,480 சஃபீனா, நீ முற்றிலும் பைத்தியம்! 1186 01:28:37,610 --> 01:28:39,030 வெயிட்டர், கொஞ்சம் ஐஸ் எடு! 1187 01:28:39,160 --> 01:28:40,160 மெதுவாக, தொடாதே! 1188 01:28:40,250 --> 01:28:41,910 மெதுவாக, மெதுவாக... 1189 01:28:42,040 --> 01:28:43,250 கொஞ்சம் ஐஸ் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! 1190 01:28:43,600 --> 01:28:45,100 இது ஒரு தாக்குதல், இல்லையா? 1191 01:28:45,230 --> 01:28:48,660 ஆம், ஐயா. அவள் என்னை அடித்தாள். ஆனால் அவள் என் தோழி. 1192 01:28:49,160 --> 01:28:51,220 கேஸ் போடலாமா வேண்டாமா? 1193 01:28:51,350 --> 01:28:53,190 இல்லை, இல்லை. 1194 01:28:53,320 --> 01:28:54,130 நிச்சயமாக? 1195 01:28:54,260 --> 01:28:56,760 ஆம், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். அது தனிப்பட்ட விஷயம். 1196 01:28:57,080 --> 01:28:59,810 என்னால் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்க முடியாது அவள் வழக்கு பதிவு செய்யவில்லை என்றால். 1197 01:29:03,240 --> 01:29:04,810 ஸ்கை புகார் அளிக்கவில்லை. 1198 01:29:06,140 --> 01:29:07,470 அவர் சொல்வது நன்றாக இருக்கிறது. 1199 01:29:08,770 --> 01:29:10,030 என் மகள் இங்கே இருக்கிறாளா? 1200 01:29:10,670 --> 01:29:11,500 அவள் பெயர் என்ன? 1201 01:29:11,630 --> 01:29:12,910 சஃபீனா ஃபிர்தௌசி. 1202 01:29:13,280 --> 01:29:14,530 உள்ளே. 1203 01:29:20,350 --> 01:29:21,740 நீங்கள் எங்களிடம் பொய் சொன்னீர்களா? 1204 01:29:23,670 --> 01:29:25,010 நாங்கள் உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது இதுதானா? 1205 01:29:28,980 --> 01:29:29,980 பிறகு ஏன் இப்படி செய்தாய்? 1206 01:29:32,250 --> 01:29:35,450 நான் உண்மையைச் சொன்னால், நீங்கள் என்னை வீட்டை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்க மாட்டீர்கள். 1207 01:29:35,880 --> 01:29:38,590 அப்படியானால், இதுவும் நம் தவறா? 1208 01:29:38,720 --> 01:29:42,250 நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. ஆனால் எனக்கு விருப்பம் இருந்ததா? 1209 01:29:42,550 --> 01:29:46,870 பொய் சொல்லி சண்டை போடாவிட்டால், உன் வாழ்க்கை பாழாகுமா? 1210 01:29:47,240 --> 01:29:48,790 இது ஏற்கனவே பாழாகிவிட்டது, மா. 1211 01:29:49,850 --> 01:29:53,210 என் வாழ்க்கை கல்லூரியில் மட்டுமே மருத்துவமனை மற்றும் வீடு. நான் வேறு என்ன செய்வது? 1212 01:29:55,620 --> 01:29:57,730 எனவே நீங்கள் இன்னும் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? 1213 01:29:59,310 --> 01:30:00,580 நான் வெளியே போக வேண்டும். 1214 01:30:01,700 --> 01:30:03,680 என் நண்பர்களுடன் பார்ட்டி, 1215 01:30:03,810 --> 01:30:07,050 திரைப்படம் பார்க்க, கச்சேரிகளுக்கு செல்ல, உதட்டுச்சாயம் அணியுங்கள். 1216 01:30:07,400 --> 01:30:10,720 சிறுவர்களிடம் பேசுங்கள். இரகசியமாக அல்ல, ஆனால் உங்கள் முன்னிலையில். 1217 01:30:10,850 --> 01:30:13,670 நான் அவர்களை வீட்டிற்கு அழைக்க விரும்புகிறேன் மக்கள் சாதாரணமாக செய்வது போல. 1218 01:30:14,050 --> 01:30:16,660 சுஹானியின் பெற்றோர் அவளை அனுமதித்தனர் அவள் எப்படி இருக்கிறாள். 1219 01:30:16,910 --> 01:30:21,210 இவற்றைச் செய்ய என்னை அனுமதிப்பீர்களா? நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டால், நான் ஒருபோதும் பொய் சொல்ல மாட்டேன். 1220 01:30:28,780 --> 01:30:32,050 அத்தகைய யோசனைகள் உங்களுக்கு எங்கிருந்து வந்தன? செத்து மடி! 1221 01:30:40,830 --> 01:30:41,830 வணக்கம்? 1222 01:30:42,170 --> 01:30:43,620 வணக்கம். நான் தான். 1223 01:30:49,400 --> 01:30:50,460 ஏதாவது சொல். 1224 01:30:50,670 --> 01:30:51,800 நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்? 1225 01:30:53,920 --> 01:30:56,140 நான் அவளிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 1226 01:31:00,370 --> 01:31:02,090 நீங்கள் அவளைக் குருடாக்கியிருக்கலாம். 1227 01:31:02,220 --> 01:31:03,570 எனக்கு தெரியும். நான் அதை இழந்தேன். 1228 01:31:04,380 --> 01:31:05,660 ஆனால் நீ என்னிடம் பொய் சொன்னாய்! 1229 01:31:05,790 --> 01:31:07,570 நீங்கள் ஒரு மூலையில் இருப்பதாக சொன்னீர்கள். 1230 01:31:08,480 --> 01:31:11,750 முராத், ஏதோ இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும் உங்கள் இருவருக்கும் இடையில். 1231 01:31:11,880 --> 01:31:14,100 இல்லை, நாங்கள் ஒன்றாக இசை செய்கிறோம். 1232 01:31:14,670 --> 01:31:18,400 என்னை கிண்டல் செய்யாதே. நீங்கள் செய்கிறீர்கள் இசையை உருவாக்குவதை விட அதிகம். 1233 01:31:18,530 --> 01:31:22,460 ஓ, வா. என்னால் இதை இனி தாங்க முடியாது. 1234 01:31:22,590 --> 01:31:26,250 முதலில் நீ பொய் சொல். பிறகு அது என் தவறு என்று பாசாங்கு செய்கிறீர்கள். 1235 01:31:30,960 --> 01:31:31,830 என்னிடம் பேசு! 1236 01:31:31,960 --> 01:31:32,980 நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்? 1237 01:31:33,110 --> 01:31:34,176 உங்களுக்கு இடையே என்ன நடந்தது? 1238 01:31:34,200 --> 01:31:35,710 எதுவும் நடக்கவில்லை! 1239 01:31:35,840 --> 01:31:37,080 உனக்கு என்ன ஆச்சு? 1240 01:31:37,210 --> 01:31:38,470 உனக்கு என்ன சஃபீனா? 1241 01:31:38,600 --> 01:31:42,300 நீங்கள் ஒருபோதும் மாட்டேன் என்று எனக்கு உறுதியளித்தீர்கள் மீண்டும் வன்முறையில் ஈடுபடு! அவளை ஏன் அடித்தாய்? 1242 01:31:42,430 --> 01:31:44,500 நீங்கள் கைது செய்யப்பட்டிருக்கலாம்! உங்களுக்கு ஏன் புரியவில்லை? 1243 01:31:44,630 --> 01:31:47,020 விஷயம் அதுவல்ல! நாங்கள் உங்களைப் பற்றி பேசுகிறோம்! 1244 01:31:47,150 --> 01:31:50,210 சரி, நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் மேலும் என்னால் இதை இனி செய்ய முடியாது! 1245 01:31:50,570 --> 01:31:52,570 என்ன? என்ன சொன்னாய்? என்ன பேசுகிறீர்கள்? 1246 01:31:52,640 --> 01:31:53,460 இது! 1247 01:31:53,590 --> 01:31:54,410 என்ன பேசுகிறீர்கள்? 1248 01:31:54,540 --> 01:31:55,760 நமக்குள் என்ன இருந்தாலும். 1249 01:31:58,170 --> 01:31:59,600 உனக்கு என்ன வேணும் சொல்லு! 1250 01:32:02,300 --> 01:32:03,300 சொல்லு! 1251 01:32:05,500 --> 01:32:06,580 எனக்கு சிறிது நேரம் வேண்டும். 1252 01:32:06,710 --> 01:32:09,130 நேரமா? நான் உங்களுக்கு கடிகாரம் போல் இருக்கிறேனா? 1253 01:32:09,260 --> 01:32:12,250 நான் வேலையில் கவனம் செலுத்த விரும்புகிறேன், உங்கள் முடிவில்லா நாடகங்களில் அல்ல. 1254 01:32:12,380 --> 01:32:15,500 - நாடகங்கள்? - ஆம்! நான் அதை முடிக்க விரும்புகிறேன்! 1255 01:32:16,340 --> 01:32:17,760 மீண்டும் என்னை அழைக்காதே. 1256 01:32:21,440 --> 01:32:22,440 வணக்கம்? 1257 01:32:39,980 --> 01:32:41,700 அவள் தலையில் ஒரு பாட்டிலை உடைத்தாள்? 1258 01:32:48,500 --> 01:32:49,970 அது என் பெண்! 1259 01:32:50,380 --> 01:32:52,750 அருமை, நீங்கள் அவளைப் பாதுகாக்கிறீர்கள். 1260 01:32:54,750 --> 01:32:56,460 இது சஃபீனாவின் தவறு அல்ல. 1261 01:32:56,810 --> 01:32:58,310 இது என் தவறு, மனிதனே. 1262 01:32:59,140 --> 01:33:00,990 நான் பெரிய நேரம் குழப்பிவிட்டேன். 1263 01:33:01,880 --> 01:33:02,910 சகோ. 1264 01:33:03,270 --> 01:33:06,030 உன்னைப்போல் குழப்பமடைய பலர் கொலை செய்வார்கள். 1265 01:33:07,180 --> 01:33:09,290 அவளிடம் எப்படி சொல்வது என்று தெரியவில்லை. 1266 01:33:09,420 --> 01:33:12,830 அவளுக்கு ஏற்கனவே எல்லாம் தெரியும், மனிதனே. அவள் ஒன்றும் முட்டாள் இல்லை. 1267 01:33:12,960 --> 01:33:14,800 அவள் அதைப் பற்றி தொடர்ந்து கேட்கிறாள். 1268 01:33:16,760 --> 01:33:19,330 அவள் அம்மா மாதிரி. நான் அவளிடம் சொன்னால் அவள் என்னைக் கொன்றுவிடுவாள். 1269 01:33:20,890 --> 01:33:22,340 அதற்காக அவளை புறக்கணிப்பீர்களா? 1270 01:33:25,740 --> 01:33:26,960 நீ ஒரு கோழை. 1271 01:33:27,200 --> 01:33:28,550 அதை விடு. 1272 01:33:32,720 --> 01:33:34,540 உண்மையை அறிய அவள் தகுதியானவள். 1273 01:33:36,400 --> 01:33:38,030 எனக்கு தகுதியானதைப் போலவே 1274 01:33:38,710 --> 01:33:43,070 உங்களுடன் விருந்துக்கு அழைக்கப்பட வேண்டும் ஆங்கிலம் பேசும் கும்பல். 1275 01:33:47,010 --> 01:33:48,950 நான் உங்கள் மூலம் பார்க்கிறேன், மனிதனே. 1276 01:33:54,030 --> 01:33:56,750 அவர் மிஸ் ஸ்வேதாவைக் கேட்டிருக்க வேண்டும். 1277 01:33:56,880 --> 01:33:58,890 அவர் வானத்தை கேட்டுக்கொண்டே இருந்தார். 1278 01:34:01,910 --> 01:34:02,910 நன்றி. 1279 01:34:03,420 --> 01:34:05,990 நீங்கள் இப்போது மேலே செல்லலாம். எனக்கு ஏதாவது தேவை என்றால் உங்களை அழைக்கிறேன். 1280 01:34:08,060 --> 01:34:09,440 நீங்கள் இங்கு தனியாக வசிக்கிறீர்களா? 1281 01:34:10,050 --> 01:34:11,110 என் பெற்றோர் மாடியில் வசிக்கிறார்கள். 1282 01:34:11,240 --> 01:34:12,410 உங்களிடம் இன்னும் ஒரு வீடு இருக்கிறதா? 1283 01:34:16,880 --> 01:34:18,570 சஃபீனா எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பினாள். 1284 01:34:19,150 --> 01:34:20,230 அவள் மன்னிப்பு கேட்டாள். 1285 01:34:22,300 --> 01:34:25,290 அவளிடம் கேட்டாயா... அதைச் செய்ய? 1286 01:34:28,160 --> 01:34:29,580 பிரிந்தோம். 1287 01:34:34,460 --> 01:34:35,540 நீங்கள் நலமா? 1288 01:35:01,930 --> 01:35:07,990 எப்பொழுது எப்பொழுது என்று எல்லோரிடமும் கேட்கிறேன் நீங்கள் என்னிடம் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா? 1289 01:35:10,830 --> 01:35:13,540 எப்போது முதல் எப்போது? 1290 01:35:13,670 --> 01:35:16,460 நான் எதையாவது கற்பனை செய்கிறேனா என்று யோசித்துக்கொண்டே இருக்கிறேன். 1291 01:35:16,590 --> 01:35:19,210 அல்லது அவள் வார்த்தைகள் என் இதயத்தை உற்சாகப்படுத்துகின்றனவா? 1292 01:35:19,340 --> 01:35:22,290 உன்னிடம் ஒன்று சொல்ல ஆசைப்படுகிறேன். 1293 01:35:22,420 --> 01:35:24,250 உங்களுக்கு என்னை பிடித்திருந்தால் என் வலியை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். 1294 01:35:24,380 --> 01:35:26,190 என்னை உருவாக்கு. 1295 01:35:27,070 --> 01:35:29,060 கண்டுபிடி. 1296 01:35:30,350 --> 01:35:34,100 நானே. 1297 01:35:36,570 --> 01:35:39,680 எப்பொழுது எப்பொழுது என்று எல்லோரிடமும் கேட்கிறேன் நீங்கள் என்னிடம் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா? 1298 01:35:42,050 --> 01:35:44,760 என்னை நானே கண்டுபிடிக்கச் செய். 1299 01:35:45,520 --> 01:35:48,290 எப்போது முதல் எப்போது? 1300 01:35:48,420 --> 01:35:51,180 நாங்கள் நண்பர்களான நாள். 1301 01:35:51,310 --> 01:35:53,870 வானத்திலிருந்து நட்சத்திரங்கள் விழுந்தன என் உலகத்தை ஒளிரச் செய்ய. 1302 01:35:54,000 --> 01:35:57,090 பெண்ணே நீ என்ன மந்திரம் இழைத்தாய்? 1303 01:35:57,220 --> 01:35:59,060 என் இதயத்தை திருடுகிறாய்... 1304 01:36:09,790 --> 01:36:10,790 என்ன? 1305 01:36:12,750 --> 01:36:14,730 உனக்கு என்னை பிடிக்கும் என்று நினைத்தேன். 1306 01:36:19,630 --> 01:36:20,630 எனக்கு உன்னை பிடிக்கும். 1307 01:36:21,810 --> 01:36:23,040 அதனால் என்ன தவறு? 1308 01:36:26,160 --> 01:36:27,940 நீங்கள் ஏன் என் மீது ஆர்வமாக உள்ளீர்கள்? 1309 01:36:32,560 --> 01:36:33,630 அர்த்தம்? 1310 01:36:36,450 --> 01:36:38,250 நான் எங்கிருந்து வருகிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 1311 01:36:38,750 --> 01:36:39,750 அப்படியா? 1312 01:36:40,930 --> 01:36:42,030 நீங்கள் ஒரு கலைஞர். 1313 01:36:43,100 --> 01:36:45,500 நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள், உங்களுக்குச் சொந்தமானது... 1314 01:36:46,710 --> 01:36:47,960 அதில் ஒன்றும் முக்கியமில்லை. 1315 01:36:53,810 --> 01:36:55,050 சஃபீனாவா? 1316 01:37:04,050 --> 01:37:06,000 சஃபீனா இல்லாமல், 1317 01:37:07,060 --> 01:37:08,590 என் வாழ்க்கை இப்படி இருக்கும்... 1318 01:37:10,910 --> 01:37:12,840 குழந்தைப் பருவம் இல்லாமல் வளரும். 1319 01:37:19,410 --> 01:37:20,650 நாம் பாதையை முடிக்க வேண்டுமா? 1320 01:37:24,130 --> 01:37:25,130 நன்றி. 1321 01:37:25,750 --> 01:37:27,730 நீங்கள் எனக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டியதில்லை. 1322 01:37:31,940 --> 01:37:34,920 - வங்கி அவரை அடுத்த ஆண்டு மாற்றுகிறது. - சரி. 1323 01:37:35,050 --> 01:37:37,280 - டெல்லி அல்லது மொரிஷியஸ். - ஓ. 1324 01:37:37,660 --> 01:37:41,250 அதற்கு முன் அவருக்கு திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். 1325 01:37:41,790 --> 01:37:43,750 அவருக்கு கடினமாக இருக்கலாம் அங்கு தனியாக வாழ்கிறார். 1326 01:37:46,000 --> 01:37:48,880 சஃபீனா, உன்னால் சமைக்க முடியுமா? 1327 01:37:50,540 --> 01:37:54,200 இல்லை, ஆனால் எல்லாம் சரியாக நடந்தால், நான் ஒரு நாள் உங்கள் கல்லீரலை மாற்ற முடியும். 1328 01:37:56,610 --> 01:37:59,670 அவள் கேலி செய்வதை விரும்புகிறாள். அவள் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக விரும்புகிறாள். 1329 01:37:59,800 --> 01:38:02,600 அது படிப்பாக இருந்தாலும் சரி சமையலாக இருந்தாலும் சரி. அவள் ஒரு நிபுணர்! 1330 01:38:03,850 --> 01:38:05,020 தயவு செய்து இன்னும் கொஞ்சம் கொடுங்கள். 1331 01:38:09,760 --> 01:38:11,290 நான் எப்போது கல்லூரிக்கு திரும்ப முடியும்? 1332 01:38:11,860 --> 01:38:13,210 முதலில் திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள். 1333 01:38:15,330 --> 01:38:17,390 அப்பாவா? அப்பா. 1334 01:38:17,800 --> 01:38:19,500 இன்னும் 18 மாதங்கள்தான் உள்ளன. 1335 01:38:19,630 --> 01:38:22,190 இது ஒரு முக்கியமான ஆண்டு. ஒரு விரிவுரையையும் என்னால் தவறவிட முடியாது. 1336 01:38:22,320 --> 01:38:24,630 அதெல்லாம் தேவையில்லை சஃபீனா. 1337 01:38:25,430 --> 01:38:26,480 அப்பாவா? 1338 01:38:27,090 --> 01:38:28,510 ஏதாவது சொல். 1339 01:38:28,640 --> 01:38:30,550 நான் ஒரு சிறந்த மாணவன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 1340 01:38:30,680 --> 01:38:33,020 நீங்கள் என்னை கல்லூரியிலிருந்து வெளியேற்ற முடியாது. நான் மன்னிப்பு கேட்டேன். 1341 01:38:33,150 --> 01:38:34,570 எல்லோரும் கிசுகிசுக்கிறார்கள். 1342 01:38:34,700 --> 01:38:37,750 அப்பா, தயவுசெய்து! தயவுசெய்து! 1343 01:38:39,560 --> 01:38:41,010 அப்பா, தயவுசெய்து. 1344 01:38:42,450 --> 01:38:46,830 என்னை படிக்க விடுங்கள். தயவு செய்து அப்பா. எனக்கு படிக்க வேண்டும் அப்பா. 1345 01:38:46,960 --> 01:38:49,610 நீங்கள் விரும்பும் யாரையும் நான் திருமணம் செய்து கொள்கிறேன். தயவுசெய்து. 1346 01:38:49,890 --> 01:38:50,690 தயவுசெய்து. 1347 01:38:50,820 --> 01:38:52,890 நான் அவளை கல்லூரியில் விடுகிறேன் ஒவ்வொரு நாளும் அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1348 01:38:55,250 --> 01:38:57,230 ஆனால் நீங்கள் தகுதியானவர்களை சந்திக்க வேண்டும். 1349 01:38:58,370 --> 01:39:01,370 மற்ற அனைத்தையும் மறந்துவிடு உங்கள் ஓட்டத்தை தொடர்ந்து பயிற்சி செய்யுங்கள். 1350 01:39:01,500 --> 01:39:04,960 இது ஒரு போர், எதையும் விடாதீர்கள் உன்னைத் தொடு என்கிறார்கள். 1351 01:39:05,380 --> 01:39:06,540 அமைதியாக இருங்கள். 1352 01:39:06,670 --> 01:39:09,220 அவர்கள் உங்களை கொடூரமாக அவமதிப்பார்கள் ஆனால் ஒட்டிக்கொள்ள வேண்டாம். 1353 01:39:09,670 --> 01:39:12,390 அவர்களை நேராக கண்ணில் பாருங்கள். 1354 01:39:12,610 --> 01:39:13,880 காத்திருந்து சிரிக்கவும். 1355 01:39:14,010 --> 01:39:16,570 உங்கள் முறை வரும்போது, ​​அவற்றை அழிக்கவும். 1356 01:39:16,870 --> 01:39:17,870 உங்கள் எதிரியை ஸ்கேன் செய்யுங்கள். 1357 01:39:17,940 --> 01:39:21,120 மிகவும் கடினமான தோழர்களும் கூட குறைந்தது ஒரு பலவீனமான இடம். 1358 01:39:22,060 --> 01:39:24,050 அந்த சினையை தேடிக்கொண்டே இருங்கள். 1359 01:39:24,180 --> 01:39:26,620 அதை கண்டுபிடி. கிழித்து திறக்கவும் மற்றும் உங்கள் வெற்றியைப் பெறுங்கள். 1360 01:39:26,970 --> 01:39:31,420 பணக்காரன், கொழுத்தவன், அசிங்கமானவன். அப்பாவின் பையன், ஷோ-ஆஃப், விரும்பத்தக்கவன். 1361 01:39:31,550 --> 01:39:33,870 உங்களால் முடிந்தவரை உங்கள் நிலையான ரைம் பயன்படுத்தவும். 1362 01:39:34,230 --> 01:39:36,670 மேலும் உங்கள் ஓட்டத்தை தொடர்ந்து பயிற்சி செய்யுங்கள். 1363 01:39:37,370 --> 01:39:39,520 நீங்கள் அதை புரிந்துகொள்வீர்கள், ஆம்? 1364 01:39:42,680 --> 01:39:44,020 நான் அவனை வெளியேற்றுவேன்! 1365 01:39:44,150 --> 01:39:45,710 அக்கம் பக்கத்தினர் அனைவருக்கும் தெரியும் 1366 01:39:45,840 --> 01:39:47,166 - நீங்கள் என்னிடம் சொல்லவில்லை. - எல்லோரும் பார்க்கிறார்கள்! 1367 01:39:47,190 --> 01:39:49,850 - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? - அவர் எங்கிருந்து பணம் பெற்றார்? 1368 01:39:49,980 --> 01:39:51,100 நான் அவருக்கு பணம் எதுவும் கொடுக்கவில்லை. 1369 01:39:51,180 --> 01:39:54,040 - அவர் ஒரு குழந்தை, நீங்கள் அவரை வெளியேற்ற முடியாது. - பிறகு எப்படி அவர் வீடியோ எடுத்தார்? 1370 01:39:54,170 --> 01:39:55,040 என்ன செய்கிறாய்? 1371 01:39:55,170 --> 01:39:56,020 - அவர் ஒரு குழந்தை என்று நினைக்கிறீர்களா? - ஆம்! 1372 01:39:56,150 --> 01:39:57,180 - ஒரு குழந்தை? - ஆம். 1373 01:39:57,310 --> 01:39:59,430 அவர் எனக்கு ஒரு சுமை, நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் அவன் ஒரு குழந்தை! 1374 01:39:59,560 --> 01:40:01,930 அப்போது அவர் இருக்கட்டும். அவரை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 1375 01:40:02,060 --> 01:40:04,420 நீங்கள் உங்கள் எஜமானியை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 1376 01:40:05,050 --> 01:40:06,130 என்ன சொன்னாய்? 1377 01:40:08,830 --> 01:40:09,920 நன்றிகெட்ட கேவலம்! 1378 01:40:10,050 --> 01:40:11,720 என்னை அடி! நான் இப்போது அமைதியாக இருக்க மாட்டேன்! 1379 01:40:11,850 --> 01:40:12,670 அது உன் பெற்றோர். 1380 01:40:12,800 --> 01:40:14,860 ஆம்! நான் சொல்லிக்கொண்டே இருப்பேன்! 1381 01:40:14,990 --> 01:40:16,396 - மேலே செல்லுங்கள், என்னை அறைந்து விடுங்கள்! - நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்? 1382 01:40:16,420 --> 01:40:17,290 அப்பா! 1383 01:40:17,420 --> 01:40:19,290 நீ அவளை அடிக்கத் துணியாதே! 1384 01:40:19,420 --> 01:40:20,790 நான் போலீஸை அழைக்கிறேன்! 1385 01:40:20,920 --> 01:40:23,110 - அவளை அடிக்காதே! - முராத்! 1386 01:40:23,240 --> 01:40:24,600 அவளை அடிக்காதே! 1387 01:40:28,780 --> 01:40:30,480 அயோக்கியன்! 1388 01:40:32,560 --> 01:40:34,860 - என்னை அடி, நான் காவல்துறையை அழைப்பேன்! - அவளை அடிக்காதே! 1389 01:40:34,990 --> 01:40:37,270 - அவளை அடிக்காதே! - காவல்துறை உன்னை அடிக்கும்! 1390 01:40:37,920 --> 01:40:40,360 போலீசார் உங்களை நேராக்குவார்கள். 1391 01:40:42,550 --> 01:40:43,920 அவளை தொடாதே. 1392 01:40:44,050 --> 01:40:45,130 நிறுத்து, முராத். 1393 01:40:46,410 --> 01:40:48,590 முராத்! நிறுத்து, முராத்! 1394 01:40:49,050 --> 01:40:50,050 முராத். 1395 01:40:50,660 --> 01:40:52,150 - அவர் உங்கள் தந்தை. - முராத். 1396 01:40:52,440 --> 01:40:54,770 அவரை விடுங்கள், முராத். 1397 01:40:57,320 --> 01:40:58,910 அவருக்கு கொஞ்சம் பதற்றம். 1398 01:40:59,850 --> 01:41:01,210 இப்படியா அவனை வளர்த்தாய்? 1399 01:41:01,340 --> 01:41:04,300 உங்கள் கணவர் வீட்டிற்கு அழைத்து வந்ததில் ஆச்சரியமில்லை ஒரு புதிய மனைவி. 1400 01:41:07,630 --> 01:41:09,720 நீங்கள் அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது இதுதானா? 1401 01:41:09,850 --> 01:41:13,140 போகலாம் மா. நாங்கள் இங்கே இருக்க முடியாது. நீயும் வா. 1402 01:41:13,590 --> 01:41:14,780 நீங்கள் அனைவரும் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? 1403 01:41:15,530 --> 01:41:16,630 இங்கிருந்து தொலைந்து போ! 1404 01:41:17,010 --> 01:41:20,800 வெளியேறு. வெளியே! 1405 01:41:21,510 --> 01:41:22,730 நீங்கள் அனைவரும்! 1406 01:41:33,640 --> 01:41:35,540 - வேன் எங்கே? - நான் அதைப் பெறுகிறேன். 1407 01:41:48,890 --> 01:41:50,690 என்னைப் பற்றி என்ன? 1408 01:41:52,120 --> 01:41:53,850 உன் மகன் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்வான். 1409 01:41:54,240 --> 01:41:56,300 நீங்கள் அவரை நன்றாக வளர்த்தீர்கள். 1410 01:42:27,450 --> 01:42:29,390 இது திருமணத்தின் ஒரு பகுதியாகும். 1411 01:42:31,870 --> 01:42:34,070 அவருக்கு ஒரு பிரச்சனையும் இல்லை நீ அங்கே தங்கினால் சரியா? 1412 01:42:36,380 --> 01:42:37,830 சில நாட்கள் கொடுங்கள். 1413 01:42:38,380 --> 01:42:39,660 எல்லாம் சரியாகிவிடும். 1414 01:42:39,790 --> 01:42:41,420 எல்லாம் நன்றாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பவில்லை. 1415 01:42:43,750 --> 01:42:47,900 மறுதொடக்கம் செய்ய எனக்கு சில உதவி தேவை என் கேட்டரிங் தொழில். 1416 01:42:48,030 --> 01:42:50,480 நீங்கள் உங்கள் கணவரை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறீர்கள் நான் உங்களுக்கு உதவ வேண்டுமா? 1417 01:42:50,610 --> 01:42:51,500 எனவே நீங்கள் வேண்டும் ... 1418 01:42:51,630 --> 01:42:54,490 எந்த மனிதனுக்கும் பைத்தியம் பிடிக்கும் அவர் செய்தது போல் சொந்த மகன் நடந்து கொண்டால்! 1419 01:42:55,090 --> 01:42:56,090 யோசித்துப் பாருங்கள்! 1420 01:43:00,290 --> 01:43:02,180 சாப்பிடலாம். வாருங்கள். 1421 01:43:14,520 --> 01:43:17,710 நீங்கள் பாடுவதை விரும்பினால், பாலாட்களைப் பாடுங்கள். 1422 01:43:18,270 --> 01:43:19,990 உங்கள் மாமா அவர்களை நேசிக்கிறார். 1423 01:43:47,910 --> 01:43:49,710 என்ன ஆச்சு, ஹோமி? 1424 01:43:50,710 --> 01:43:52,920 குழந்தைகளை ஒதுக்கி வைக்கச் சொன்னேன் இவை அனைத்திலிருந்தும்! 1425 01:43:54,000 --> 01:43:55,500 - பின்வாங்க. - அவர்கள் குழந்தைகள், மொயின். 1426 01:43:55,630 --> 01:43:57,900 அதனால் என்ன? என்னை அடிப்பாயா? 1427 01:43:58,710 --> 01:44:00,290 நான் உன்னை இங்கே அடக்கம் செய்கிறேன். 1428 01:44:01,790 --> 01:44:03,090 என் காலரைப் பிடிக்க உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்! 1429 01:44:04,280 --> 01:44:07,170 மக்களைப் பிடித்துக் கொண்டு போ அவர்களை சாக்கடையில் விட்டவர். 1430 01:44:07,580 --> 01:44:11,250 குறைந்தபட்சம் நான் அவர்களுக்கு உணவு மற்றும் தங்குமிடம் கொடுக்கிறேன். எனக்கு விரிவுரை செய்ய வேண்டாம். 1431 01:44:13,670 --> 01:44:14,670 வெளியே. 1432 01:44:15,640 --> 01:44:16,840 இங்கிருந்து வெளியேறு. 1433 01:44:26,170 --> 01:44:28,550 நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? ஸ்க்ராம்! 1434 01:44:33,100 --> 01:44:34,920 மீண்டும் சொல்லமாட்டேன் முஸ்தபா. 1435 01:44:50,530 --> 01:44:51,800 என்ன நடக்கிறது அண்ணா? 1436 01:44:54,260 --> 01:44:55,930 நான் பெரும் சிக்கலில் இருக்கிறேன். 1437 01:44:56,590 --> 01:44:59,130 சரி, யார் இல்லை? 1438 01:45:01,660 --> 01:45:03,360 எனக்கு பணம் வேண்டும். 1439 01:45:05,780 --> 01:45:07,340 என் அம்மாவுக்கு எங்கும் செல்ல முடியாது. 1440 01:45:12,500 --> 01:45:15,550 என்னிடம் எதுவும் சேமிக்கப்படவில்லை உங்களுக்கு கொடுக்க, ஹோமி. 1441 01:45:16,710 --> 01:45:18,360 ஆனால் நாம் ஒன்றாக வேலை செய்யலாம். 1442 01:45:20,340 --> 01:45:21,440 சில கார்களை ஜாக் செய்யுங்கள். 1443 01:45:22,280 --> 01:45:24,590 நீயும் நானும். என் முதலாளிக்கு தெரியாது. 1444 01:45:37,300 --> 01:45:38,520 சுதந்திரம்! 1445 01:45:39,640 --> 01:45:41,000 சுதந்திரம்! 1446 01:45:42,090 --> 01:45:43,310 சுதந்திரம்! 1447 01:45:44,360 --> 01:45:45,520 சுதந்திரம்! 1448 01:46:06,190 --> 01:46:08,590 மௌனம் கெடுதல் நீதி என்பது ஒரு ஏமாற்று வேலை. 1449 01:46:08,720 --> 01:46:11,050 ஊழல் அவர்களின் நரம்புகளில் ஓடுகிறது நோக்கங்கள் கறை படிந்தன. 1450 01:46:11,180 --> 01:46:13,550 மாற்றம் பற்றி பேசுகிறார்கள் அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றுதான். 1451 01:46:13,680 --> 01:46:16,250 வாக்குகளுக்காக எங்களை ஏமாற்றுகிறார்கள் பிறகு படகு குதி! 1452 01:46:16,380 --> 01:46:18,960 பணம் ஷாட்களை அழைக்கிறது. 1453 01:46:19,090 --> 01:46:21,420 பணம்தான் முதலாளி. 1454 01:46:21,550 --> 01:46:23,750 இது தகுதியைப் பற்றியது அல்ல வாரிசுகள் தான் மகன்கள். 1455 01:46:23,880 --> 01:46:26,370 அவர்கள் படகுகளில் பாதுகாப்பாக உள்ளனர் நாடு மூழ்குவது போல. 1456 01:46:26,500 --> 01:46:28,790 உங்களுக்கு கல்வி வேண்டுமா? செலுத்து! 1457 01:46:28,920 --> 01:46:31,290 குடிநீர் வேண்டுமா? வரிசை! 1458 01:46:31,420 --> 01:46:36,000 அவர்கள் எங்கள் நிலத்தையும், நம்பிக்கையையும் திருடுகிறார்கள் எங்களை அவர்களின் போதைப்பொருள் கடத்தல்காரர்களாக ஆக்குங்கள். 1459 01:46:36,130 --> 01:46:38,540 உங்களுக்கு ஏன் நான்கு கார்கள் தேவை? 1460 01:46:38,670 --> 01:46:40,960 நான்கு பேர் கொண்ட குடும்பத்திற்கு அரண்மனையா? 1461 01:46:41,090 --> 01:46:43,330 நாங்கள் என்ன சுவாசிக்கிறோம் என்று நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா? 1462 01:46:43,460 --> 01:46:45,780 பணம் இயற்கையை மாற்றாது. 1463 01:46:45,910 --> 01:46:47,970 ஷ்ஷ்! 1464 01:46:48,300 --> 01:46:49,100 என்னை மௌனமாக்காதே. 1465 01:46:49,230 --> 01:46:50,540 செதில்கள் சாய்ந்துள்ளன. 1466 01:46:50,670 --> 01:46:51,550 என்னை மௌனமாக்காதே. 1467 01:46:51,680 --> 01:46:53,000 உன் சிரிப்பு, என் கண்ணீர். 1468 01:46:53,130 --> 01:46:53,930 என்னை மௌனமாக்காதே. 1469 01:46:54,060 --> 01:46:55,450 ஏன் ஒவ்வொரு நாளும் மூச்சுத் திணறல்? 1470 01:46:55,580 --> 01:46:56,580 என்னை மௌனமாக்காதே. 1471 01:46:56,630 --> 01:46:57,970 ஒரு தீர்ப்பு நாள் வரும். 1472 01:47:07,490 --> 01:47:10,590 நான் ஸ்லம்டாக் மில்லியனர் ஆக விரும்பவில்லை நான் ஒரு பணியில் இருக்கிறேன். 1473 01:47:10,720 --> 01:47:13,280 அரசின் புழுக்கள் நமது கல்லறைகளை உண்கின்றன. 1474 01:47:13,410 --> 01:47:15,700 எங்கள் தலைக்கு மேலே ஒரு வாள். 1475 01:47:15,830 --> 01:47:18,340 சத்தமாக அலறல், வரலாற்றை மாற்றி எழுதுதல். 1476 01:47:18,730 --> 01:47:22,370 ஆனால் யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? பிசாசு கடவுளின் பெயரில் வேலை செய்கிறான். 1477 01:47:22,500 --> 01:47:24,800 மதம் பணத்திற்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1478 01:47:24,930 --> 01:47:28,460 எனவே சிந்தியுங்கள், கேளுங்கள், பேசுங்கள். 1479 01:47:28,590 --> 01:47:30,920 கண்ணை மூடிக் கொள்வதை நிறுத்து! 1480 01:47:31,050 --> 01:47:33,370 சில நல்லொழுக்கத்தை முயற்சிக்கவும் நேர்மை உங்களை காயப்படுத்தாது. 1481 01:47:33,500 --> 01:47:37,100 இந்த அழுக்கை சுத்தம் செய்! இந்த அழுக்கை சுத்தம் செய்! 1482 01:47:37,230 --> 01:47:38,120 என்னை மௌனமாக்காதே. 1483 01:47:38,250 --> 01:47:39,540 செதில்கள் சாய்ந்துள்ளன. 1484 01:47:39,670 --> 01:47:40,510 என்னை மௌனமாக்காதே. 1485 01:47:40,640 --> 01:47:41,990 உன் சிரிப்பு, என் கண்ணீர். 1486 01:47:42,120 --> 01:47:42,960 என்னை மௌனமாக்காதே. 1487 01:47:43,090 --> 01:47:44,440 ஏன் ஒவ்வொரு நாளும் மூச்சுத் திணறல்? 1488 01:47:44,570 --> 01:47:45,570 என்னை மௌனமாக்காதே. 1489 01:47:45,630 --> 01:47:47,480 ஒரு தீர்ப்பு நாள் வரும். 1490 01:47:49,130 --> 01:47:51,420 - சுதந்திரம்! - சுதந்திரம்! 1491 01:47:51,550 --> 01:47:53,030 சுதந்திரம்! 1492 01:47:53,160 --> 01:47:54,420 எனக்கு சுதந்திரம் கொடு! 1493 01:47:54,900 --> 01:47:56,120 கொஞ்சம் இறைச்சி சாப்பிடுங்கள். 1494 01:47:57,250 --> 01:47:59,250 நான் சாப்பிட ஏதாவது கிடைக்குமா? 1495 01:48:01,310 --> 01:48:03,880 நீங்கள் பட்டதாரியா? உங்களுக்கு வேலை கிடைத்ததா? 1496 01:48:04,610 --> 01:48:06,230 பிறகு உங்களுக்காக என்னிடம் எதுவும் இல்லை. 1497 01:48:08,880 --> 01:48:09,880 இங்கே. 1498 01:48:12,160 --> 01:48:13,800 நீங்கள் எப்போது இவ்வளவு வளர்ந்தீர்கள்? 1499 01:48:18,940 --> 01:48:20,020 நான் படிக்கிறேன். 1500 01:48:20,700 --> 01:48:22,860 நீங்கள் தேர்வு செய்ய அதிர்ஷ்டசாலி. 1501 01:48:22,990 --> 01:48:24,250 எங்களிடம் யாரும் கேட்கவில்லை. 1502 01:48:24,380 --> 01:48:27,920 யாரை திருமணம் செய்வது என்று கூறினேன் மற்றும் அது இருந்தது. 1503 01:48:43,420 --> 01:48:44,820 அவர் மரியாதைக்குரியவராகத் தெரிகிறார். 1504 01:48:51,450 --> 01:48:53,670 அமுக்கி என்பது இதயம் எந்த ஏர் கண்டிஷனரின். 1505 01:48:53,800 --> 01:48:55,470 நம் உடலில் இதயம் வகிக்கும் பங்கு, 1506 01:48:55,600 --> 01:48:58,180 ஒரு அமுக்கி அதே பாத்திரத்தை வகிக்கிறது எந்த ஏர் கண்டிஷனரிலும் 1507 01:48:58,310 --> 01:48:59,590 அல்லது எந்த குளிர்பதன அமைப்பிலும். 1508 01:48:59,720 --> 01:49:02,140 குழாய்க்குள் வாயு உள்ளது, குளிர்பதன வாயு. 1509 01:49:02,270 --> 01:49:04,290 அமுக்கி வாயு, காற்றை அழுத்துகிறது 1510 01:49:04,420 --> 01:49:06,670 மற்றும் அதன் அழுத்தத்தை அதிகரிக்கிறது. 1511 01:49:06,800 --> 01:49:08,600 இதனால், வெப்பமும் அதிகரித்து வருகிறது. 1512 01:49:10,620 --> 01:49:13,000 நான் எப்படி இங்கு வந்தேன்? உனக்குத் தெரிய வேண்டாம். 1513 01:49:13,130 --> 01:49:15,630 என் வார்த்தைகளில் வலி நான் வேறு என்ன காட்ட வேண்டும்? 1514 01:49:15,760 --> 01:49:18,040 என் எண்ணங்கள் உச்சத்தில் என் கால்கள் தரையில். 1515 01:49:18,170 --> 01:49:21,000 என்னை நம்பாதே, ஆனால் என்மீது நான் கண்டதுதான் நம்பிக்கை. 1516 01:49:21,130 --> 01:49:23,386 ஒரு மில்லியன் சாபங்கள் மற்றும் உள்ளன என் அம்மாவின் அன்பு எனக்கு தினமும் உண்டு. 1517 01:49:23,410 --> 01:49:26,280 அவளின் சிரிப்பு என் வெற்றி நான் எப்படி என் வழியை இழக்க முடியும்? 1518 01:49:26,410 --> 01:49:28,560 என் நாக்கை அறுத்துவிடு என் கண்ணீர் சத்தமாகப் பாடும் 1519 01:49:28,690 --> 01:49:31,490 என்னை புதைக்கவும், நான் ஒரு விதை நான் மேகத்தைத் தொடும் அளவுக்கு வளர்வேன். 1520 01:49:31,620 --> 01:49:33,700 என் இதயம் உடைந்தபோது ஹிப்-ஹாப் மட்டுமே என்னிடம் இருந்தது. 1521 01:49:33,830 --> 01:49:36,790 இரவு என்னை காலை வரை பிடித்து வைத்திருந்தது விஷயங்கள் மிகவும் மோசமாக இருக்கும்போது 1522 01:49:36,920 --> 01:49:38,960 நான் ஒரு கலைஞன், எனது நாளை நான் உருவாக்குவேன். 1523 01:49:39,090 --> 01:49:41,970 கலை என் மதம் மேலும் எனக்கு போலியான பிரார்த்தனை எதுவும் இல்லை. 1524 01:49:42,100 --> 01:49:44,570 என் அம்மா, என் பிரபஞ்சம் என் காதலி, தெரு. 1525 01:49:44,700 --> 01:49:47,176 அவர்கள் என்னை பைத்தியக்காரன் என்று அழைக்கிறார்கள் என் ஆவி அவர்களால் தோற்கடிக்க முடியாத ஒன்று. 1526 01:49:47,200 --> 01:49:49,670 கத்தவும் உன்னை நேசிக்கவும் எனக்கு ஒரு காது கொடுத்ததற்காக 1527 01:49:49,800 --> 01:49:52,340 நான் இசையமைக்கிறேன், ஆனால் நான் அவர்களால் உருவாக்கப்பட்டது என்னை அன்புடன் நடத்தியவர். 1528 01:49:52,470 --> 01:49:54,660 கவனம் செலுத்துங்கள், ஏனென்றால் எனக்கு ஒரே ஒரு குறிக்கோள் உள்ளது. 1529 01:49:54,790 --> 01:49:57,440 என் வார்த்தைகள் உங்கள் இதயத்தைத் தொடும் மற்றும் உங்கள் ஆன்மாவை அமைதிப்படுத்துங்கள். 1530 01:49:57,570 --> 01:49:59,810 கொஞ்சம் சத்தம் போடுங்க! உங்கள் கைகளை காற்றில் எறியுங்கள்! 1531 01:49:59,940 --> 01:50:02,640 ஏனென்றால் இந்தியா இப்போதுதான் உண்மையான ஹிப்-ஹாப்பை சந்தித்தது நாங்கள் எங்கும் செல்ல மாட்டோம்! 1532 01:50:02,770 --> 01:50:05,000 ஆம், ஐயா, இந்த அழகான கனவு நாம் அனைவரும் பகிர்ந்து கொள்வது 1533 01:50:05,130 --> 01:50:07,910 இந்தியா இப்போதுதான் உண்மையான ஹிப்-ஹாப்பை சந்தித்தது நாங்கள் எங்கும் செல்ல மாட்டோம்! 1534 01:50:08,040 --> 01:50:10,190 ஆம், ஐயா, இந்த அழகான கனவு நாம் அனைவரும் பகிர்ந்து கொள்வது 1535 01:50:10,320 --> 01:50:12,980 இந்தியா இப்போதுதான் உண்மையான ஹிப்-ஹாப்பை சந்தித்தது நாங்கள் எங்கும் செல்ல மாட்டோம்! 1536 01:50:20,060 --> 01:50:21,060 உள்ளே வா. 1537 01:50:22,440 --> 01:50:23,850 ஒரு வார்த்தை சொல்ல முடியுமா மாமா? 1538 01:50:24,370 --> 01:50:25,410 ஆம்? 1539 01:50:26,220 --> 01:50:28,520 நாளை எனக்கு கொஞ்சம் வேலை இருக்கிறது. 1540 01:50:29,440 --> 01:50:31,050 நான் எங்காவது செல்ல வேண்டும். 1541 01:50:32,180 --> 01:50:33,900 எனக்கு விடுமுறை கிடைக்குமா? 1542 01:50:34,350 --> 01:50:35,710 நீங்கள் எங்கே சுற்றுலா செல்கிறீர்கள்? 1543 01:50:37,610 --> 01:50:40,880 நான் பங்கேற்கும் ஒரு போட்டி இருக்கிறது. இது முதல் ஆடிஷன். 1544 01:50:41,760 --> 01:50:43,540 இவ்வளவு ஆடம்பரமான வார்த்தைகளை எங்கே கற்றுக்கொண்டீர்கள்? 1545 01:50:45,850 --> 01:50:48,020 உங்கள் தந்தை ஒரு டிரைவர், நினைவிருக்கிறதா? 1546 01:50:50,240 --> 01:50:52,830 ஒரு வேலைக்காரனின் மகன் ஒரு வேலைக்காரன். அது இயற்கையின் சட்டம். 1547 01:50:53,260 --> 01:50:57,900 ஆனால் உங்கள் அம்மா சண்டையிடுகிறார் நீங்கள் வேலைக்காரனாக இருக்க வேண்டாம். 1548 01:50:58,820 --> 01:51:00,290 அதை மனதில் வையுங்கள். 1549 01:51:02,970 --> 01:51:04,180 மீதமுள்ளவை கடவுளின் கையில் உள்ளது. 1550 01:51:40,820 --> 01:51:45,590 மௌனமாக ஒரே ஒரு பாதை தலை குனிந்து, கண்கள் மூடப்பட்டன. 1551 01:51:46,120 --> 01:51:48,070 மக்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ்கிறார்கள். 1552 01:51:48,850 --> 01:51:51,030 அவர்களுக்குத் தெரியாது, சிந்திக்கவும் இல்லை. 1553 01:51:51,160 --> 01:51:52,200 அவர்கள் கேட்கவே இல்லை. 1554 01:51:53,040 --> 01:51:55,330 இந்த பாதை அமையுமா அவர்களை எங்காவது அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1555 01:51:55,840 --> 01:51:57,050 அல்லது எங்கும் இல்லை. 1556 01:52:07,770 --> 01:52:10,150 வழியில் ஒரு குறுக்கு வழி தோன்றுகிறது. 1557 01:52:10,520 --> 01:52:12,070 மிதித்த பாதை போலல்லாத பாதை. 1558 01:52:13,300 --> 01:52:15,570 பைத்தியக்காரத்தனமான நடை மட்டுமே. 1559 01:52:16,380 --> 01:52:19,990 மற்றவர்கள் என்றென்றும் மிதித்த பாதையில் நடப்பார்கள். 1560 01:52:21,170 --> 01:52:23,590 தலை குனிந்து, கண்கள் மூடப்பட்டன. 1561 01:52:23,720 --> 01:52:25,210 என்ற எண்ணத்தால் ஆட்கொள்ளப்பட்டது. 1562 01:52:26,750 --> 01:52:29,500 நாம் பாதையை எடுத்திருந்தால் என்ன குறைவான பயணம்? 1563 01:52:31,250 --> 01:52:33,350 அது நம்மை எங்கே கொண்டு சென்றது என்று யாருக்குத் தெரியும். 1564 01:52:45,590 --> 01:52:46,890 ரசியா சொன்னது சரிதான். 1565 01:52:47,570 --> 01:52:48,640 நீ புத்திசாலி பையன். 1566 01:52:50,100 --> 01:52:51,100 என்னைப் பார். 1567 01:52:52,180 --> 01:52:54,240 வாழ்க்கை எல்லோருக்கும் வாய்ப்பளிக்கிறது. 1568 01:52:54,700 --> 01:52:56,060 அதை நழுவ விடாதீர்கள். 1569 01:52:56,740 --> 01:52:58,850 இன்று உங்கள் எதிர்காலத்தை நீங்கள் பாதுகாத்து வைத்திருக்கிறீர்கள். 1570 01:53:22,220 --> 01:53:23,220 மாமா. 1571 01:53:24,050 --> 01:53:25,080 நன்றி. 1572 01:53:39,790 --> 01:53:41,440 யோ, ஹோமி, எல்லாம் நலமா? உங்கள் பேட்டை எங்கே? 1573 01:53:41,570 --> 01:53:43,740 நீங்கள் ரைம் செய்ய முடிந்தால், இது சரியான நேரம். 1574 01:53:43,870 --> 01:53:45,530 யோ, ஹோமி, எல்லாம் நலமா? உங்கள் பேட்டை எங்கே? 1575 01:53:45,660 --> 01:53:47,880 நீங்கள் ரைம் செய்ய முடிந்தால், இது சரியான நேரம். 1576 01:53:49,710 --> 01:53:51,620 ஐயோ, எம்சி அல்தாஃப் தான். 1577 01:53:51,980 --> 01:53:53,910 தாராவி ஒரு காலத்தில் சிறிய சேரியாக இருந்தது. 1578 01:53:54,040 --> 01:53:55,820 புத்திசாலிகள் நிறைந்த, நான் ஒருவனாக இருந்தேன். 1579 01:53:55,950 --> 01:53:57,990 எங்களுடன் குழப்ப வேண்டாம், நாங்கள் துரோகிகள். 1580 01:53:58,120 --> 01:53:59,730 எதிர்காலத்தை மறந்து விடுங்கள், உங்கள் தலைவிதியை நினைத்துப் பாருங்கள். 1581 01:53:59,860 --> 01:54:02,070 என்னவென்று யூகிக்கவும்! ஒரு புதிய சகாப்தம் உதயமானது. 1582 01:54:02,200 --> 01:54:04,120 என் வார்த்தைகள் மந்திரம் பேனா என் மந்திரக்கோல். 1583 01:54:04,250 --> 01:54:05,870 என் வார்த்தைகளும் நானும், இந்த தெருவுக்கு நாங்கள் சொந்தம் 1584 01:54:06,000 --> 01:54:08,120 நான் ஏழை இல்லை, ஒரு பாடலுக்கு மட்டுமே பசி. 1585 01:54:08,250 --> 01:54:09,950 யோ, ஹோமி, எல்லாம் நலமா? உங்கள் பேட்டை எங்கே? 1586 01:54:10,080 --> 01:54:12,250 நீங்கள் ரைம் செய்ய முடிந்தால், இது சரியான நேரம். 1587 01:54:24,540 --> 01:54:26,190 யோ, ஹோமி, எல்லாம் நலமா? உங்கள் பேட்டை எங்கே? 1588 01:54:26,320 --> 01:54:28,440 நீங்கள் ரைம் செய்ய முடிந்தால், இது சரியான நேரம். 1589 01:54:28,570 --> 01:54:30,270 யோ, ஹோமி, எல்லாம் நலமா? உங்கள் பேட்டை எங்கே? 1590 01:54:30,400 --> 01:54:32,580 நீங்கள் ரைம் செய்ய முடிந்தால், இது சரியான நேரம். 1591 01:54:36,780 --> 01:54:37,620 சகோ! 1592 01:54:37,750 --> 01:54:38,750 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 1593 01:54:42,900 --> 01:54:44,820 நான் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டேன் என்று நினைத்தேன். 1594 01:54:45,160 --> 01:54:46,210 நீங்கள் நலமா? 1595 01:54:46,620 --> 01:54:47,620 கொஞ்சம் பதட்டம். 1596 01:54:47,700 --> 01:54:48,900 நீங்கள் பயப்பட மாட்டீர்கள், இல்லையா? 1597 01:54:49,050 --> 01:54:50,760 நான் கண்களை மூடிக்கொண்டு அதை மழுங்கடிப்பேன். 1598 01:54:52,290 --> 01:54:53,290 நல்ல உடை. 1599 01:54:58,660 --> 01:55:00,210 அது உங்கள் அதிர்வு, ஹோமி! 1600 01:55:01,350 --> 01:55:03,080 சரி, மிக முக்கியமான கேள்வி. 1601 01:55:03,210 --> 01:55:07,600 யார் நம் தேசத்தினராக இருப்பார்கள் அடுத்த ராப் ஸ்டார்? 1602 01:55:07,730 --> 01:55:08,850 ஆம்! 1603 01:55:09,190 --> 01:55:12,590 சரி, ஒவ்வொரு போட்டியாளரும் ஒரு வாய்ப்பு கிடைக்கும். 1604 01:55:12,720 --> 01:55:15,620 உங்கள் நேரம் முடிந்ததும் 1605 01:55:15,750 --> 01:55:19,310 நீங்கள் சலசலப்பைக் கேட்பீர்கள், மற்றும் பஸர் இப்படி ஒலிக்கிறது. 1606 01:55:20,040 --> 01:55:21,600 - குளிர்? - ஆமாம். 1607 01:55:21,730 --> 01:55:23,030 நாம் ராப் போர்களைத் தொடங்கலாமா? 1608 01:55:23,160 --> 01:55:24,280 ஆமாம்! 1609 01:55:26,130 --> 01:55:29,660 எங்கள் முதல் போட்டியாளர்... 1610 01:55:30,300 --> 01:55:33,710 அவர் கர்ஜனையுடன் இங்கே இருக்கிறார்! எம்சி ஷேர்! 1611 01:55:33,840 --> 01:55:35,140 ஐயோ! 1612 01:55:38,460 --> 01:55:41,010 மேலும் அவருக்கு எதிராக உள்ளது 1613 01:55:41,140 --> 01:55:43,660 காம் பாரியை தவிர வேறு யாருமில்லை! 1614 01:55:46,350 --> 01:55:47,570 காம் பாரி! 1615 01:55:52,410 --> 01:55:55,760 மற்றும் பாட்டில் முடிவு செய்யட்டும் யார் முதலில் செல்கிறார்கள். 1616 01:55:57,240 --> 01:55:58,720 எம்சி ஷேர்! 1617 01:55:58,850 --> 01:56:01,530 குட்டையானவனுக்கு அவனுடைய இடத்தைக் காட்டு! 1618 01:56:01,660 --> 01:56:06,040 ஐயோ, ஏன் திட்டுவது என்று இப்போது எனக்குத் தெரியும் ராப் போரில் தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. 1619 01:56:06,770 --> 01:56:09,240 குழந்தைகள் அவரை விரும்புவதால் தான் ஸ்டாண்டில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள். 1620 01:56:10,700 --> 01:56:11,700 - கொலைகாரன்! - அவரை வறுக்கவும்! 1621 01:56:11,830 --> 01:56:14,410 நீங்கள் ஒரு புத்திசாலி போல் செயல்படுகிறீர்கள் ஆனால் நீ ஒரு முட்டாள். 1622 01:56:14,680 --> 01:56:16,660 இங்கிருந்து வெளியேறு! நீங்கள் பள்ளியில் இருக்க வேண்டும். 1623 01:56:18,130 --> 01:56:21,570 குழந்தைகளை அடிப்பது மோசமானது ஆனால் அதை எதிர்கொள்ளுங்கள், நான் உங்கள் பொல்லாத அப்பா. 1624 01:56:21,700 --> 01:56:24,720 நீங்கள் கோலியாத் என்று நினைக்கிறீர்கள் ஆனால் உங்களிடம் இருந்த குதிகால்களை நீங்கள் இழந்திருக்க வேண்டும் 1625 01:56:25,730 --> 01:56:27,700 நான் உன்னை மென்று துப்புவேன். 1626 01:56:27,830 --> 01:56:29,780 நீ கத்தும் வரை வறுக்கவும் 1627 01:56:29,910 --> 01:56:32,730 நான் பெரிய பணம், நீங்கள் சிறிய மாற்றம், அன்பே 1628 01:56:33,090 --> 01:56:35,930 நான் காட்டு ராஜா, நீங்கள் ஒரு சிறிய விஷயம். 1629 01:56:37,060 --> 01:56:39,200 மன்னிக்கவும், நான் உன்னை காயப்படுத்தினேன் உங்களை வருத்தப்படுத்த வேண்டும் என்று சொல்லவில்லை. 1630 01:56:39,330 --> 01:56:41,910 நீ ஒரு குழந்தை யாருக்குத்தான் அப்பாவைத் தெரியாது. 1631 01:56:43,900 --> 01:56:48,820 நீங்கள் சிங்கம் அல்ல, ஒட்டகச்சிவிங்கி நான் வேட்டையில் இருக்கிறேன். 1632 01:56:48,950 --> 01:56:52,530 நீங்கள் உங்கள் "பங்க்ரா" நடனமாடலாம் ஆனால் நீங்கள் முன்னால் சுடப்படுவீர்கள். 1633 01:56:52,970 --> 01:56:55,880 உன் குடிகார அப்பா உங்கள் தலையை அவரது பாட்டில் போல் திறக்க வேண்டும். 1634 01:56:56,230 --> 01:56:59,030 அவனது நாக்கை உள்ளே நுழைத்து முழு த்ரோட்டிலை இழுக்கவும். 1635 01:56:59,410 --> 01:57:04,380 கேள், ஷேர் என்னிடம் ஒரு கூர்மையான கட்டர் உள்ளது 1636 01:57:04,770 --> 01:57:08,350 முராத் ரொட்டி போல் பயன்படுத்துவேன் நீ வெண்ணெய். 1637 01:57:09,190 --> 01:57:12,530 என் ட்யூன்கள் பாங்கர்கள், உங்களுடையது பறக்கவில்லை. 1638 01:57:12,660 --> 01:57:16,260 நீங்கள் ஒரு பர்கர் போல் இருக்கிறீர்கள் ஆனால் நீங்கள் உண்மையில் ஒரு பொரியல். 1639 01:57:17,930 --> 01:57:20,910 என் வார்த்தைகள் ஒரு துப்பாக்கி குண்டு போல வெடிக்கிறது 1640 01:57:21,040 --> 01:57:23,450 நான் உங்கள் தலையில் வர முடியும் ரம் ஷாட் போல. 1641 01:57:23,580 --> 01:57:26,490 ரம் எனக்கு நினைவூட்டுகிறது! உன் அப்பாவிடம் சொல்லு நான் ஹாய் சொன்னேன். 1642 01:57:26,620 --> 01:57:29,060 என் பெயர் காம் பாரி குட் நைட் மற்றும் குட்பை. 1643 01:57:34,790 --> 01:57:36,270 எனவே நீங்கள் ஒரு கிளினிக் திறக்க விரும்புகிறீர்களா? 1644 01:57:37,070 --> 01:57:38,170 இருக்கலாம். 1645 01:57:38,640 --> 01:57:42,210 எனக்கு வீட்டில் பொறுப்புகள் இருக்கும். அதனால் நான் பகுதி நேர வேலை செய்வேன். 1646 01:57:43,640 --> 01:57:45,240 கேட்க மகிழ்ச்சி. 1647 01:57:45,370 --> 01:57:49,330 இன்றைய பெண்கள் தங்கள் வீட்டை மறந்து விடுகிறார்கள் அவர்களின் வாழ்க்கைக்கு ஆதரவாக. 1648 01:57:49,630 --> 01:57:50,920 அவ்வளவு உண்மை. 1649 01:57:51,700 --> 01:57:53,370 எனது முன்னுரிமைகள் எனக்குத் தெரியும். 1650 01:58:00,410 --> 01:58:04,510 சல்மான் சஃபீனாவிடம் பேச விரும்புகிறார் தனிப்பட்ட முறையில், நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால். 1651 01:58:04,640 --> 01:58:06,020 இல்லை, இல்லை. 1652 01:58:07,660 --> 01:58:08,660 நன்றி. 1653 01:58:18,910 --> 01:58:20,310 என்ன ஒரு கனவு! 1654 01:58:20,830 --> 01:58:22,320 என் பெற்றோர் வற்புறுத்தினார்கள் அதனால் நான் ... 1655 01:58:22,450 --> 01:58:23,650 முராத் தெரியுமா? 1656 01:58:23,780 --> 01:58:26,460 இன்னும் இல்லை, ஆனால் அவர் உடைந்து விடுவார் அவர் கண்டுபிடிக்கும் போது. 1657 01:58:26,850 --> 01:58:28,560 முதலில் நிராகரிக்க வேண்டுமா அல்லது நான் வேண்டுமா? 1658 01:58:28,980 --> 01:58:30,300 நான் ஆம் என்று சொல்லப் போகிறேன். 1659 01:58:33,760 --> 01:58:36,520 முராத் என்னை அழைக்கச் சொல்லுங்கள் 1660 01:58:37,230 --> 01:58:39,930 அல்லது நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்வேன், சல்மான். 1661 01:58:51,620 --> 01:58:53,740 இந்த விஷயத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன் எனக்கு ஒரு சந்தேகம். 1662 01:58:53,870 --> 01:58:57,330 இங்கே ராப்பர்கள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும் நாய்களை வெளியேற்றியது யார்? 1663 01:58:57,580 --> 01:58:59,470 நான் குரைக்க மாட்டேன், நான் நேரடியாக கடிக்கு செல்கிறேன் 1664 01:58:59,600 --> 01:59:02,410 நான் உன்னை துண்டு துண்தாக வெட்டுகிறேன் பார்வையில். 1665 01:59:03,790 --> 01:59:06,350 ப்ரீனிங்கை நிறுத்து, என்னை கடந்து செல்லட்டும் 1666 01:59:06,480 --> 01:59:08,920 நான் டைசனைப் போல, உங்கள் வகுப்பில் மிக உயர்ந்தவன். 1667 01:59:09,160 --> 01:59:11,070 ஹோலியில் வறண்டு கிடக்கும் அந்த தண்ணீர் துப்பாக்கி நீங்கள் தான். 1668 01:59:11,200 --> 01:59:15,090 எம்.எஸ். தோனியைப் போல உங்களை ஒரு சிக்ஸருக்கு அடிக்கிறேன் 1669 01:59:15,580 --> 01:59:18,130 நான் இங்கேயே நின்று ஒரு பவுண்டரி அடிப்பேன். 1670 01:59:18,260 --> 01:59:20,730 ஸ்கோரை ஈடுகட்ட ஓடிக்கொண்டே இருக்கிறீர்கள் 1671 01:59:20,860 --> 01:59:24,160 நான் வேட்டைக்காரன், நீ ஒரு ஆட்டுக்குட்டி பலவீனம் மற்றும் பயம். 1672 01:59:24,290 --> 01:59:28,030 நீங்கள் டூப் டாடி என்றால் நான் ஒரு போதைப்பொருள் ரெய்டு. 1673 01:59:30,070 --> 01:59:32,120 நீங்கள் சண்டையிட விரும்புகிறீர்களா? 1674 01:59:32,250 --> 01:59:34,740 உங்களை என்னைப் போல் ஆக்குங்கள். 1675 01:59:34,870 --> 01:59:37,160 அல்லது சாலையில் இறங்கி ஒரு பைசா பிச்சை எடுக்க வேண்டும். 1676 01:59:37,290 --> 01:59:38,700 ஸ்க்ராம்! 1677 01:59:38,830 --> 01:59:39,860 என்னை விலக்க உனக்கு தைரியம் இருக்கிறதா? 1678 01:59:39,990 --> 01:59:42,120 உங்களைப் போன்ற அயோக்கியர்களுக்குப் பாடம் சொல்லிக் கொடுப்பதற்காகத்தான் எனக்கு சம்பளம். 1679 01:59:42,250 --> 01:59:45,190 நான் இல்லை என்று சொன்னால், நீங்கள் உங்கள் மண்டியிட்டீர்கள். 1680 01:59:45,650 --> 01:59:48,200 நான் எப்போதும் கடிக்கிறேன், நீங்கள் உறுமுகிறீர்கள், குரைக்கிறீர்கள். 1681 01:59:48,330 --> 01:59:50,900 நீங்கள் ஒரு தொட்டியில் ஒரு மீன் நான் ஒரு பெரிய வெள்ளை சுறா. 1682 01:59:53,580 --> 01:59:56,030 ராப் போரில் அடுத்தது... 1683 01:59:56,160 --> 01:59:57,670 ஷா ஆட்சி! 1684 02:00:00,050 --> 02:00:01,770 மேலும் அவருடன் சண்டையிடும். 1685 02:00:02,320 --> 02:00:03,690 கல்லி பாய்! 1686 02:00:08,520 --> 02:00:11,080 இங்கே வா, கல்லி பாய். 1687 02:00:11,840 --> 02:00:14,810 யோ, ஷா ரூல், அவரை மூச்சுத்திணறச் செய்யுங்கள்! மீண்டும்! 1688 02:00:17,540 --> 02:00:19,980 கல்லி பாய், ஷா ஆட்சி, உங்கள் மைக்கை எடு. 1689 02:00:20,590 --> 02:00:22,950 மற்றும் பாட்டில் முடிவு செய்யட்டும் யார் முதலில் செல்கிறார்கள். 1690 02:00:25,340 --> 02:00:28,640 அது ஷா ஆட்சி! 1691 02:00:31,430 --> 02:00:35,800 ராப் கேம் உங்கள் விஷயம் அல்ல என் காரைக் கழுவி வா 1692 02:00:36,030 --> 02:00:40,100 நான் உங்களுக்கு ஒரு நாணயத்தை வீசுகிறேன் நீங்கள் ஒரு நட்சத்திரமாக உணர்வீர்கள். 1693 02:00:40,460 --> 02:00:44,600 நீங்கள் 9 முதல் 5 வரையிலான நாய் தெருக்களில் தடுமாறுகின்றனர். 1694 02:00:44,730 --> 02:00:49,520 உங்கள் மாஸ்டர் ஷேர் அவனது துடிப்புக்கு ஏற்றவாறு பாடுவது. 1695 02:00:51,410 --> 02:00:55,370 ஆஹா, உங்கள் ஆடைகள் அழகாக இருக்கின்றன வியர்வை சொட்டும். 1696 02:00:55,500 --> 02:00:59,320 யாரும் இல்லாத தெரு எலி உங்கள் உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் உள்ளது. 1697 02:00:59,450 --> 02:01:03,160 ஓடிப்போய் லோக்கல் ரயிலைப் பிடிக்கணும் உங்கள் தெருவுக்கு. 1698 02:01:03,290 --> 02:01:07,000 நீங்கள் அமைப்பின் அடிமை உங்கள் முதலாளியின் காலடியில் கூச்சலிடுங்கள். 1699 02:01:07,950 --> 02:01:12,070 உங்கள் எண்ணங்கள் குப்பை நீங்கள் ஒரு தொட்டியில் வளர்க்கப்பட்டீர்கள். 1700 02:01:12,200 --> 02:01:16,430 உன்னை பார்த்த நொடி லைட்வெயிட்களால் வெல்ல முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும். 1701 02:01:16,780 --> 02:01:21,170 என்னைப் பின்பற்றுங்கள், நான் உங்கள் குரு என்னால் உன்னைச் சிறப்பாகச் செய்ய முடியும். 1702 02:01:21,460 --> 02:01:26,110 உன் அம்மாவுக்கு புடவை வாங்கிக் கொடு பிச்சைக்காரனே இந்தக் காசை எடு. 1703 02:01:28,360 --> 02:01:30,880 ஆமாம்! அவனைக் கொல்லு! 1704 02:01:31,370 --> 02:01:32,530 அது சரி! 1705 02:01:52,300 --> 02:01:54,290 அது என்ன, கல்லி பாய்? மாரடைப்பு? 1706 02:02:08,160 --> 02:02:11,880 ஆஹா, அது இறுக்கமாக இருந்தது இப்போது நான் உங்கள் இசைக்கு நடனமாட வேண்டுமா? 1707 02:02:14,500 --> 02:02:18,840 நான் வியர்வை மற்றும் இரத்தம் சிந்தினேன் இப்போது நீங்கள் விரைவில் கண்ணீர் சிந்துவீர்கள். 1708 02:02:20,990 --> 02:02:24,330 நான் என் ஆடைகளை மீண்டும் மீண்டும் சொல்கிறேன் ஏனென்றால் என்னிடம் சில மட்டுமே உள்ளன. 1709 02:02:24,460 --> 02:02:28,430 ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் நான் இந்த சட்டையை அணிவேன் நான் அழகாக இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும். 1710 02:02:30,740 --> 02:02:35,210 கும்பிடுங்கள்! முழங்காலை எடு! உங்கள் வாலை உள்ளே இழுத்து ஓடுங்கள். 1711 02:02:35,340 --> 02:02:38,910 ஏனென்றால் நான் என் சட்டைகளை வாங்குகிறேன் உங்கள் தந்தை இன்னும் தனது மகனுக்காக பணம் செலுத்துகிறார். 1712 02:02:40,890 --> 02:02:45,020 உங்கள் ஆடம்பரமான கார்களை வைத்திருங்கள் நான் என் காலில் நன்றாக இருப்பேன். 1713 02:02:45,150 --> 02:02:48,990 'உனக்கு புத்தி குறைவு அம்மாவுக்கு தேவையான புடவைகளை விட. 1714 02:02:51,840 --> 02:02:56,050 என்று கேட்கிறீர்களா? கூர்ந்து கேளுங்கள் அந்த கைதட்டல் எனக்கு! 1715 02:03:03,000 --> 02:03:08,440 உங்கள் வாழ்க்கை இலவசம் கடனை திரும்ப செலுத்த வேண்டியதில்லை. 1716 02:03:10,220 --> 02:03:15,430 முராத் முதல் கல்லி பாய் வரை நானே எலும்பில் உழைத்தேன். 1717 02:03:15,770 --> 02:03:17,930 கல்லி பாய்! 1718 02:03:18,060 --> 02:03:19,060 அருமை, மனிதனே! 1719 02:03:19,350 --> 02:03:23,810 நான் ஒவ்வொரு அளவையும் உடைப்பேன் உன்னால் என்னை அளவிட முடியாது. 1720 02:03:23,940 --> 02:03:29,080 உங்கள் சுலபமான பணம் ரெய்டு செய்யப்பட்டது, சகோ இப்போது என் நாணயம் பேசும். 1721 02:03:36,450 --> 02:03:38,930 அது கடினமாக இருந்தது! மிகவும் கடினமானது! 1722 02:03:44,620 --> 02:03:47,450 என்ன ஒரு அற்புதமான அரையிறுதி அது இருந்தது! 1723 02:03:48,210 --> 02:03:52,910 முதல் பத்து ராப்பர்கள் இங்கே பார்வையாளர்கள் வாக்களித்தனர். 1724 02:03:53,040 --> 02:03:58,790 இப்போது நமது நீதிபதிகளிடம் கேட்போம் அவர்களின் முடிவுக்காக. 1725 02:03:59,240 --> 02:04:02,210 நான் ஐந்து பெயர்களைக் கூறுவேன். தயவுசெய்து முன்னேறுங்கள். 1726 02:04:02,950 --> 02:04:04,030 MC டோட்ஃபோட். 1727 02:04:05,690 --> 02:04:06,880 மாலிக் சாஹப். 1728 02:04:09,110 --> 02:04:10,380 எம்சி ஷெர். 1729 02:04:12,300 --> 02:04:14,030 ஸ்டோனி சைகோ. 1730 02:04:15,710 --> 02:04:16,960 ஷேக்ஸ்பியர். 1731 02:04:25,300 --> 02:04:26,720 சரி, நில்லுங்கள்! 1732 02:04:27,580 --> 02:04:31,490 சரி, நண்பர்களே, நீங்கள் அனைவரும் மிகவும் நன்றாக இருந்தீர்கள். 1733 02:04:31,760 --> 02:04:34,670 ஆனால் நீங்கள் நன்றாக இருந்திருக்கலாம். 1734 02:04:37,930 --> 02:04:40,320 உங்கள் பயணம் இங்கே முடிகிறது. மன்னிக்கவும் நண்பர்களே. 1735 02:04:41,240 --> 02:04:44,690 உங்கள் அனைவருக்கும் நல்வாழ்த்துக்கள். ராப்பிங் செய்து, காட்சியை உயிர்ப்புடன் வைத்திருங்கள். 1736 02:04:46,270 --> 02:04:49,380 எனவே, எங்கள் இறுதிப் போட்டியாளர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்! 1737 02:04:49,940 --> 02:04:51,580 எமிவே பாண்டாய். 1738 02:04:52,330 --> 02:04:54,110 MC செக்மேட். 1739 02:04:54,410 --> 02:04:55,790 டீ எம்.சி. 1740 02:04:56,220 --> 02:04:57,710 காம் பாரி. 1741 02:04:58,220 --> 02:04:59,500 கல்லி பாய். 1742 02:04:59,630 --> 02:05:03,290 தயாராகுங்கள் மற்றும் அதை விட்டுவிடுங்கள் எங்கள் ஐந்து போட்டியாளர்களுக்கு 1743 02:05:03,540 --> 02:05:07,930 யார் தனியாக நடிப்பார்கள் மே 11 அன்று இறுதிப் போட்டியில்! 1744 02:05:13,250 --> 02:05:14,870 வாழ்த்துக்கள், என் மனிதனே. 1745 02:05:15,160 --> 02:05:16,260 ஹோமி! 1746 02:05:16,550 --> 02:05:18,030 நீ நேற்று கொன்றாய் என்று கேள்விப்பட்டேன்! 1747 02:05:18,160 --> 02:05:20,210 - ஆம், அற்புதமாக இருந்தது. - எனக்குத் தெரியும். 1748 02:05:20,340 --> 02:05:21,340 எப்படி? 1749 02:05:21,470 --> 02:05:23,650 ரிஷி முகநூலில் பார்த்தான். 1750 02:05:23,780 --> 02:05:24,950 உண்மையில்? 1751 02:05:25,080 --> 02:05:26,550 - ஆம்! - அது கொலைகாரன், மனிதனே. 1752 02:05:29,430 --> 02:05:30,660 கடினமான காட்சியாக இருந்தது. 1753 02:05:30,790 --> 02:05:31,810 இன்னும் சொல்லுங்க. 1754 02:05:33,850 --> 02:05:35,460 இருந்தாலும் வேலையை இழந்தேன். 1755 02:05:35,990 --> 02:05:37,010 நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா? 1756 02:05:37,320 --> 02:05:39,540 அலுவலகத்தில் கலந்து கொள்ள கிளம்பினேன் போட்டி. 1757 02:05:41,700 --> 02:05:45,670 எனக்கு ஏதாவது வேலை இருக்கிறதா? எனக்கு நல்ல வேலை கிடைக்கும் வரை என்னால் அதை செய்ய முடியும். 1758 02:05:47,500 --> 02:05:49,300 நான் செய்யும் வேலையை நீ நினைக்கிறாயா போதுமானதாக இல்லையா? 1759 02:05:50,570 --> 02:05:52,450 நான் சொன்னது அதுவல்ல சார். 1760 02:05:56,580 --> 02:05:58,760 போனை விரித்து திறக்கவும். 1761 02:05:58,890 --> 02:06:01,380 - இப்போது? - நட்சத்திரங்கள் சீரமைக்க காத்திருக்கிறீர்களா? 1762 02:06:06,250 --> 02:06:07,270 யோ, ஹோமி. 1763 02:06:07,620 --> 02:06:09,980 என்ன ஆச்சு, என் ஆளு? உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது? 1764 02:06:14,010 --> 02:06:15,010 பேசு. 1765 02:06:16,170 --> 02:06:17,360 நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும். 1766 02:06:17,770 --> 02:06:19,200 மேலே போ. ஏன் இப்படி டென்ஷனா இருக்கீங்க? 1767 02:06:20,620 --> 02:06:21,750 அங்கே பேசலாம். 1768 02:06:23,520 --> 02:06:25,700 அவர் முன்னிலையில் பேசலாம். மேலே போ. 1769 02:06:26,880 --> 02:06:28,150 சஃபீனாவை சந்தித்தேன். 1770 02:06:30,200 --> 02:06:31,200 எங்கே? 1771 02:06:32,460 --> 02:06:34,180 என் பெற்றோர் என்னை அவள் இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர். 1772 02:06:35,370 --> 02:06:36,370 ஏன்? 1773 02:06:38,200 --> 02:06:41,600 அவர்கள் தேடுகிறார்கள் என்று நான் சொன்னேன் எனக்காக ஒரு பெண்ணுக்கு. 1774 02:06:42,920 --> 02:06:44,530 நீங்கள் அதை இழந்துவிட்டீர்களா? 1775 02:06:44,660 --> 02:06:46,560 - நான் உன்னை அடிக்க வேண்டுமா? - குளிர், குளிர். 1776 02:06:46,690 --> 02:06:48,630 வா, மனிதனே. வெளிப்படையாக, நான் மறுத்துவிட்டேன். 1777 02:06:50,210 --> 02:06:52,530 ஆனால் நீங்கள் அவளை அழைக்கவில்லை என்றால் அவள் என்னிடம் சொன்னாள். 1778 02:06:52,660 --> 02:06:56,490 அவள் என் பெற்றோரை கட்டாயப்படுத்துவாள் எங்களுக்கு திருமணம் செய்ய. 1779 02:06:58,280 --> 02:07:00,570 அவளை அழைக்கவும். அவள் எவ்வளவு பைத்தியம் என்று உனக்குத் தெரியும். 1780 02:07:00,700 --> 02:07:02,350 நான் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை. 1781 02:07:17,580 --> 02:07:19,920 - அவள் என் பெண்! - அவளை அழையுங்கள், மனிதனே! 1782 02:07:32,450 --> 02:07:33,460 வணக்கம்? 1783 02:07:33,790 --> 02:07:35,150 உங்கள் குளியலறையின் ஜன்னலைத் திறக்கவும். 1784 02:07:36,120 --> 02:07:36,960 ஏன், என்ன நடந்தது? 1785 02:07:37,090 --> 02:07:38,880 நான் சொன்னபடி செய். 1786 02:07:39,320 --> 02:07:40,320 ஒரு நிமிடம். 1787 02:07:56,660 --> 02:07:57,770 முராத்! 1788 02:07:59,030 --> 02:08:00,340 என்ன செய்கிறாய்? 1789 02:08:00,950 --> 02:08:02,580 கவனமாக. 1790 02:08:14,720 --> 02:08:16,180 நீங்கள் உண்மையில் பைத்தியம். 1791 02:08:17,560 --> 02:08:20,530 உனக்கு என்ன கவலை நான் பைத்தியமாக அல்லது மங்கலாக இருந்தால்? 1792 02:08:22,070 --> 02:08:23,200 நான் உன்னை இழக்கிறேன். 1793 02:08:24,250 --> 02:08:25,250 மீண்டும் சொல்லுங்கள். 1794 02:08:25,790 --> 02:08:27,690 நான் உன்னை இழக்கிறேன். 1795 02:08:30,520 --> 02:08:32,570 பிறகு ஏன் அழைக்கவில்லை? 1796 02:08:57,730 --> 02:08:59,120 அதனால் பிரேக்-அப் முடிந்ததா? 1797 02:09:00,540 --> 02:09:01,620 ஆம். 1798 02:09:02,090 --> 02:09:04,960 யோ யோ ஸ்கை பற்றி என்ன? 1799 02:09:07,240 --> 02:09:09,240 ஒன்றுமில்லை, அவள் ஒரு தோழி மட்டுமே. 1800 02:09:10,480 --> 02:09:11,480 ஆனால்? 1801 02:09:14,040 --> 02:09:15,850 ஆனால் நாங்கள் ஒருமுறை இணைந்தோம். 1802 02:09:16,260 --> 02:09:19,420 அது தீவிரமாக இல்லை. அது எதையும் குறிக்கவில்லை. 1803 02:09:19,850 --> 02:09:21,840 அது எப்போதும் எதையாவது குறிக்கிறது. 1804 02:09:24,980 --> 02:09:25,980 மன்னிக்கவும். 1805 02:09:26,340 --> 02:09:29,610 இப்போது நான் இணைக்க வேண்டும் ஒருவருடன் கூட. 1806 02:09:29,940 --> 02:09:31,540 அது உங்களுக்கு நன்றாக இருந்தால், நாங்கள் பேசுவோம். 1807 02:09:36,620 --> 02:09:38,550 உனக்கு என்ன பிடிக்குமோ அதை செய். 1808 02:09:39,020 --> 02:09:40,020 செட்டில் ஆகிவிட்டதா? 1809 02:09:40,290 --> 02:09:41,320 ஆம். 1810 02:09:59,120 --> 02:10:00,620 உங்கள் பெற்றோருக்கு என்ன? 1811 02:10:01,170 --> 02:10:02,940 உங்களை ஏன் திருமணம் செய்து கொள்ள வற்புறுத்துகிறார்கள்? 1812 02:10:03,410 --> 02:10:05,200 அவர்களால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. நான் சமாளிக்கிறேன். 1813 02:10:05,850 --> 02:10:08,590 உங்களுக்கு தெரியும், நான் அரையிறுதியில் வெற்றி பெற்றேன். 1814 02:10:09,350 --> 02:10:10,850 நான் இறுதிப் போட்டிக்கு வந்தேன்! 1815 02:10:11,170 --> 02:10:12,450 - ராப் போர்? - ஆம். 1816 02:10:12,580 --> 02:10:13,960 - வழி இல்லை! - ஆம்! 1817 02:10:14,430 --> 02:10:18,990 வெற்றியாளருக்கு ஒரு மில்லியன் ரூபாய் கிடைக்கும். ஒரு மில்லியன்! 1818 02:10:23,880 --> 02:10:26,290 நான் ஜெயிப்பேனா இல்லையா என்று தெரியவில்லை. 1819 02:10:28,320 --> 02:10:30,160 ஆனால் இதைத்தான் நான் செய்ய விரும்புகிறேன். 1820 02:10:33,940 --> 02:10:35,830 உனக்கு என்ன பிடிக்குமோ அதை செய். 1821 02:10:36,790 --> 02:10:38,280 நான் அறுவை சிகிச்சை நிபுணராகப் போகிறேன். 1822 02:10:39,320 --> 02:10:40,670 நமக்கு நல்ல வாழ்க்கை அமையும். 1823 02:10:51,420 --> 02:10:52,440 மா! 1824 02:10:57,440 --> 02:10:58,460 அவர் இங்கே என்ன செய்கிறார்? 1825 02:10:58,590 --> 02:11:00,520 இத்தனை நாள் எங்கே இருந்தாய்? 1826 02:11:01,520 --> 02:11:03,900 நான் உன்னை பலமுறை அழைத்தேன், நீ ஏன் பதில் சொல்லவில்லை? 1827 02:11:04,380 --> 02:11:06,620 உன்னைத் தேடி வர சுஹைலையும் அனுப்பினேன். 1828 02:11:12,760 --> 02:11:14,950 அதீக் நீ வெளியே சென்றாய் என்றான் அலுவலகத்தின். 1829 02:11:15,080 --> 02:11:16,150 ஆம், நான் செய்தேன். 1830 02:11:19,690 --> 02:11:20,830 நீங்கள் உயர்ந்தவரா? 1831 02:11:23,130 --> 02:11:24,440 நான் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டேன். 1832 02:11:26,600 --> 02:11:29,460 இதில் 50க்கும் மேற்பட்ட ராப்பர்கள் கலந்து கொண்டனர். ஐந்து பேர் மட்டுமே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 1833 02:11:29,590 --> 02:11:30,800 அவர்களில் நானும் ஒருவன். 1834 02:11:32,470 --> 02:11:34,120 நான் சரியான தேர்வு செய்தேன். 1835 02:11:34,570 --> 02:11:35,730 தேர்வா? 1836 02:11:36,200 --> 02:11:38,540 நீங்கள் யார்? உனக்கு என்ன மதிப்பு? 1837 02:11:39,040 --> 02:11:40,260 இருக்கட்டும். 1838 02:11:40,520 --> 02:11:42,630 அதீக்கை அழைத்து மன்னிப்பு கேள்... 1839 02:11:42,760 --> 02:11:45,110 நான் அவரை அழைக்க மாட்டேன், அவர் எங்களை வேலைக்காரர்கள் என்று அழைத்தார். 1840 02:11:45,240 --> 02:11:46,840 ஆனால் நாங்கள் வேலைக்காரர்கள். 1841 02:11:47,110 --> 02:11:50,420 அதாவது சேவை செய்கிறோம் மற்றும் கடினமாக உழைக்க வேண்டும். 1842 02:11:50,550 --> 02:11:52,490 நாங்கள் அடிமைகள் அல்ல. 1843 02:11:52,810 --> 02:11:54,990 நாம் எதுவாக இருந்தாலும், நாங்கள் மரியாதைக்கு தகுதியானவர்கள். 1844 02:11:55,120 --> 02:11:57,250 இனி அப்படி ஒரு வாய்ப்பு கிடைக்காது! 1845 02:11:58,600 --> 02:11:59,600 நாம்... 1846 02:12:00,140 --> 02:12:02,260 நீங்கள் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்? 1847 02:12:02,610 --> 02:12:04,810 யார் நரகம் வேறு யாரோ நான் யார் என்று சொல்ல? 1848 02:12:08,400 --> 02:12:09,400 இதைப் பாருங்கள். 1849 02:12:10,990 --> 02:12:11,990 பார். 1850 02:12:13,610 --> 02:12:16,170 இந்த வீடியோவை 400,000 பேர் பார்த்துள்ளனர். 1851 02:12:16,910 --> 02:12:17,910 அதனால் என்ன? 1852 02:12:18,890 --> 02:12:22,430 அவர்கள் பதிவிட்ட கருத்துகளைப் படியுங்கள். அவர்கள் எனக்கு நன்றி கூறுகிறார்கள் 1853 02:12:22,770 --> 02:12:26,090 எங்களைப் போன்றவர்களைப் பற்றி ஒரு பாடலை உருவாக்கியதற்காக. 1854 02:12:26,380 --> 02:12:27,380 அதனால் என்ன? 1855 02:12:27,450 --> 02:12:29,220 அதனால் ஏதோ அர்த்தம்! 1856 02:12:31,090 --> 02:12:32,900 இது மக்களுக்கு முக்கியம். 1857 02:12:33,590 --> 02:12:36,760 நான் இறந்த பிறகும் மக்கள் அதைப் பார்ப்பார்கள் மற்றும் ஏதாவது உணர்கிறேன். 1858 02:12:36,890 --> 02:12:39,200 அதற்கு மதிப்பு உண்டு. என்னிடம் மதிப்பு இருக்கிறது. 1859 02:12:41,180 --> 02:12:43,210 என்னை ஒருபோதும் மதிப்பற்றவன் என்று அழைக்காதே. 1860 02:12:45,800 --> 02:12:46,930 நான் ஏதோ ஒன்று. 1861 02:12:47,830 --> 02:12:49,470 நான் ஏதோ மதிப்புள்ளவன். 1862 02:12:53,720 --> 02:12:56,550 இந்தப் பாடல்கள் உங்களை எங்கும் அழைத்துச் செல்லாது. 1863 02:12:56,680 --> 02:12:58,600 நீங்கள் அதை ஒருபோதும் பெற மாட்டீர்கள். 1864 02:12:58,860 --> 02:13:00,590 அவருடைய கல்விக்காக நான் பணத்தை வீணடித்தேன். 1865 02:13:00,720 --> 02:13:02,670 நான் திருப்பிக் கொடுக்கிறேன். 1866 02:13:02,800 --> 02:13:03,900 எப்படி? 1867 02:13:15,660 --> 02:13:16,710 கேள் மகனே. 1868 02:13:18,140 --> 02:13:20,850 எங்களைப் போன்றவர்களுக்கு வாழ்க்கை எளிதானது அல்ல. 1869 02:13:21,630 --> 02:13:23,770 எங்களால் பெரிய கனவுகளை காண முடியாது. 1870 02:13:24,200 --> 02:13:27,700 நான் உன்னிடம் வைத்திருக்க சொன்னேன் அல்லவா உங்கள் தலை கீழே? உலக... 1871 02:13:27,830 --> 02:13:31,520 நீங்கள் எப்போதாவது கருத்தில் கொண்டீர்களா நீங்கள் தவறாக இருக்கலாம்? 1872 02:13:32,480 --> 02:13:35,910 உன் வாழ்நாள் முழுவதையும் வீணடித்துவிட்டாய் என்று பொய்யை நம்புவதா? 1873 02:13:36,460 --> 02:13:37,980 இதை நம்புவதுதான் நம் கதி 1874 02:13:38,260 --> 02:13:40,370 நாங்கள் ஸ்கிராப்புகளில் கிடக்கிறோம்! 1875 02:13:40,760 --> 02:13:41,760 இல்லை 1876 02:13:43,270 --> 02:13:44,670 அது பொய்யல்ல. 1877 02:13:47,380 --> 02:13:49,840 நான் அதிக சூரிய அஸ்தமனங்களைப் பார்த்திருக்கிறேன் உங்களிடம் இருப்பதை விட. 1878 02:13:50,430 --> 02:13:53,130 நான் கற்றுக்கொண்டதை மட்டுமே உங்களுக்குக் கற்பித்தேன். 1879 02:13:54,590 --> 02:13:57,590 உங்கள் கனவு உங்கள் யதார்த்தத்துடன் பொருந்த வேண்டும். 1880 02:13:57,720 --> 02:14:02,010 என் கனவை மாற்ற மாட்டேன் என் யதார்த்தத்துடன் பொருந்த வேண்டும். 1881 02:14:04,300 --> 02:14:08,990 நான் என் யதார்த்தத்தை மாற்றுவேன்... என் கனவை பொருத்த. 1882 02:14:11,650 --> 02:14:13,820 கடவுள் எனக்கு ஒரு பரிசு கொடுத்துள்ளார். 1883 02:14:15,040 --> 02:14:16,610 நான் திருப்பித் தர மாட்டேன். 1884 02:14:19,900 --> 02:14:21,170 நான் என் முடிவை எடுத்துவிட்டேன். 1885 02:14:27,220 --> 02:14:28,480 அவ்வளவுதான். 1886 02:14:33,360 --> 02:14:34,680 ஏய், வா, கிளம்பு! 1887 02:14:37,970 --> 02:14:39,770 வாருங்கள்! அதை நகர்த்தவும்! 1888 02:14:39,900 --> 02:14:42,780 ஐயா, நான் எந்த காரையும் திருடவில்லை. நான் இல்லை. 1889 02:14:46,160 --> 02:14:48,510 - நான் காரைத் திருடவில்லை. - அதை நகர்த்து! 1890 02:14:48,640 --> 02:14:50,740 - மற்றவர்கள் யார்? - நான் ஒரு மெக்கானிக் மட்டுமே! 1891 02:14:50,870 --> 02:14:52,050 உங்கள் திட்டம் என்ன? 1892 02:14:52,180 --> 02:14:54,950 - நான் சொல்வதைக் கேள்... - உள்ளே போ! 1893 02:14:55,080 --> 02:14:57,410 - தயவுசெய்து கேளுங்கள்... - நீங்கள் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் வைக்கப்பட வேண்டும்! 1894 02:14:57,540 --> 02:15:00,270 உங்களை சிசிடிவியில் பார்த்தோம். உங்கள் பெயர் என்ன? 1895 02:15:16,890 --> 02:15:18,290 அட, வலிக்கிறது! 1896 02:15:19,840 --> 02:15:20,920 ஐந்து நிமிடங்கள். 1897 02:15:26,490 --> 02:15:27,490 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 1898 02:15:28,450 --> 02:15:31,150 கேட்காதே மனிதனே. இந்த நபர்கள் என்னை மிகவும் மோசமாக்கினர். 1899 02:15:33,040 --> 02:15:35,800 ஆனால் நான் அவர்களிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை. 1900 02:15:36,760 --> 02:15:39,610 கவலைப்படாதே, அது நான்தான் என்று அவர்களிடம் சொல்கிறேன். 1901 02:15:40,880 --> 02:15:43,100 உனக்கு பைத்தியமா? இங்கே வா. 1902 02:15:45,570 --> 02:15:46,650 ஏன் எதுவும் சொல்லணும்? 1903 02:15:47,520 --> 02:15:49,340 உங்கள் ஜாமீனைப் பற்றி யோசியுங்கள் அண்ணா. 1904 02:15:50,410 --> 02:15:52,700 எனது சாட்சியம் உங்களை இங்கிருந்து வெளியேற்றும். 1905 02:15:54,410 --> 02:15:55,410 நான் அவர்களிடம் சொல்கிறேன். 1906 02:15:55,520 --> 02:15:58,370 வேண்டாம். கிடைக்குமா? 1907 02:15:59,040 --> 02:16:02,330 எனக்கு உதவி தேவைப்படும்போது நீங்கள் இருந்தீர்கள். இப்போது நான் உன்னை எப்படி கைவிடுவது? 1908 02:16:02,660 --> 02:16:06,990 நான் இங்கேயே முடித்திருப்பேன் ஒரு வழி அல்லது வேறு. புரிகிறதா? 1909 02:16:09,150 --> 02:16:12,980 இது என் வாழ்க்கை, மனிதனே. விளிம்பில் உயிர்வாழ்கிறது. எப்படியோ. 1910 02:16:15,180 --> 02:16:17,390 நல்ல விஷயங்கள் உங்கள் வழியில் வரும். 1911 02:16:18,680 --> 02:16:19,770 ஆபத்து வேண்டாம். 1912 02:16:24,090 --> 02:16:28,910 நீங்கள் ஒருமுறை எனது ஜாமீனை பதிவு செய்யலாம் நீ போட்டியில் வெற்றி பெறு, மனிதனே. 1913 02:16:30,970 --> 02:16:32,100 மன்னிக்கவும் அண்ணா. 1914 02:16:35,460 --> 02:16:37,130 என் குழந்தைகளுக்கு உணவளிக்கவும். 1915 02:16:38,680 --> 02:16:40,260 அவர்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 1916 02:16:41,930 --> 02:16:45,260 தாராவி 17ல் இருந்து அனைவரையும் பெருமைப்படுத்துங்கள். 1917 02:16:45,830 --> 02:16:46,890 நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? 1918 02:16:48,690 --> 02:16:52,100 அங்கே போய் துடைத்து சுத்தம் செய். பிறகு வந்து மொயீனைக் காப்பாற்றுங்கள். 1919 02:16:54,170 --> 02:16:55,820 அது ஒரு ராப் போல இருந்தது, ஹோமி! 1920 02:17:41,240 --> 02:17:43,030 - வணக்கம், அண்ணா. - நல்ல அதிர்ஷ்டம், மனிதனே. 1921 02:17:43,160 --> 02:17:45,230 என்ன ஆச்சு, ஷேர்? 1922 02:17:48,600 --> 02:17:50,360 அவசியமில்லை, தயவுசெய்து மேலே செல்லுங்கள். 1923 02:17:51,210 --> 02:17:52,310 ஆஹா! 1924 02:17:54,030 --> 02:17:55,130 உங்கள் பெயர், மேடம்? 1925 02:18:28,620 --> 02:18:30,020 நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? 1926 02:18:30,150 --> 02:18:31,180 நான் பயந்துவிட்டேன். 1927 02:18:31,310 --> 02:18:33,430 என்ன பேசுகிறீர்கள்? நீங்கள் அதைக் கொல்லப் போகிறீர்கள். 1928 02:18:33,560 --> 02:18:35,370 போ, வெளியே போ! 1929 02:18:35,780 --> 02:18:36,920 சும்மா போ. 1930 02:18:39,600 --> 02:18:43,100 - அண்ணா, இங்கே யார் இருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்! - ஏய்! 1931 02:18:47,680 --> 02:18:49,880 ஓய்வெடு, சாம்பியன், நீங்கள் இப்போது தயாராக உள்ளீர்கள். 1932 02:18:51,770 --> 02:18:53,510 நீங்கள் தான் காட்டின் உண்மையான ராஜா. 1933 02:18:53,640 --> 02:18:56,950 என்ன ஒரு பையன்! இப்போது அழப் போகிறாயா? 1934 02:18:57,250 --> 02:18:58,280 அழப் போகிறாயா? 1935 02:18:58,740 --> 02:19:01,330 மன்னிக்கவும், எங்களுக்கு நீங்கள் தேவை போட்டியாளர் பிரிவில், தயவுசெய்து. 1936 02:19:01,460 --> 02:19:02,540 - அங்கே? - ஆமாம். 1937 02:19:05,260 --> 02:19:06,710 அதைக் கொல்வது! 1938 02:19:07,680 --> 02:19:08,830 போங்க சார். 1939 02:19:09,850 --> 02:19:10,990 கல்லி பாய்! 1940 02:19:17,680 --> 02:19:20,330 - எங்கே? - அவளைத் தொடர்ந்து. 1941 02:19:23,690 --> 02:19:26,100 இங்கேயே. அதை இறுக்குங்கள். 1942 02:20:29,530 --> 02:20:31,440 என்ன நடக்கிறது பொதுமக்களே? 1943 02:20:32,110 --> 02:20:34,010 எமிவே பாண்டாய் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 1944 02:20:34,140 --> 02:20:36,250 சூப்பர்! அருமை! 1945 02:20:37,620 --> 02:20:41,070 நமது நிலத்தடி இயக்கம் இப்போது உலகம் முழுவதும் பரவும்! 1946 02:20:42,430 --> 02:20:44,210 இந்த நெருப்பை எரிய வைக்கவும். 1947 02:20:44,340 --> 02:20:46,670 நான் ஹிப்-ஹாப் என்று சொன்னால், நீங்கள் என்றென்றும் சொல்கிறீர்கள். 1948 02:20:46,800 --> 02:20:48,400 - ஹிப்-ஹாப். - என்றென்றும்! 1949 02:20:48,530 --> 02:20:50,140 - ஹிப்-ஹாப். - என்றென்றும்! 1950 02:20:55,130 --> 02:20:56,330 அருமை! 1951 02:20:57,530 --> 02:20:59,860 அடுத்த போட்டியாளருக்கு நீங்கள் தயாரா? 1952 02:21:01,530 --> 02:21:04,250 அவரை மேடையில் ஏற்றுவோமா? 1953 02:21:06,410 --> 02:21:08,630 மும்பை மக்கள் நீங்கள் முடிவு செய்வீர்கள் 1954 02:21:08,760 --> 02:21:11,390 புகழ்பெற்ற நாஸுக்கு யார் திறப்பார்கள்! 1955 02:21:13,750 --> 02:21:15,900 அடுத்த போட்டியாளரை வழங்குகிறோம் 1956 02:21:16,340 --> 02:21:17,620 தாராவி 17ல் இருந்து, 1957 02:21:17,930 --> 02:21:21,350 முராத் அகமது என்ற கல்லி பாய்! 1958 02:21:21,940 --> 02:21:23,630 கல்லி பாய்! 1959 02:21:25,450 --> 02:21:27,030 கொஞ்சம் சத்தம் போடுங்க, பொது! 1960 02:21:29,050 --> 02:21:30,410 சத்தமாக! 1961 02:21:31,280 --> 02:21:33,140 சத்தமாக! 1962 02:21:34,890 --> 02:21:36,320 என்ன ஆச்சு, என் ஆளு? 1963 02:21:37,220 --> 02:21:38,420 நான் சற்று பதட்டமாக இருக்கிறேன். 1964 02:21:38,550 --> 02:21:39,610 நல்ல அதிர்ஷ்டம்! 1965 02:21:39,740 --> 02:21:41,830 - நன்றி. மரியாதை. - கல்லி பாய்! 1966 02:21:41,960 --> 02:21:45,070 கல்லி பாய்! கல்லி பாய்! கல்லி பாய்! 1967 02:21:52,010 --> 02:21:53,080 ஆஹா! 1968 02:21:55,150 --> 02:22:00,050 நான் ஒருபோதும் மேடையில் நடித்ததில்லை இப்படி ஒரு கூட்டத்தின் முன். 1969 02:22:01,460 --> 02:22:05,170 நான் நிறைய யோசித்தேன் இன்று நான் என்ன செய்ய வேண்டும். 1970 02:22:05,300 --> 02:22:09,530 பின்னர் அது இருக்கும் என்று முடிவு செய்தேன் நான் எழுதிய முதல் பாடல். 1971 02:22:10,880 --> 02:22:16,510 இதை நான் ஒரு காலத்தில் எழுதினேன் எல்லாம் தவறாக நடக்கும் போது. 1972 02:22:18,060 --> 02:22:20,160 அப்போது எனக்குள் ஏதோ சொன்னது: 1973 02:22:22,310 --> 02:22:23,970 "எவ்வளவு கடினமான விஷயங்கள் இருந்தாலும், 1974 02:22:24,700 --> 02:22:28,180 உன்னை நம்பு. நீங்கள் கடினமானவர் உங்களுக்குத் தெரிந்ததை விட, ஹோமி." 1975 02:22:28,560 --> 02:22:30,160 அது கடினம்! 1976 02:22:33,710 --> 02:22:35,210 இசை எனக்கு குரல் கொடுத்தது. 1977 02:22:35,340 --> 02:22:38,240 உங்களுக்கு குரல் இருந்தால் நான் நினைக்கிறேன், நீங்கள் அதை உயர்த்த வேண்டும். 1978 02:22:38,370 --> 02:22:39,850 ஆமாம்! 1979 02:22:42,140 --> 02:22:43,800 அது என் பையன்! 1980 02:22:46,140 --> 02:22:47,270 கேளுங்கள், பொதுமக்களே. 1981 02:22:50,580 --> 02:22:52,590 கல்லி பாய்! 1982 02:23:00,010 --> 02:23:01,390 கல்லி பாய்! 1983 02:23:05,920 --> 02:23:08,330 நான் சாதிக்க மாட்டேன் என்று யார் சொன்னது? 1984 02:23:11,930 --> 02:23:13,420 யார் சொன்னது? 1985 02:23:16,960 --> 02:23:18,090 என் நேரம் வரும்! 1986 02:23:18,220 --> 02:23:20,570 சாம்பலில் இருந்து பீனிக்ஸ் பறவை போல் எழு! 1987 02:23:20,700 --> 02:23:23,100 உன் சிறகுகள் விரிந்தது போல வானம் உன்னை வணங்கும். 1988 02:23:23,230 --> 02:23:25,090 எங்கள் நேரம் வரும்! 1989 02:23:25,220 --> 02:23:27,340 என்னைப் போல மென்மையான சலசலப்பாளர் யாரும் இல்லை. 1990 02:23:27,470 --> 02:23:30,010 என் வார்த்தைகளின் எரிமலை என் கட்டுகளை உருக்கும். 1991 02:23:30,140 --> 02:23:32,550 நீங்கள் விதைப்பது போல் அறுவடை செய்வீர்கள். 1992 02:23:32,680 --> 02:23:35,130 என் கனவுகள் பயத்தை நடுங்க வைக்கும். 1993 02:23:35,260 --> 02:23:38,090 கனவுகளை ஆறடிக்கு கீழே புதைக்க முடியாது. 1994 02:23:38,220 --> 02:23:40,520 பயம் இல்லை, தைரியம் மட்டுமே! 1995 02:23:40,650 --> 02:23:43,210 நாங்கள் முன்னோக்கிச் செல்வோம், நாளைக் கைப்பற்றுவோம். 1996 02:23:43,340 --> 02:23:45,640 இரத்தமும் வியர்வையும் நம் வாழ்க்கைக்கு அர்த்தம் கொடுத்தன. 1997 02:23:45,960 --> 02:23:48,340 ஏன்? ஏனென்றால் எங்கள் நேரம் வரும்! 1998 02:23:48,470 --> 02:23:51,060 நிர்வாணமாக பூமியில் பிறந்தவர் நீங்கள் ஒன்றும் இல்லாமல் போவீர்கள். 1999 02:23:52,330 --> 02:23:53,580 எங்கள் நேரம் வரும்! 2000 02:23:54,850 --> 02:23:56,110 எங்கள் நேரம் வரும்! 2001 02:23:57,300 --> 02:23:58,300 எங்கள் நேரம் வரும்! 2002 02:23:58,380 --> 02:24:01,300 நிர்வாணமாக பூமியில் பிறந்தவர் நீங்கள் ஒன்றும் இல்லாமல் போவீர்கள். 2003 02:24:02,480 --> 02:24:03,750 எங்கள் நேரம் வரும்! 2004 02:24:04,960 --> 02:24:06,220 எங்கள் நேரம் வரும்! 2005 02:24:07,550 --> 02:24:10,730 நிர்வாணமாக பூமியில் பிறந்தவர் நீங்கள் ஒன்றும் இல்லாமல் போவீர்கள். 2006 02:24:10,860 --> 02:24:13,950 யாரும் கதவுகளைத் திறக்கவில்லை நான் உள்ளே நுழைந்தேன். 2007 02:24:14,080 --> 02:24:16,370 அதிர்ஷ்டம் மாறியதும், ஆசீர்வாதங்கள் என் மீது பொழிந்தன. 2008 02:24:16,500 --> 02:24:18,710 சிறுவன் ஒரு கலகக்காரன், கடுமையான மற்றும் அச்சமற்றவன். 2009 02:24:18,840 --> 02:24:21,040 அவருக்கு விருப்பம், இதயம், சக்தி தேவை. 2010 02:24:21,170 --> 02:24:23,670 மோதல், தைரியம், நம்பிக்கை. 2011 02:24:23,800 --> 02:24:27,210 வெற்றிக்கான அன்பும் விசுவாசமும். 2012 02:24:27,340 --> 02:24:31,430 அவருக்கு புகழ் தேவையில்லை அவரைப் போல் கடினமானவர்கள் யாரும் இல்லை. 2013 02:24:32,460 --> 02:24:34,730 அச்சமற்றவர்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் சாதகமாக இருக்கிறது, ஏன்? 2014 02:24:36,840 --> 02:24:38,220 பிராவோ, முராத்! 2015 02:24:38,680 --> 02:24:39,960 ஏனென்றால் எங்கள் நேரம் வரும்! 2016 02:24:40,090 --> 02:24:42,770 நிர்வாணமாக பூமியில் பிறந்தவர் நீங்கள் ஒன்றும் இல்லாமல் போவீர்கள். 2017 02:24:44,080 --> 02:24:45,480 எங்கள் நேரம் வரும்! 2018 02:24:46,560 --> 02:24:48,010 எங்கள் நேரம் வரும்! 2019 02:24:49,000 --> 02:24:50,000 எங்கள் நேரம் வரும்! 2020 02:24:50,130 --> 02:24:52,840 நிர்வாணமாக பூமியில் பிறந்தவர் நீங்கள் ஒன்றும் இல்லாமல் போவீர்கள். 2021 02:24:54,160 --> 02:24:55,470 எங்கள் நேரம் வரும்! 2022 02:24:56,540 --> 02:24:58,040 எங்கள் நேரம் வரும்! 2023 02:24:59,060 --> 02:25:00,200 எங்கள் நேரம் வரும்! 2024 02:25:00,330 --> 02:25:02,960 நிர்வாணமாக பூமியில் பிறந்தவர் நீங்கள் ஒன்றும் இல்லாமல் போவீர்கள். 2025 02:25:03,910 --> 02:25:05,610 நிர்வாணமாக பூமியில் பிறந்தவர். 2026 02:25:06,460 --> 02:25:08,110 ஒன்றுமில்லாமல் நீங்கள் செல்வீர்கள். 2027 02:25:09,210 --> 02:25:10,720 எங்கள் நேரம் வரும்! 2028 02:25:11,760 --> 02:25:13,470 எங்கள் நேரம் வரும்! 2029 02:25:14,170 --> 02:25:16,170 எங்கள் நேரம் வரும்! 2030 02:25:16,590 --> 02:25:18,410 நீங்கள் ஒன்றும் இல்லாமல் போவீர்கள். 2031 02:25:18,540 --> 02:25:21,210 கல்லி பாய்! கல்லி பாய்! கல்லி பாய்! 2032 02:25:30,700 --> 02:25:32,250 இந்தியாவின் ராப் ஸ்டார். 2033 02:25:35,530 --> 02:25:37,130 இந்தியாவின் ராப் ஸ்டார். 2034 02:29:43,280 --> 02:29:48,060 என்ன விஷயம், பொதுவா? 2035 02:29:53,910 --> 02:29:55,490 இதைச் செய்வோம்.